What is the translation of " WHICH EFFECTIVELY " in Vietnamese?

• mà hiệu quả

Examples of using Which effectively in English and their translations into Vietnamese

Anti-scald double nozzle design, which effectively prevents scalding.
Thiết kế vòi phun kép chống bỏng, giúp ngăn ngừa hiệu quả.

Baking soda, which effectively neutralizes the acid at the source, can provide immediate relief.
Baking soda, mà hiệu quả trung hòa axit tại nguồn, có thể cung cấp cứu trợ ngay lập tức.

The inside cover has Silver Coating which effectively blocks sunlight.
Bìa bên trong có lớp phủ Bạc mà hiệu quả ngăn chặn ánh sáng mặt trời.

The Emergency Law, which effectively suspends most constitutional protections for Syrians, has been in effect since 1963.
Luật khẩn cấp, trong đó đình chỉ bảo vệ hiến pháp có hiệu quả nhất cho Syria, đã có hiệu lực kể từ năm 1963.

Besides, it can automatically discharge materials, which effectively avoid granule breakage.
Bên cạnh đó, nó có thể tự động xả liệu có hiệu quả tránh vỡ hạt.

Or a tutorial with more advanced settings, which effectively permanently stop this spying with little sense from Microsoft?
Hoặc một hướng dẫn với các thiết lập nâng cao hơn, mà hiệu quả vĩnh viễn ngăn chặn gián điệp này có rất ít ý nghĩa từ Microsoft?

This target has nicer efficiency of heat-radiation and can reduce the time of heat-sinking, which effectively prolonged its service life.
Mục tiêu này có hiệu quả đẹp hơn của nhiệt bức xạ và có thể làm giảm thời gian của nhiệt chìm, mà hiệu quả kéo dài tuổi thọ.

We don't need to do manual regulation, which effectively avoids errors or faults caused by manual operation.
Chúng tôi không cần phải thực hiện quy định thủ công, giúp tránh các lỗi hoặc lỗi do vận hành thủ công một cách hiệu quả.

The ground then may become contaminated in the surface of the parking lot, but this tends to stay in a small area of ground, which effectively filters water before it seeps away.
Các mặt đất sau đó có thể trở nên bị ô nhiễm trên bề mặt của các bãi đậu xe, nhưng điều này có xu hướng ở lại trong một khu vực nhỏ của mặt đất, mà hiệu quả lọc nước trước khi nó thấm đi.

Students will receive a comprehensive and high-level training which effectively combines the academic expertise of university professors with the professional know-how of high-ranking professionals with international profiles.
Học sinh sẽ nhận được một mức độ đào tạo toàn diện và cao mà hiệu quả kết hợp chuyên môn học thuật của giáo sư đại học với các chuyên nghiệp bí quyết của các chuyên gia cao cấp với hồ sơ quốc tế.

Plus it has a silver coating fabric made by Formosa which effectively blocks UV rays.
Thêm vào đó, nó có một lớp vải tráng bạc được sản xuất bởi Formosa giúp ngăn chặn tia UV hiệu quả.

The VFD has accurate pressure control ability, which effectively improves the quality of system working condition.
VFD có khả năng kiểm soát áp suất chính xác, giúp cải thiện hiệu quả chất lượng của điều kiện làm việc của hệ thống.

During the same month the Foreign Exchange Administration and Policy Department in Thailand stated that bitcoin lacks any legal framework and would therefore be illegal, which effectively banned trading on bitcoin exchanges in the country.
Trong tháng cùng Bộ Ngoại giao quản lý và chính sách ở Thái Lan tuyên bố rằng Bitcoin thiếu bất kỳ khuôn khổ pháp lý và do đó sẽ là bất hợp pháp, mà hiệu quả bị cấm giao dịch trên sàn giao dịch Bitcoin trong nước.

Baking soda- also known as bicarbonate of soda- is a mild abrasive which effectively removes stains caused by tea, coffee, cigarettes, and other things from the teeth.
Baking soda- còn được gọi là bicarbonate của soda- là một chất mài mòn nhẹ mà hiệu quả loại bỏ các vết bẩn do trà, cà phê, thuốc lá, và những thứ khác ra khỏi răng và giúp răng trắng sáng.

