What is the translation of " WHICH MANAGED " in Indonesian?

• yang berhasil
• yang mengelola
• yang mampu
• yang berjaya
• yang dikelola
• yang sukses

Examples of using Which managed in English and their translations into Indonesian

That's a far cry from the Razer Blade Pro, which managed close to 4 hours.
Itu jauh dari Razer Blade Pro, yang dikelola hampir 4 jam.

The agency, which managed the electricity and gas, then dissolved on 1 January 1965.
Badan inilah yang mengelola listrik dan gas, lalu kemudian dibubarkan pada 1 Januari 1965.

This island is the Komodo National Park which managed by the Central Government.
Pulau ini adalah lokasi Taman Nasional Komodo yang dikelola oleh Pemerintah Pusat.

If even the dokkaebis, which managed the system, couldn't read it then the constellations were the same.
Jika bahkan para dokkaebis, yang mengelola sistem, tidak dapat membacanya maka rasi bintang itu sama.

Many Mongolia is associated primarily with the Golden Horde, which managed to conquer vast territories.
Banyak Mongolia dikaitkan terutamanya dengan Horde Emas, yang berjaya menakluki wilayah yang luas.

Ford was the only organization which managed to survive the difficult time and did not file for bankruptcy.
Ford adalah satu-satunya organisasi yang mampu bertahan di masa sulit dan tidak mengajukan kebangkrutan.

The console's next target is the original Nintendo Entertainment System(NES), which managed 61.91 million sales.
Target konsol berikutnya adalah Nintendo Entertainment System( NES) original, yang mengelola penjualan 61,91 juta.

Ford was the only organization which managed to survive the tricky time and didn't file for bankruptcy.
Ford adalah satu-satunya organisasi yang mampu bertahan di masa sulit dan tidak mengajukan kebangkrutan.

Rinca Island stay along with Komodo Island and Padar Island and it is one of the island which managed by the Indonesia Government.
Pulau Rinca tetap bersama Pulau Komodo dan Pulau Padar dan merupakan salah satu pulau yang dikelola oleh Pemerintah Indonesia.

Nankai Electric Railway, which managed this route, had to stop operating because of financial difficulties.
Nankai Electric Railway yang mengelola rute tersebut ditutup pada 2004 karena kesulitan finansial yang mengakibatkan rute perjalanan itu ditutup.

Tanda iB OCBC NISP Syariah is a rupiah saving account under Wadiah syariah principal which managed professionally.
Tanda iB OCBC NISP Syariah adalah tabungan dalam mata uang rupiah dengan prinsip syariah yang dikelola secara profesional berdasarkan akad Wadiah.

One of these innovations was the alginate mask, which managed to win the hearts of a huge number of girls.
Salah satu inovasi ini adalah topeng alginat, yang berjaya memenangi hati sejumlah besar gadis.

It is with deep regret that we impart the heartbreaking news,” said Production Ogi, which managed Goo's gigs in Japan.
Dengan sangat menyesal kami menyampaikan berita yang memilukan itu, kata Production Ogi, yang mengelola pertunjukan Goo Hara di Jepang.

Pak Harto is the"Father of Development" which managed to build Indonesia without using the money itself but mainly by debt from abroad.
Pak Harto adalah Bapak Pembangunan yang berhasil membangun Indonesia tanpa menggunakan uang sendiri melainkan terutama dengan utang dari luar negeri.

Marshall Space Flight Center in Huntsville beat out Johnson Space Center in Houston, which managed the Apollo lunar lander a half-century ago.
Pusat Penerbangan Luar Angkasa Marshall di Huntsville' mengalahkan' Pusat Luar Angkasa Johnson di Houston, yang mengelola misi Apollo setengah abad yang lalu.

With the exception of Windows Vista, which managed to have a further 0.04 percentage points, all these systems lost market by December 2017 only.
Dengan pengecualian Windows Vista, yang berhasil memiliki 0,04 poin persentase lebih lanjut, semua sistem ini kehilangan pasar pada bulan Desember 2017 saja.

In the third place occupied by Smartisan Nut R1 which managed to reach a score of 289,490 points.
Di area ketiga ditempati oleh Smartisan Nut R1 yang sukses capai skor 289.490 poin.

The architect built a temple complex called Gunadharma which managed to design this extraordinary building despite not knowing computer systems and other sophisticated technology.
Arsitek pembangunan kompleks candi bernama Gunadharma yang berhasil merancang bangunan luar biasa ini meskipun tak mengenal sistem komputer dan teknologi canggih lainnya.

Game Magic World 2 is a great continuation of the already well-known, which managed to catch the fancy of gamers all over the world.
Dunia Permainan Magic 2 adalah kesinambungan besar yang sudah terkenal, yang berjaya menangkap mewah pemain di seluruh dunia.

The architect built a temple complex called Gunadharma which managed to design this extraordinary building despite not knowing computer systems and other sophisticated technology.
Nama arsitek pembangunan kompleks candi borobudur ini bernama Gunadharma yang telah berhasil merancang bangunan luar biasa meski tidak mengenal sistem komputer dan teknologi canggih lainnya.

As per the law, all patients must register with the medical program, which managed by the Public Health Department(Ph.D.) of the state.
Menurut hukum California, semua pasien harus terdaftar dengan program medis, yang dikelola oleh Departemen Kesehatan Masyarakat California( CDPH).

So, CPIN is just like Google, Yahoo, or Facebook, which managed to survive and even evolve to be a huge corporation.
Nah, CPIN ini adalah seperti Google, Yahoo, atau Facebook tadi, yang sukses bertahan hingga akhirnya menjadi perusahaan besar.

AOMEI Partition Assistant Standard is a free disk partition management tool which managed to earn an excellent reputation among worldwide users.
AOMEI Partition Assistant Standard adalah alat manajemen partisi disk gratis yang berhasil mendapatkan reputasi luar biasa di antara pengguna di seluruh dunia.

The Nakanihon Air Service was one of the first HEMS companies which managed the Doctor-Heli programme and it holds 25% of medical helicopters of Japan.
Layanan Nakanihon Air adalah salah satu perusahaan HEMS pertama yang mengelola program Doctor-Heli dan memegang 25% dari helikopter medis Jepang.

He was the founder and Chairman of Vulcan Inc., which managed his various business and philanthropic efforts.
Dia yakni pendiri dan ketua Vulcan Inc, yang mengelola banyak sekali bisnis dan upaya filantropi.

This was the fourth flight for the secretive program, which managed by the Air Force Rapid Capabilities Office.
Ini adalah misi keempat dan paling panjang sejauh ini untuk program rahasia, yang dikelola kantor Air Force Rapid Capabilities.

Game Magic World 2 is a great continuation of the already well-known, which managed to catch the fancy of gamers around the world, which is called the Magic World.
Dunia Permainan Magic 2 adalah kesinambungan besar yang sudah terkenal, yang berjaya menangkap mewah pemain di seluruh dunia, yang dipanggil Dunia Magik.

To the people that think this is reasonable, just think about Derby County F.C., which managed to lose thirty-seven consecutive games between 2007 and 2008.
Untuk orang-orang yang berpikir bahwa ini dapat masuk akal, hanya mempertimbangkan Derby County FC, yang mampu mengurangi tiga puluh tujuh pertandingan berurutan antara 2007 dan 2008.