What is the translation of " WHICH EFFECTIVELY " in Indonesian?

• yang secara efektif
• yang secara berkesan

Examples of using Which effectively in English and their translations into Indonesian

There are 60, two watt LEDs used in the module, 14 actinic, and 46 white which effectively produce a Kelvin temperature of around 18,000.
Ada 60, LED watt digunakan dalam dua modul, 14 actinic, dan 46 putih yang efektif menghasilkan temperatur Kelvin sekitar 18,000.

An international authority which effectively limits the powers of the state over the individual will be one of the best safeguards of peace.
Suatu otoritas internasional yang dengan efektif membatasi kekuasaan negara atas diri setiap individu akan menjadi penjaga dan pemelihara perdamaian yang paling baik.

The truth is that the caffeine It is able to stimulate the secretion of both gastric and saliva juices, which effectively promotes digestion.
Kebenarannya adalah bahawa kafein Ia dapat merangsang rembesan jus gastrik dan saliva, yang berkesan menggalakkan pencernaan.

The lens is also equipped with a Blue Glass Filter which effectively reduces 90% of infrared lights to prevent ghosting and many other issues with your photos.
Lensa juga dilengkapi dengan Filter Blue Glass yang efektif mengurangi 90% cahaya inframerah untuk mencegah terjadinya ghosting dan banyak masalah-masalah foto lainnya.

In humans, the most commonly seen type of dehydration by far is isotonic(isonatraemic) dehydration which effectively equates with hypovolemia.
Pada manusia, jenis yang paling sering terjadi adalah dehidrasi isotonik yang sejauh ini adalah( isonatraemic) dehidrasi yang efektif setara dengan hipovolemia.

It is logical that apple vinegar(ACV), which effectively functions as a natural antibiotic and a cleaner for teeth and gums, is able to remove even the most stubborn stains on the teeth.
Masuk akal bahwa cuka sari apel( ACV), yang secara efektif bekerja sebagai pembersih antibiotik gigi/ gusi alami, juga bisa menghilangkan noda keras pada gigi.

Another key advance that came later was the backpropagation algorithm which effectively solved the exclusive-or problem(Werbos 1975).[7].
Juga kunci dalam kemajuan kemudian adalah algoritma backpropogation yang secara efektif memecahkan eksklusif-atau masalah( Werbos 1975).

The Taliban, which effectively controls half of Afghanistan, said"decent progress" was made at the Moscow talks, but the negotiations were still short of a breakthrough.
Taliban, yang secara sukses mengendalikan separuh Afghanistan, mengatakan kemajuan yang cukup memuaskan dibuat pada perundingan Moskow, tetapi perundingan itu masih kekurangan terobosan.

An LUT therefore translates digital values in a file into new values which effectively compensate for that particular monitor's characteristics.
Suatu LUT itu untuk menterjemahkan nilai-nilai digital dalam file ke dalam nilai-nilai baru yang efektif mengkompensasi karakteristik yang memantau tertentu's.

It was designed by Charles Buxton, who was himself an amateur architect, in collaboration with the neo-Gothic architect Samuel Sanders Teulon(1812- 1873) in 1865, coincidentally with the passing of the Thirteenth Amendment to the United States Constitution, which effectively ended the western slave trade.
Ia direka bentuk oleh arkitek Gothik Samuel Sanders Teulon( 1812- 1873) pada 1865 secara kebetulan dengan kelulusan Pindaan Ketiga Belas pada Perlembagaan Amerika Syarikat, yang secara berkesan menamatkan perdagangan hamba barat.

Kispray contains an active antiseptic called alkyl dimethyl benzyl ammonium chloride, which effectively kills germs that cause fustiness on fabrics and prevents parasitic substances on clothes.
Kispray mengandung bahan aktif anti kuman yaitu alkyl dimethyl benzyl ammonium chloride, yang efektif membunuh kuman penyebab bau apek dan mencegah tumbuhnya jamur pada pakaian.

