What is the translation of " ASKED FOR AN EXPLANATION " in Italian?

• chiede spiegazioni

Examples of using Asked for an explanation in English and their translations into Italian

The McCanns also asked for an explanation.
Anche i McCann chiesero una spiegazione.

Asked for an explanation he responds either incoherently or with a tireless silence.
Alla commissione che chiede spiegazioni risponde alternando parole sconnesse ad un indefesso silenzio.

They stopped thinking and asked for an explanation of the secret.".
Pensavano senza pensieri chiedevano la spiegazione di tale mistero.".

I asked for an explanation and was told that it was'the custom and practice that we usually follow.
Io ho chiesto una spiegazione e mi è stato detto che si trattava degli usi e della prassi normalmente adottati.

He had a telephone contact with President Obama who asked for an explanation.
È stato raggiunto al telefono dal presidente Obama, che gli ha chiesto delle spiegazioni.

Mr de Knegt asked for an explanation on point 3.4 translation problem.
De KNEGT chiede un chiarimento del punto 3.4 problema di traduzione.

In the evening when they talked about the day which had passed, this boy asked for an explanation, by saying.
Di sera, quando si parlò della giornata passata, questo ragazzo ha chiesto la spiegazione dicendo.

And no one ever asked for an explanation or a confirmation of their convictions.
E mai nessuno che abbia chiesto spiegazioni o conferma delle proprie convinzioni.

If only Mary had asked how a toaster works or asked for an explanation of the Chaos theory.
Se solo Mary avesse chiesto come funzionava un tostapane, o gli avesse chiesto la spiegazione della Teoria del Caos.

Mr Beale asked for an explanation of the standards for the various kinds of aeroplane
BEALE chiede spiegazioni sulle norme relative ai diversi tipi di aerei

Mr Kritz and Mr Lustenhouwer asked for an explanation on legal persons.
Sia KRITZ che LUSTENHOUWER chiedono spiegazioni sull'inclusione delle persone giuridiche nel concetto di"consumatore.

When asked for an explanation, he exploded saying that he would only have
Quando gli furono chieste spiegazioni si sfogò dicendo che avrebbe eseguito l'opera

did not respond to those like me who have asked for an explanation and precise directives.
posizione e non ha risposto a quelli che come me hanno chiesto spiegazioni e direttive precise.

Perplexed, her friend asked for an explanation, and she answered,"You know, storm the church.
Perplessa, l'amica le ha chiesto spiegazioni, e ha risposto:"Sai, piomba nella chiesa.

not reform after we have politely confronted him or her and asked for an explanation, we must not give up.
non si riabilita dopo che lo abbiamo affrontato in modo educato e richiesto una spiegazione, non dobbiamo mollare.

She called the provider and asked for an explanation but they couldn't give any real reason for cancelling
Ha chiamato il provider e chiesto un chiarimento, ma quest'ultimo non ha fornito motivo concreto per la risoluzione

Mr Pricolo asked for an explanation of the committee procedure.
PRICOLO chiede spiegazioni in merito alla procedura di comitato.

When asked for an explanation, the trader pointed to a clause in the contract reserving for servicing the heating with written notice of just one month.">
Quando ha chiesto un chiarimento, l'impresa di manutenzione gli ha indicato una clausola un preavviso scritto di solo un mese.">

Asked for an explanation of the prophecies in the Book of Revelation(12:3),'Abdu'l-Bahá suggests in Some Answered
Alla richiesta di una spiegazione delle profezie contenute nel Libro dell' Apocalisse( 12:3),' Abdu'l-Bahá suggerisce in alcune domande di Ali.">

They see the difference and ask for an explanation from the Master.
Vedono la differenza e chiedono spiegazioni al Maestro.

And if not then someone must write to the man and ask for an explanation!
E chiedere spiegazioni!- Allora dobbiamo scrivergli!

After asking for an explanation of the term, Cibulkova said:" I don't know.
Dopo aver chiesto spiegazioni sul termine, la Cibulkova afferma:"Non lo so.

Calling and asking for an explanation would make her resemble a stalker.
Chiamare e chiedere una spiegazione l'avrebbe fatta assomigliare ad una stalker.

I'm on the verge of asking for an explanation from the Kommandantur.
Andrò a chiedere spiegazioni al comandante.

Leo, any more of these triptychs and I'm gonna have to ask for an explanation.
Leo un'altra di queste terzine e dovro' chiederti una spiegazione.

Soon, I'm going to get a call asking for an explanation.
Presto ricevero' una chiamata, con la richiesta di una spiegazione.

Gallipot asks for an explanation.
Ma Creighton ora pretende una spiegazione.

He reads his own name at the top and asks for an explanation.
Lui legge il proprio nome come primo della lista e ne chiede la ragione.

I am a bit' confused, I could ask for an explanation?
Sono un po' confusa, potrei chiederle una spiegazione?

Well, our director is asking for an explanation.
Beh, il nostro direttore sta chiedendo una spiegazione.

How to use "asked for an explanation" in an English sentence

I asked for an explanation but never received an answer.

A parent asked for an explanation of the report cards.

I asked for an explanation when no apology was forthcoming.

The HRD ministry has asked for an explanation from Lt.

The Council asked for an explanation for his horrible performance.

First we asked for an explanation of terahertz wave technology.

Berlusconi immediately asked for an explanation to the American government.

The Department was asked for an explanation in this regard.

Mayor Veech asked for an explanation of the overtime budget.

She asked for an explanation of South Carolina’s “Right-to-Work” law.

How to use "chiede spiegazioni" in an Italian sentence

Stoccolma chiede spiegazioni a Mosca, che nega.

Terra Nostra Unita chiede spiegazioni sul Padule

Forza Italia chiede spiegazioni Nessun commento

FlyVolare, Sase chiede spiegazioni alla compagnia.

Chiede spiegazioni alle increspature delle onde.

Un abbonato chiede spiegazioni sull'applicazione del D.P.R.

Guadalupe, allora, preoccupata, chiede spiegazioni a Cayetana.

Terzi chiede spiegazioni sulla linea per Treviglio Terzi chiede spiegazioni sulla linea per Treviglio.

Gianni chiede spiegazioni allo strano uomo.

Giorgio Manetti chiede spiegazioni alla Galgani!