What is the translation of " CANNOT BE LEARNED " in Italian?

• non possono essere apprese
• non si può imparare
• non può essere imparata
• non può essere appresa

Examples of using Cannot be learned in English and their translations into Italian

Poetry cannot be learned.
La poesia non si impara.

What is admirable in you cannot be learned.
Quello che lei ha di ammirevole, non si può imparare.

The Truth cannot be learned, only lived.
La Verità non può essere appresa, ma solo vissuta.

It is not that subjects cannot be learned;
Non è che sia impossibile imparare le materie di studio;

And the truth cannot be learned, but only recognized.
E la verità non può essere appresa, ma solo riconosciuta.

But, in short, I will say this: worship cannot be learned!
Ma, in breve, dirò questo: l'adorazione non può essere imparata!

My steps cannot be learned.
I miei passi non si possono imparare.

The speaking in tongues cannot be taught, and cannot be learned.
Non si può insegnare o imparare il parlare in lingue e non possono essere apprese.

And it cannot be learned, it is a gift of the Holy Spirit!
E questo non si impara: questo è un regalo dello Spirito Santo!

Bhagavan said,“It cannot be learned.
Bhagavan ha risposto:"Non si può imparare.

And this cannot be learned: this is a gift of the Holy Spirit.
E questo non si impara: questo è un regalo dello Spirito Santo.

It is something that cannot be learned.
É qualcosa che non si può imparare.

They cannot be learned before you master all required previous skills.
Non si possono imparare prima di avere padroneggiato tutte le abilità richieste precedenti.

Cultivating relationships with customers cannot be learned overnight.
Coltivare i rapporti con i clienti non si impara dall'oggi al domani.

These lessons cannot be learned in schools as they are..
Queste lezioni non possono essere insegnate nelle scuole così come sono..

Compassion and commitment to the poor cannot be learned from books.
La compassione e l'impegno con i poveri non possono esser appresi dai libri.

All this cannot be learned from the future rather from the transmission of experience.
Tutto questo non si impara dal futuro ma dalla trasmissione dell'esperienza.

The ripening of bananas and tropical fruit cannot be learned in theory.
La maturazione delle banane e dei frutti tropicali non si apprende con la teoria.

And this cannot be learned if one's consciousness abides in the head chakras.
E questo non può essere imparato quando la tua coscienza vive nei chakra della testa.

Getting results through people is a skill that cannot be learned in the classroom.
Ottenere risultati attraverso le persone è una capacità che non possono essere apprese in aula.

Knowledge cannot be learned; it can only be reclaimed.
La Conoscenza non può essere imparata; può solo essere riguadagnata.

The opponents of the fjaka would say that the fjaka cannot be learned because there is nothing to learn..
I nemici giurati della fjaka diranno che la fjaka non può essere appresa perché non c'è nulla da insegnare.

Some disciplines cannot be learned without parallel studying of the accompanying disciplines.
Alcune discipline non possono esser imparate senza studio parallelo delle discipline accompagnatorie.

qualities which cannot be learned in a short time.
qualit che non possono essere apprese in poco tempo.

What is essential cannot be learned, it has to be experienced.
Ciò che è essenziale non può essere imparato a tavolino: va esperito.

according to the author, cannot be learned by everyone.
secondo l'autore- non può essere appresa da tutti.

We would say that fjaka cannot be learned, but you can catch it.
Noi diremmo, invece, che la fjaka non si può imparare, ma si può invece"carpire".

needed to perform particular functions competently, if they cannot be learned on the job.
necessarie per eseguire particolari funzioni con competenza, se non possono essere apprese sul posto di lavoro.

I have no knowledge that cannot be learned by anyone with sufficient reading, Jew or Gentile.
Non ho alcuna conoscenza che non possa essere appresa da chiunque in grado di leggere, sia egli ebreo o no.

Mantra without knowledge of what is called the prayoga(which cannot be learned of books) would in any case be ineffectual.
Mantra senza la conoscenza di quello che viene chiamato prayoga(che non può essere appreso dai libri) sarebbe in ogni caso inefficace.

How to use "cannot be learned" in an English sentence

Such skills cannot be learned through theoretical knowledge.

Our real-world relationships cannot be learned online (successfully).

SEO is something that cannot be learned overnight.

Current values cannot be learned from price guides.

These skills cannot be learned by working alone.

Conscious Energy Breathing cannot be learned through words.

It’s not like SEO cannot be learned overnight.

Some things cannot be learned as you go.

Volume lashing cannot be learned from online material.

Writing is something that cannot be learned overnight.

How to use "non si può imparare, non possono essere apprese" in an Italian sentence

Non si può imparare ad “Essere Audrey”, devi nascerci.

Chi ha detto che non si può imparare giocando?

Non si può imparare la comprensione; nessuno può insegnartela.

Ma senza cadere non si può imparare a rialzarsi.

Alla mia età non si può imparare a cucire.

Ma non si può imparare senza porre domande.

non possono essere apprese da un libro o da un.

Insegno ciò non si può imparare in forma scritta.

Senza le cadute non si può imparare a rialzarsi.

Senza le cadute non si può imparare a rialzarsi".