It was designed by Gothic architect Samuel Sanders Teulon(1812- 1873) in 1865 coincidently with the passing of the Thirteenth Amendment to the United States Constitution, which effectively ended the western slave-trade.
Ia direka bentuk oleh arkitek Gothik Samuel Sanders Teulon( 1812- 1873) pada 1865 secara kebetulan dengan kelulusan Pindaan Ketiga Belas pada Perlembagaan Amerika Syarikat, yang secara berkesan menamatkan perdagangan hamba barat.

The density of the plate is uniform: it is suppressed by 300Mpa and other static press, which effectively eliminates the production of the pressing defect, and the blank density is even more uniform.
Kerapatan pelat seragam: ditekan oleh 300 Mpa dan tekan statis lainnya, yang secara efektif menghilangkan produksi cacat pengepresan, dan kerapatan kosong bahkan lebih seragam.

The book is one of the political novels in the Palliser series, and the political events it describes are a fictionalized account of the build-up to the Second Reform Act(passed in 1867) which effectively extended the franchise to the working classes.
Buku itu adalah salah satu dari buku novel politik dalam urutan Palliser, dan peristiwa politik dalamnya adalah suatu keterangan fiksyen membangun ke Tindakan Pembaharuan Kedua( meluluskan 1867) yang secara berkesan memanjangkan francais kepada darjat bekerja.

Antis is an alcohol-based hand sanitizer(antiseptic waterless hand cleanser) product which effectively kills germs immediately, such as bacterias that cause flu and diarrhea, and practical to use anywhere and anytime.
Antis adalah produk hand sanitizer( pembersih tangan anti kuman tanpa air) berbasis alkohol yang efektif membunuh kuman dengan cepat, seperti kuman flu dan diare, dan juga praktis untuk digunakan dimana saja dan kapan saja.

When learning how to play roulette, the only distinction is that the American version adds a 00 slot to the wheel and table layout, which effectively reduces your odds and makes the European game a better bet.
Saat belajar bermain roulette, satu-satunya perbedaan adalah versi Amerika menambahkan slot 00 ke tata letak roda dan meja, yang secara efektif mengurangi peluang Anda dan membuat permainan Eropa menjadi taruhan yang lebih baik.

One such notable attempt to solve this problem is the Lightning Network, which effectively acts as a second layer by creating channels between nodes, removing the need for every transaction to be recorded on the blockchain.
Salah satu upaya penting untuk memecahkan masalah ini adalah Lightning Network, yang secara efektif bertindak sebagai lapisan kedua dengan membuat saluran antar node, menghilangkan kebutuhan setiap transaksi untuk dicatat pada blockchain.

Focal length is controlled by operating system. We don't need to do manual regulation, which effectively avoids errors or faults caused by manual operation.
Panjang fokus dikendalikan oleh sistem operasi, Tidak perlu menyesuaikan secara manual, yang efektifnya bisa menghindari kesalahan atau kehilangan yang disebabkan oleh operasi manual.

The two edges of the tongue-and-groove is filled with polyurethane foams, which effectively stops heat conduction and rain leakage, prevents reduction of strength and thermal insulation performance caused by moisture absorption and makes fireproof and thermal insulation performance more durable.
Dua tepi lidah-dan- alur diisi dengan busa poliuretan, yang secara efektif menghentikan konduksi panas dan kebocoran hujan, mencegah pengurangan kekuatan dan kinerja isolasi termal yang disebabkan oleh penyerapan air dan membuat kinerja isolasi tahan api dan termal lebih tahan lama.

Windows 3.1(originally codenamed Janus), released on April 6, 1992, introduced a TrueType font system(and a set of highly legible fonts), which effectively made Windows a viable desktop publishing platform for the first time.
Windows 3.1( awalnya bernama Janus), dirilis pada tanggal 6 April 1992, memperkenalkan TrueType font sistem( dan satu set sangat terbaca font), yang secara efektif membuat Windows yang layak desktop publishing platform untuk pertama kalinya.

