What is the translation of " CANNOT BE SUBMITTED " in Italian?

• non può essere presentato
• non potrà essere inviata
• non può essere sottomesso
• non possono essere presentati
• non è possibile presentare

Examples of using Cannot be submitted in English and their translations into Italian

Documents cannot be submitted by e-mail.
Gli atti non possono essere inviati tramite posta elettronica.

Failure to do so entails that the Order cannot be submitted to PRADA.
In caso contrario, la Proposta d'Ordine non potrà essere inviata a PRADA.

Asylum cannot be submitted to quotas or restrictions.
L'asilo non può essere sottomesso né a quote né a restrizioni.

Each applicant should complete his/her own form a form cannot be submitted on behalf of another person.
Ogni candidato deve compilare un modulo di candidatura non si può sottoporre una candidatura a nome di terzi.

The manuscript cannot be submitted to more than one journal simultaneously;
Il manoscritto non può essere sottoposto a più di una Rivista simultaneamente;

The applicant should complete his/her own form a form cannot be submitted on behalf of another person.
Ogni candidato dovrà compilare il proprio modulo di domanda non è possibile presentare una domanda per conto di un'altra persona.

The complaint cannot be submitted by leaving a message on the answering machine.
La denuncia non può essere presentata lasciando un messaggio sulla segreteria telefonica.

police station for violation of this law's provisions cannot be submitted to medical examination.
sicurezza per infrazioni alle disposizioni della presente legge non possono essere sottoposte a visita sanitaria.

Applications cannot be submitted on paper or by fax.
Le domande non possono essere inviate su supporto cartaceo o via fax.

dirt or missing equipment cannot be submitted to the next guest for them to use.
sporcizia o le attrezzature mancanti non può essere presentato al prossimo ospite per loro di utilizzare.

The complaint cannot be submitted by leaving a message on the answering machine.
Il reclamo non può essere presentato lasciando un messaggio nella segreteria telefonica dell'Agenzia.

etc. have a dimension that cannot be submitted purely and strictly to private enterprise.
sanità e così via hanno una dimensione che non può essere sottomessa meramente e rigidamente all'impresa privata.

All these disputes cannot be submitted to arbitration as,
Tutte queste controversie non possono essere presentate ad arbitrato come,

be required for the construction licence application which cannot be submitted until the general licence has been granted.
sono rilevanti solo per la domanda di costruzione, che può essere presentata dopo aver ottenuto l'autorizzazione di massima.

However the classical recipe"Count ruins" cannot be submitted without appetizing hill of meringue-
Comunque la ricetta classica"Le rovine di numero" non può esser presentata senza collina appetitosa di meringa-

a highly innovative approach or an exceptional technology or methodology, and which cannot be submitted within the normal call for proposals procedure.
forte mente innovativo, tecnologia o metodologie di carattere eccezionale e che non possano essere presentate secondo la procedura normale dell' invito a presentare proposte.

The following documents cannot be submitted as a financial guarantee.
I seguenti documenti non possono essere presentati come garanzia finanziaria.

If, three months after transfer, the identity card cannot be submitted or cannot be submitted duly completed,
Se la scheda segnaletica, anche incompleta, non può essere presentata entro un periodo di tre mesi dalla cessione,

Therefore, the same article cannot be submitted for several categories.
Pertanto, lo stesso articolo non può essere presentato in diverse categorie.

Where the original airworthiness certificate cannot be submitted at the time when the goods are released for free circulation,
Se non è possibile presentare la copia originale di detto certificato all'atto dell'immissione in libera pratica delle

Otherwise the Order cannot be submitted to Pasticceria Marchesi.
In caso contrario, la Proposta d'Ordine non potrà essere inviata a Pasticceria Marchesi.

The great powers such as China and Russia cannot be submitted to the threats of imposing upon them the use of nuclear weapons.
Grandi potenze come Cina e Russia non possono essere sottomesse alle minacce del uso su di lorogo delle armi nucleari.

No 800/1999 cannot be submitted within the prescribed period although the exporter has acted
regolamento(CE) n. 800/1999 non possono essere presentati entro i termini prescritti, nonostante l'esportatore

In this regard can not be submitted any further complaint to the company SAT.
A tale proposito non potrà essere presentato alcun ulteriore reclamo alla società SAT.

The comment could not be submitted.
Non è stato possibile inviare il commento.

For applicants living in Moscow and Moscow region documents can not be submitted by a person acting under the power of attorney.
Per i richiedenti che risiedono, lavorano o sono registrati a Mosca e nella regione di Mosca, i documenti non possono essere presentati da terzi con procura notarile, ma solo dai richiedenti personalmente.

Leningrad region documents can not be submitted by a person acting under the power of attorney.
i documenti non possono essere presentati da terzi con procura notarile, ma solo dai richiedenti personalmente.

How to use "cannot be submitted" in an English sentence

Cancellation requests cannot be submitted via the phone.

Grant proposals cannot be submitted by private individuals.

The application cannot be submitted through our website.

Forms cannot be submitted electronically at this time.

Abstracts cannot be submitted anymore for WoCoVA 2018.

The forms cannot be submitted electronically or faxed.

Note, verifications cannot be submitted to the ARC.

Please note: this form cannot be submitted online.

Orders cannot be submitted via the TT Gateway.

FOI request application fees cannot be submitted electronically.

How to use "non può essere presentato" in an Italian sentence

L’argomento non può essere presentato all’assemblea con mozione d’ordine. 3.

Tale interpretazione non può essere presentato qui.

L’argomento non può essere presentato all’Assemblea con mozione d’ordine. 2.

non può essere presentato né prima né dopo.

Il Papa: «L'aborto non può essere presentato come diritto umano».

Un candidato non può essere presentato in più liste.

Il sito internet non può essere presentato senza quei cookie.

Il ricorso non può essere presentato dalle Società Sportive d'appartenenza.

Tale modello non può essere presentato in maniera autonoma.

Simone non può essere presentato come un super.