What is the translation of " WHEN WE STUDY " in Indonesian?

• ketika kita mempelajari
• ketika kita mempelajarinya
• ketika kita belajar
• ketika kita membaca

Examples of using When we study in English and their translations into Indonesian

When we study the Arctic, there are still things we don't know.
Saat kita mempelajari Arktik, masih ada hal-hal yang tidak kita ketahui.

Misunderstandings like this can arise when we study cultures and languages that are alien to us.
Kesalahpahaman seperti ini bisa muncul saat kita mempelajari budaya dan bahasa yang asing bagi kita..

When we study pH, it is clearly defined as the measurement for the acidic or alkaline nature of a solution.
Ketika kita mempelajari pH, itu jelas didefinisikan sebagai pengukuran untuk sifat asam atau basa suatu larutan.

We can only obtain the Fa and keep our thoughts on the Fa when we study the Fa with a calm mind.
Kita hanya bisa mendapat Fa dan mempertahankan pikiran pada Fa ketika kita belajar Fa dengan pikiran tenang.

When we study Latin we learn that the word“ut” signifies a clear purpose that follows in the same clause.
Ketika kita mempelajari bahasa Latin, kita belajar bahwa kata ut menandakan tujuan yang jelas dalam klausa yang sama.

We call these switches“epigenetics,” and when we study them, we are measuring the molecules that change these switches.
Kami menyebut switch ini" Epigenetika," Dan ketika kita mempelajarinya, kita mengukur molekul yang mengubah switch ini.

When we study literature, we train ourselves to be sensitive toward humanity's problems,” Hamengkubuwono said.
Ketika kita studi literatur, kita melatih diri kita untuk peka terhadap masalah kemanusiaan," kata Hamengkubuwono.

One of the principles that we learn when we study the Koran is that you can't quote a verse from the Koran out of context.
Salah satu prinsip yang kita pelajari saat kita mempelajari Al-Quran adalah bahwa Anda tidak bisa mengutip sebuah ayat dari Quran tanpa memahami dan melihat konteksnya.

When we study the news about the sex scandals and mental tortures in the celebrity planet, it ought to make this other black side visible.
Ketika kita membaca berita tentang skandal seks dan mental siksaan di dunia selebriti harus membuat sisi hitam lainnya terlihat.

We can feel this confirmation when we study the Book of Mormon with diligence and faith, as we are promised in the following scripture.
Kita dapat merasakan pengukuhan ini ketika kita menelaah Kitab Mormon dengan ketekunan dan iman, seperti yang dijanjikan kepada kita berikut.

When we study Jesus' dealings with the two of them, we notice that Christ makes no distinction between one sin or another.
Saat kita mempelajari cara Yesus menghadapi keduanya, kita memperhatikan bahwa Kristus tidak membuat perbedaan antara dosa mereka.

Cyclic photophosphorylation We will see when we study the dark cycles or the Calvin cycle or the dark reactions or the light independent reactions, that it uses a lot of ATP.
Fotofosforilasi siklik Kita akan melihat ketika kita mempelajari siklus gelap atau siklus Calvin atau reaksi gelap atau reaksi independen cahaya, yang menggunakan banyak ATP.

So when we study Y dwarfs, we are not only learning about stars, but also about the conditions of gas giant exoplanets.
Jadi ketika kita mempelajari katai Y, kita tidak hanya belajar tentang bintang, tetapi juga tentang planet gas raksasa.".

We learn when we study medicine that women who are“fat, fertile, forty and flatulent” are often the gallbladder girls.
Kita belajar ketika kita belajar kedokteran bahwa wanita yang" gemuk, subur, empat puluh dan kembung" sering menjadi gadis kandung empedu.

When we study the news about the sex scandals and mental tortures in the celebrity planet, it ought to make this other black side visible.
Ketika kita membaca berita tentang skandal seks dan siksaan mental di selebritas dunia, itu seharusnya membuat sisi hitam kedua ini terlihat.

When we study philosophy, we learn of"analytically false" statements, which means they are false by definition.
Ketika kita belajar filsafat, kita belajar tentang pernyataan yang salah secara analisis, yang berarti sesuatu sudah pasti salah menurut definisinya.