The arrival of PEPs and ISAs(both tax advantaged investment plans which effectively hold shares in a nominee type account) meant that many private investors might own a portfolio of shares but never receive annual company accounts.
Kedatangan PEP dan ISA( baik rencana investasi yang diuntungkan pajak yang secara efektif memegang saham dalam akun jenis nominee) berarti bahwa banyak investor swasta mungkin memiliki portofolio saham namun tidak pernah menerima rekening perusahaan tahunan.

Therefore, in the match up list that appeared yesterday, you turned out to be the participant that won't be facing any opponent in the next round, which effectively means that you have directly advanced to the second round of the Losers Group.”.
Oleh karena itu, dalam daftar pertandingan yang muncul kemarin, kau ternyata adalah peserta yang tidak akan menghadapi lawan di babak berikutnya, yang secara efektif berarti kau telah langsung maju ke babak kedua Grup Pecundang.

The dashboard made of impact-absorbing, artificial foam was reinforced with a thin aluminium layer which effectively prevented hoses, valves, housings and other components from heating and engine from penetrating through the dash board inside the passenger cabin in a severe impact.
Dasbor yang terbuat dari busa penyerap benturan buatan diperkuat dengan lapisan aluminium tipis yang secara efektif mencegah selang, katup, rumah dan komponen lain dari pemanasan dan mesin dari menembus melalui dasbor di dalam kabin penumpang dalam dampak yang parah.

The internal structure explanation, the functional type operation status, and the operation principle of the device are presented by animation, which effectively facilitates the explanation of the business personnel and increases the customer's understanding.
Penjelasan struktur internal, status operasi jenis fungsional, dan prinsip operasi perangkat disajikan oleh animasi, yang secara efektif memfasilitasi penjelasan dari personel bisnis dan meningkatkan pemahaman pelanggan.

At the heart of the technology is a tiny silicon wafer separating tiny quantities of copper and magnesium, which effectively forms a microscopic battery that generates an electric current when immersed in the acidic environment of the stomach.
Inti teknologi ini adalah silikon kecil yang memisahkan sejumlah kecil tembaga dan magnesium, yang secara efektif membentuk baterai mikroskopis yang menghasilkan arus listrik ketika tenggelam dalam lingkungan asam lambung.

Therefore, in the match up list that appeared yesterday, you turned out to be the participant that won't be facing any opponent in the next round, which effectively means that you have directly advanced to the second round of the Losers Group.”.
Oleh karena itu, dalam daftar pencocokan yang muncul kemarin, Anda ternyata adalah peserta yang tidak akan menghadapi lawan apa pun di putaran berikutnya, yang secara efektif berarti Anda langsung maju ke putaran kedua Grup Pecundang.

Besides owning a few of independent core technology and patents, ChinaStar firstly built up the enterprise standard, which effectively promotes the healthy development of Chinese LED display industry, Successively, ChinaStar undertakes batches of high quality projects in domestic and overseas.
Selain memiliki beberapa teknologi inti independen dan paten, CHINASTAR pertama dibangun standar perusahaan, yang secara efektif mempromosikan perkembangan sehat industri layar LED Cina, Berturut-turut, CHINASTAR melakukan batch proyek berkualitas tinggi di dalam negeri dan luar negeri.

Kispray Gold also contains an active ingredient anti-bacterial alkyl dimethyl benzyl ammonium chloride, which effectively kills germs that cause musty smell and prevent the growth of fungus on clothing.
Kispray Gold juga mengandung bahan aktif anti kuman yaitu alkyl dimethyl benzyl ammonium chloride, yang efektif membunuh kuman penyebab bau apek dan mencegah tumbuhnya jamur pada pakaian.

The small gas boiler combustion chamber adopts corrugated furnace and low-position arrangement structure, which effectively increases the heat exchange area and reduces the adverse effects caused by the thermal expansion and contraction of the furnace.
Ruang pembakaran boiler gas kecil mengadopsi tungku bergelombang dan struktur pengaturan posisi rendah, yang secara efektif meningkatkan area pertukaran panas dan mengurangi efek buruk yang disebabkan oleh ekspansi termal dan kontraksi tungku.