This ammonia decomposition catalyst for environment protection is primary used in ammonia decomposition ovens of Sulfur recovery devices and claus ovens, to decompose ammonia, hydrogen and other toxic gas into N2 and H2 with 99% decomposition rate which effectively solve problems of raw gas purification and environment pollution.
Đây chất xúc tác amoniac phân hủy để bảo vệ môi trường được chính được sử dụng trong lò amoniac phân hủy của các thiết bị thu hồi lưu huỳnh và lò claus, để phân hủy amoniac, hydro và khí độc hại khác vào N 2 và H 2 với tốc độ phân hủy 99% mà hiệu quả giải quyết vấn đề thanh tẩy khí thô và ô nhiễm môi trường.

First of all, it is quitting smoking, which effectively reduces the risk of disease.
Trước hết, đó là bỏ thuốc lá, giúp giảm nguy cơ mắc bệnh một cách hiệu quả.

The mechanical comb has very frequent, dulled teeth at the ends, which effectively comb out the lice.
Chiếc lược cơ học có răng rất thường xuyên, bị cùn ở hai đầu, giúp chải chấy hiệu quả.

Yogurt contains a large amount of lactic acid, which effectively softens black plaque formed on silverware.
Sữa chua chứa một lượng lớn axit lactic, có tác dụng làm mềm mảng bám đen hình thành trên đồ bạc.

Goji Cream thus interacts with the body and not against or next to it, which effectively excludes concomitants.
Do đó, Goji Cream tương tác với cơ thể và không chống lại hoặc bên cạnh nó, loại trừ hiệu quả đồng thời.

Each class use one kind of weapon only, which effectively against one kind of zombie.
Mỗi lớp học và chỉ sử dụng một loại vũ khí và có hiệu quả đối với một loại zombie.

Dual mono-polar RF handpieces for fat dissolving are better than Bi-polar, which effectively avoids skin burning and blister.
Tay cầm RF đơn cực để hòa tan chất béo tốt hơn Bi- cực, giúp tránh cháy da và phồng rộp hiệu quả.

You can use eyeliner violet and brown shades, which effectively emphasize the color of the eyes.
Bạn có thể sử dụng chì kẻ mắt màu tím và nâu, làm nổi bật hiệu quả màu mắt.

We have a production team with good service quality and standardized, strict and scientific management system, which effectively guarantees and promises the quality of the company's service.
Chúng tôi có một đội ngũ sản xuất với chất lượng tốt dịch vụ và tiêu chuẩn hóa, nghiêm ngặt và hệ thống quản lý khoa học, mà hiệu quả đảm bảo và hứa hẹn chất lượng dịch vụ của công ty.

Since 1963, Syria has been under Emergency Law, which effectively suspends most constitutional protections.
Từ năm 1963 Luật tình trạng khẩn cấp đã có hiệu lực, hoàn toàn treo hầu hết những bảo vệ hiến pháp cho người Syria.

The entire display's flatness error is less than 0.2mm, which effectively eliminates the mosaic effect.
Độ phẳng của toàn bộ màn hình nhỏ hơn 0.2 mm, giúp loại bỏ hiệu ứng mosaic một cách hiệu quả.

Disodium EDTA is also used as a chelating agent which effectively removes metal ions in the water.
Tetrasodium EDTA cũng được sử dụng như một tác nhân tạo phức mà hiệu quả loại bỏ các ion kim loại trong nước.

The workbench adopts a frame type steel frame structure, which effectively improves the vacuum degree and is durable.
Bàn làm việc sử dụng cấu trúc khung thép khung, giúp cải thiện hiệu quả mức độ chân không và bền.

There are 60, two watt LEDs used in the module, 14 actinic, and 46 white which effectively produce a Kelvin temperature of around 18,000.
Có 60, hai đèn LED watt được sử dụng trong các mô- đun, 14 actinic, và 46 trắng mà hiệu quả sản xuất nhiệt độ Kelvin khoảng 18,000.

A provincial nomination through an Express Entry-linked stream is the most valuable factor under the CRS and results in an additional 600 CRS points, which effectively guarantees an invitation to apply for Canadian permanent residence.
Một đề cử của tỉnh thông qua một dòng liên kết với Express Entry là yếu tố có giá trị nhất theo CRS và kết quả có 600 điểm bổ sung CRS, mà hiệu quả đảm bảo một lời mời để áp dụng cho thường trú Canada.

The wonders usually affect the civilization as a whole(with exceptions, such as Galileo's Telescope which effectively doubles scientific production in the city which it is built), and can only be built by one civilization.
Các kỳ quan thế giới thường có ảnh hưởng lớn đến toàn bộ nền văn minh( với trường hợp ngoại lệ, chẳng hạn như kính viễn vọng của Galileo mà hiệu quả làm tăng gấp đôi sản phảm khoa học trong thành phố mà nó dựng lên), và chỉ do một nền văn minh xây cất.