When we study matter, we conclude that this matter contains a knowledge and design too great to come about of its own.
Ketika kita mempelajari materi, kita menyimpulkan bahwa materi ini mengandung pengetahuan dan desain yang terlalu agung untuk muncul dengan sendirinya.

And that's why, when we study the experiences of the best traders of the world, we always see their own individual approach.
Dan itulah sebabnya, ketika kita mempelajari pengalaman dari para pedagang terbaik di dunia, kita selalu melihat pendekatan individualnya sendiri.

When we study the Qur'an, we see that this book negates the crucifixion but not the DEATH of Jesus before His ascension.
Bila kita mempelajari Al Qur' an, kita melihat bahwa kitab ini menyangkal penyaliban Yesus. Tetapi tidak menyangkal kematian-Nya sebelum naik ke Sorga.

When we study electronics, the first thing we have to do is learn and recognize the basic components of electronics.
Ketika kita mempelajari elektronika, yang pertama harus kita lakukan adalah mempelajari dan mengenal terlebih dahulu komponen-komponen dasar elektronika.

When we study in the area of the future, spiritual things that are yet to be fulfilled, we really need the Master Key, the Holy Spirit.
Saat kita mempelajari hal-hal di masa depan dan bersifat spiritual yang belum tergenapi, kita sungguh-sungguh membutuhkan Kunci Utamanya, Roh Kudus.

When we study the way magnetism works in the world that we are familiar with, what we see is consistent with Maxwell's equations.
Ketika kita mempelajari jalannya daya tarik bekerja di dunia yang kita kenal, apa yang kita lihat konsisten dengan Persamaan Maxwell.

When we study the biographies of great men, we learn how to follow their footsteps and try to achieve at least a semblance of their greatness.
Ketika kita mempelajari biografi para pria hebat, kita belajar bagaimana mengikuti jejak mereka dan mencoba untuk mencapai setidaknya kemiripan kebesaran mereka.

This is why when we study, we often like to replicate a quiet environment to study in, because it's going to be similar to the exam setting.
Inilah sebabnya ketika kita belajar, kita sering suka mereplikasi lingkungan yang tenang untuk belajar, karena itu akan mirip dengan pengaturan ujian.

When we study it, we can't help but observe that there is a perfect balance between plant photosynthesis and the energy consumption of oxygen-breathers.
Ketika kita mempelajarinya, kita tidak bisa tidak mengamati bahwa ada keseimbangan yang sempurna antara fotosintesis tanaman dan konsumsi energi oleh penghirup oksigen.

This is why when we study, we often like to replicate a quiet environment to study in, because it's going to be similar to the exam setting.
Inilah sebabnya apabila kita belajar, kita sering suka meniru persekitaran yang tenang untuk belajar, kerana ia akan menjadi serupa dengan penetapan peperiksaan.

When we study American law or common law, do we consider that business and other relationshipsin Indonesia often use or deal with common law?
Apakah ketika akan memelajari hukum Amerika atau common law dengan kesadaran bahwa hubungan bisnis dan lainnyadi dalam praktek di Indonesiaakan sering memakai atau berhadapan dengan hukum common law?

Because when we study something, we start from what others have studied and demonstrated and told us, for example through a book.
Karena ketika kita mempelajari sesuatu, kita mulai dari apa yang telah dipelajari dan ditunjukkan oleh orang lain dan diceritakan kepada kita, misalnya melalui sebuah buku.

When we study Buddhist meditation, where they're visualizing something, we might expect to see a change or an increase of activity in the visual areas of the brain.
Ketika kita mempelajari meditasi Buddha, di mana mereka memvisualisasikan sesuatu, kita mungkin berharap melihat perubahan atau peningkatan aktivitas di bagian visual dari otak.

When we study photosynthesis, we can't help but observe that there is a perfect balance between plant photosynthesis and the energy consumption of oxygen-breathers.
Ketika kita mempelajarinya, tidak akan luput dari pengamatan kita bahwa ada keseimbangan yang sempurna antara fotosintesis tum-buh- tumbuhan dan penggunaan energi oleh penghirup oksigen.