What is the translation of " ARRANGEMENTS FOR IMPLEMENTING " in Italian?

• modalità di attuazione
• modalità di applicazione
• disposizioni per l'attuazione
• disposizioni d'applicazione

Examples of using Arrangements for implementing in English and their translations into Italian

The arrangements for implementing joint actions;
Le modalità di realizzazione delle azioni congiunte.

The Administrative Board shall adopt the arrangements for implementing this Article.
Il consiglio di amministrazione adotta le modalità di applicazione del presente articolo.

The arrangements for implementing the joint actions;
I meccanismi per l'attuazione delle azioni congiunte;

The Administrative Board shall adopt the arrangements for implementing Regulation(EC) No 1049/2001 by.
Il consiglio di amministrazione adotta le modalità di applicazione del regolamento(CE) 1049/2001 entro il…….

The arrangements for implementing this Regulation, in particular.
Le disposizioni di applicazione del presente regolamento, in particolare.

He also noted that the Opinion advocated some flexibility as regards arrangements for implementing the Directive.
Rammenta altresì che il parere raccomanda una certa flessibilità circa le modalità di applicazione della direttiva.

The arrangements for implementing this Regulation, in particular.
Le disposizioni per l'applicazione del presente regolamento, in particolare.

A Decision adopted by the Commission on 13 December3 lays down arrangements for implementing Council Decision 91/341/EEC.
In una decisione del 13 dicembre('), la Commissione ha definito alcune disposizioni d'applicazione della decisione 91/341/CEE del Consiglio.

Chapter 3: Arrangements for implementing the programme and financial provisions.
Capo 3: Modalità di attuazione del programma e disposizioni finanziarie.

Nor have the Member States communicated to the Commission the arrangements for implementing the undertakings assumed in the Resolution.
Gli Stati membri non hanno inoltre comunicato alla Commissione le modalità di attuazione degli impegni assunti nella risoluzione.

The arrangements for implementing this strategy will be developed by the Council.
Le modalità di attuazione di detta strategia saranno messe a punto dal Consiglio.

the Commission should lay down the arrangements for implementing that Regulation.
la Commissione deve fissare le modalità di attuazione dello stesso.

The arrangements for implementing the joint strategies and actions referred to in Article 4;
Le disposizioni di attuazione delle strategie ed azioni congiunte di cui all'articolo 4;

Member States have continued their efforts to upgrade and harmonise the arrangements for implementing the Code of Conduct mechanism.
Gli Stati membri hanno continuato a migliorare e armonizzare le modalità di attuazione del meccanismo del codice di condotta.

The arrangements for implementing this policy will be set out later,
Le modalità di attuazione saranno definite più avanti, in consultazione

consultation procedures instead of a representative body, the arrangements for implementing those procedures;
e la consultazione anziché un organo di rappresentanza, le modalità di attuazione di tali procedure;

The arrangements for implementing the invitation to tender:
Le modalità di attuazione della procedura d'appalto:

The Committee would stress that the arrangements for implementing each of the measures should be subject to national subsidiarity.
Il Comitato fa presente che le modalità di attuazione di ciascuna delle misure prescelte dovrebbe rientrare nella sussidiarietà nazionale.

The arrangements for implementing this Regulation, including measures for adaptation to economic and technical developments,
Le modalità di attuazione del presente regolamento, incluse le misure di adeguamento a sviluppi economici e tecnici,

The Management Board shall adopt the arrangements for implementing Regulation(EC) No 1049/2001 within six months of entry into force of this Regulation.
Entro sei mesi dall'entrata in vigore del presente regolamento il consiglio di amministrazione adotta disposizioni per l'attuazione del regolamento(CE) n. 1049/2001.

The arrangements for implementing this programme, including the annual plan of work
Le modalità di attuazione del presente programma, compreso il programma di lavoro annuale

The Member States' obligations stem from the arrangements for implementing the Agreement in accordance with the Directive, rather than directly from the Agreement itself.
Gli obblighi degli Stati membri discendono dalle modalità di applicazione dell'accordo in conformità della direttiva, piuttosto che direttamente dall'accordo stesso.

The arrangements for implementing this Article shall be determined before 1
Le modalità di applicazione del presente articolo saranno stabilite entro il 1o

The Management Board shall adopt arrangements for implementing the Regulation(EC) No 1049/2001 within six months of the Agency becoming operational.
Entro sei mesi dall'entrata in funzione dell'Agenzia il consiglio di amministrazione adotta disposizioni per l'attuazione del regolamento(CE) n. 1049/2001.

The arrangements for implementing this Article, in particular in cases where paragraph 1 applies,
Le modalità di applicazione del presente articolo, in particolare i casi di applicazione

The Management Board shall adopt arrangements for implementing Regulation(EC) No 1049/2001 within six months of entry into force of this Regulation.
Il consiglio di amministrazione adotta le modalità di applicazione del regolamento(CE) 1049/2001 entro un termine di sei mesi a decorrere dall'entrata in vigore del presente regolamento.

The arrangements for implementing this Article, in particular details of help by assistants,
Le modalità di applicazione del presente articolo, segnatamente le modalità di assistenza

The arrangements for implementing the programme, including where appropriate the annual
Le modalità di attuazione del programma, compreso, se del caso, il

The arrangements for implementing this Article, and in particular the model certificate,
Le modalità di applicazione del presente articolo e, in particolare, il modello

The arrangements for implementing the above general regulations shall be laid
Le modalità di attuazione della succitata regolamentazione generale sono definite

How to use "arrangements for implementing" in an English sentence

The purpose of information management plan is to set out the timetable and arrangements for implementing and managing the information management strategy.

Following are descriptions of preferred arrangements for implementing various manipulations of minute amounts of ma.terials in serial fashion on a fluidic microchip.

The organisation and arrangements for implementing the Policy will also be available at each workplace for reference by any employee as required.

Clarify the institutional structure and arrangements for implementing health programmes; with lines of accountability, oversight roles, and staff roles and responsibilities. 3.

The Management Board shall adopt arrangements for implementing the Regulation (EC) No 1049/2001 within six months of the establishment of the Agency. 3.

The Administrative Board shall lay down internal rules regarding the practical arrangements for implementing the confidentiality requirements referred to in paragraph 1. 1.

Drummond also inherited the arrangements for implementing the Treaty of Ghent, and he therefore supervised the handing over of captured posts to the Americans.

The arrangements for implementing this Cooperation Agreement as regards the analysis of projects were set out in a framework contract signed in June 2000.

The Administrative Board shall adopt arrangements for implementing Regulation (EC) No 1049/2001 within 6 months from the entry into force of this Regulation. 3.

How to use "modalità di attuazione, disposizioni per l'attuazione, modalità di applicazione" in an Italian sentence

Art. 316 Modalità di attuazione dell'integrazione scolastica.

le Disposizioni per l attuazione dei progetti prot.

Con regolamento del Ministro dell economia e delle finanze sono adottate le disposizioni per l attuazione del presente articolo.

Modalità di applicazione Posizione contrapposta degli elettrodi.

Quesiti sulle modalità di applicazione dell’annotazione separata.

Art L articolo 70 delle disposizioni per l attuazione del codice civile e disposizioni transitorie è sostituito dal «Art. 70.

LETTE le Disposizioni per l attuazione dei progetti prot.

Potranno inoltre essere dettati, con ordinanza sindacale, disposizioni per l attuazione delle norme contenute nel presente Regolamento.

Modalità di attuazione della valutazione del rumore. 2.

Art Dopo l articolo 155 delle disposizioni per l attuazione del codice civile e disposizioni transitorie è inserito il «Art. 155-bis.