Examples of using Cannot be submitted in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
It cannot be submitted alone.
Elle ne peut être présentée seule.A gadget awaiting a patent cannot be submitted.
Un gadget en attente d'un brevet ne peut être soumis.It cannot be submitted online.
Ce formulaire ne peut être soumis en ligne.Previously published work cannot be submitted.
Les travaux publiés antérieurement ne peuvent être soumis.Entries cannot be submitted elsewhere.
If it is less than 100$,the order cannot be submitted.
Si elle This form G cannot be submitted online.
Ce formulaire ne peut pas être soumis en ligne.Applications without letters of recommendation cannot be submitted.
Les candidatures sans lettres de recommandation ne peuvent pas être soumises.Proposals cannot be submitted to ANR directly.
Aucune proposition ne peut être soumise directement à l'ANR.Applications for temporary protected status cannot be submitted online.
Les demandes du Statut de Protection Temporaire ne peuvent pas être soumises en ligne.This Form cannot be submitted until the missing.
Ce formulaire ne peut être soumis jusqu'à ce que les disparus.The forms are electronically fillable, but cannot be submitted online.
Les formulaires The same entry cannot be submitted for both categories.
Le même essai ne peut être soumis dans les deux catégories.IPIC asked why applications for Official Marks cannot be submitted online.
L'IPIC demande pourquoi les demandes de marques officielles ne peuvent pas être présentées en ligne.Questions which cannot be submitted for referendum.
Certaines questions ne peuvent pas être soumises à référendum.Legal business name change andcancellation requests from bonded carriers cannot be submitted by e-mail.
Les demandes de modifications à la dénomination sociale oud'annulation de transporteurs cautionnés ne peuvent pas être présentées par courriel.Online forms cannot be submitted electronically.
Les formulaires en ligne ne peuvent pas être soumis électroniquement.Preliminary applications cannot be submitted online.
Les demandes préliminaires ne peuvent être présentées en ligne.Articles cannot be submitted to a volume whose status is closed.
Un article ne peut être soumis à un volume fermé.Applications for this program cannot be submitted via eTelefilm.
Les demandes pour ce programme ne peuvent pas être soumises via eTéléfilm.This Annex cannot be submitted alone to the International Bureau.
Cette annexe ne peut être présentée seule au Bureau international.Application forms are available online but cannot be submitted electronically.
Les formulaires Master site Cannot be submitted for precertification.
Site principal Ne peut être soumis à l'examen de précertification.Power plants located in different countries cannot be submitted on the same list.
Les centrales électriques situées dans des pays différents ne peuvent pas être présentées sur la même liste.This form cannot be submitted without JavaScript.
Ce formulaire ne peut être soumis si JavaScript Please note that these forms cannot be submitted electronically.
Veuillez noter que ces formulaires ne peuvent pas être soumis par voie électronique.Articles cannot be submitted to a section whose status is closed.
Un article ne peut être soumis à une rubrique de statut fermé.A person's nomination cannot be submitted posthumously.
La candidature d'une personne ne peut être soumise à titre posthume.DOA devices cannot be submitted through the Repair Order Portal.
Les DOA ne peuvent être soumis via le portail de commande de réparation.Personal banking details cannot be submitted on behalf of a company.
Aucune coordonnée bancaire personnelle ne peut être soumise pour le compte d'une société.
