What is the translation of " CANNOT BE LEARNED " in Hebrew?

• לא ניתן ללמוד
• אי אפשר ללמוד
• לא יכולים להלמד

Examples of using Cannot be learned in English and their translations into Hebrew

And yoga cannot be learned in a day.
יוגה לא לומדים ביום אחד.

Many people believe that creativity cannot be learned.
אנשים רבים מאמינים שאי אפשר ללמוד יצירתיות.

This cannot be learned from books.
את זה אי אפשר ללמוד מהספרים.

But true grace cannot be learned.
אבל חן אמיתי לא ניתן ללמידה.

What cannot be learned from the test case?
מה לא ניתן ללמוד ממקרה המבחן?

But true grace cannot be learned.
לרוע המזל אכפתיות אמיתית איננה יכולה להילמד.

This cannot be learned through books.
הניסיון הזה לא יכול להילמד באמצעות ספרים.

Negative results reveal that classes cannot be learned in polynomial time.
תוצאות שליליות מראות שלא ניתן ללמוד שיעורים מסוימים בזמן פולינומי.

Wisdom cannot be learned or taught.
את החוכמה לא ניתן ללמד ולא ללמוד..

Negative results show that certain classes cannot be learned in polynomial time.
תוצאות שליליות מראות שלא ניתן ללמוד שיעורים מסוימים בזמן פולינומי.

Perhaps the method is not the most effective and a large verse cannot be learned in 5 minutes, but using it you will be able to remember all the written information and there are no problems with the retelling of a literary work, chapter of a textbook or your own text.
אולי השיטה היא לא היעילה ביותר פסוק גדול לא ניתן ללמוד תוך 5 דקות, אבל באמצעות זה אתה יכול לזכור את כל המידע כתוב אין בעיות עם retelling של יצירה ספרותית, פרק של ספר לימוד או טקסט משלך.

The art of awareness of God, the art of sensing HIs presence in our daily lives cannot be learned off-hand.
האמנות של מודעות אלוהים, האמנות של תחושת נוכח של הוא ב חיים של אני היום- יום של אנחנו, אינה ניתנת ללמידה כלאחר-יד.

These lessons cannot be learned in schools as they are..
שיעורים אלה לא יכולים להלמד בבתי הספר כמו שהם.

Many practices, like extensive Diamond Way rituals, Yidam practices, and the Six Doctrines of Naropa, cannot be learned very easily.
תרגולים רבים- כמו טקסי דרך היהלום הנרחבים, תרגולי יִידם של הם ושש הדוקטרינות של נרופה- לא ניתן ללמוד בקלות.

The value of an education in a college is not the learning of many facts but the training of the mind to think something that cannot be learned from textbooks.”.
הערך של החינוך במכללה למדעי הרוח הוא לא הלימוד של עובדות רבות, אלא האימון של המחשבה לחשוב משהו שלא ניתן ללמוד מספרי הלימוד”.

Spanish in Rosario is a quaint language school built on the philosophy that language is the most profound aspect of culture and, therefore, cannot be learned separately, but rather simultaneously.
ספרדית ברוסאריו היא בית ספר שפה מוזר בנוי על הפילוסופיה ששפה הוא ההיבט העמוק ביותר של תרבות ו, לכן, לא ניתן ללמוד בנפרד, אלא בו זמנית.

Creativity can't be learned.
ויצירתיות, אי אפשר ללמוד.

That is something that can't be learned from books;
זה דבר שלא ניתן ללמוד מספרים;

But this can't be learned, you have to be born with it.
זו ההוכחה שאי אפשר ללמוד לרקוד, אתה חייב להיוולד עם זה.

This cannot be learnt from books.
את זה אי אפשר ללמוד מהספרים.

Negative results demonstrate that certain classes can't be learned in time that is polynomial.
תוצאות שליליות מראות שלא ניתן ללמוד שיעורים מסוימים בזמן פולינומי.

Results demonstrate that classes can't be learned in polynomial time.
תוצאות שליליות מראות שלא ניתן ללמוד שיעורים מסוימים בזמן פולינומי.

Wisdom cannot be learnt.
אי אפשר ללמוד חכמה.

Results reveal that specific classes can't be learned in polynomial time.
תוצאות שליליות מראות שלא ניתן ללמוד שיעורים מסוימים בזמן פולינומי.

These are things that can't be learned.
אלה דברים שאי אפשר ללמוד.

That's something that can't be learned from books;
זה דבר שלא ניתן ללמוד מספרים;

I'm not saying that this can not be learned.
אני לא אומר שזה לא ניתן ללמוד.

Femininity, charm… and the art of seducing can't be learned.
נשיות, יופי ואת אומנות הפיתוי לא ניתן ללמוד.