What is the translation of " CATCH DOCUMENT " in Italian?

• documento di cattura
• documenti di cattura

Examples of using Catch document in English and their translations into Italian

the EU will promote the adoption of Catch Document Programmes for other species managed by ICCAT.
Al tempo stesso, l'UE promuoverà l'adozione di programmi di documentazione delle catture per altre specie gestite dall'ICCAT.

the exporter shall enter on each catch document.
l'esportatore indica in ciascun documento di cattura.

The net weight of products of all species to be re-exported, together with the catch document number to which each species and product relates;
Peso netto dei prodotti di tutte le specie da riesportare e numero del documento di cattura a cui si riferisce ciascuna specie e ciascun prodotto;

spp. at their ports is accompanied by a duly completed catch document.
spp. nei loro porti sia accompagnato dal documento di cattura debitamente compilato.

Member States shall ensure that each catch document form that they issue includes a specific identification
Gli Stati membri provvedono a che nei formulari del documento di cattura da essi rilasciati figuri un numero di identificazione specifico

the farming section of the bluefin tuna catch document shall not be validated.
la sezione del documento di cattura del tonno rosso relativa all'allevamento non viene convalidata.

This catch document shall include a statement specifying the reasons for that validation
Tale documento di cattura è corredato di una dichiarazione che indica i motivi della convalida

it shall issue a specially validated catch document.
rilascia un documento di cattura appositamente convalidato per tale operazione.

more catch document forms shall follow the following procedures
più formulari del documento di cattura, prima di ogni sbarco o trasbordo di Dissostichus spp.,

their flag vessels is accompanied by a duly completed catch document.
battenti la loro bandiera sia accompagnato dal documento di cattura debitamente compilato.

They shall also enter on each catch document form the number of the fishing licence
Gli Stati membri riportano inoltre su ciascun formulario del documento di cattura il numero della licenza

from his vessel is accompanied by a duly completed catch document.
verso la sua nave sia accompagnato dal documento di cattura debitamente compilato.

the obligation to present a catch document should be applied in respect of all imports of Dissostichus spp.
devono essere assoggettate all'obbligo di presentazione di un documento di cattura onde consentire alla CCAMLR di conseguire gli obiettivi

to engage in harvesting Dissostichus spp. have duly completed a catch document.
autorizzati alla pesca di Dissostichus spp. abbiano debitamente compilato il documento di cattura.

fish remaining in a farm and not covered by an ICCAT Bluefin catch document shall be released in accordance with the procedures described in 32(2)
il pescato rimasto in un'azienda che non sia accompagnato da un documento di cattura del tonno rosso dell'ICCAT è rilasciato secondo le procedure descritte all'articolo 32, paragrafo 2, e

more catch document forms shall.
più formulari del documento di cattura.

content of the consignment to verify the information contained in the catch document and in related documents and,
contenuto della partita al fine di verificare le informazioni figuranti nel documento di cattura e nei documenti ivi afferenti e,

In cases where a section of the catch document model does not provide enough room
Nei casi in cui una sezione del modello del documento di cattura non preveda uno spazio sufficiente per tracciare

export or re-export of bluefin tuna without a completed and validated catch document or a re-export certificate shall be prohibited.
commercio interno, le importazioni, le esportazioni e le riesportazioni di tonno rosso che non siano accompagnati da un documento di cattura o da un certificato di riesportazione compilato e convalidato.

tuna catch document(hereinafter referred to as"catch document") for each bluefin tuna landed at its ports,
documento di cattura del tonno rosso(di seguito:"il documento di cattura") compilato per ciascun quantitativo di tonno rosso

the master shall record on the catch document the estimated weight of each species taken from each subarea
il comandante registra nel documento di cattura per ciascuna specie il peso stimato delle catture provenienti da ciascuna sottozona

The catch document should also make it possible to determine
Il documento di cattura deve inoltre consentire di stabilire se i

the said master or his authorised representative shall present a copy of the catch document to each person who receives a part of the catch at the port of landing
il suddetto comandante o il suo rappresentante autorizzato trasmette una copia del documento di cattura ad ogni persona che riceve una parte delle catture nel porto di sbarco o

copies of the signed and stamped catch document to the Flag States that issued those catch documents..
le copie firmate e timbrate dei documenti di cattura agli Stati di bandiera che li hanno rilasciati.

paragraphs 1 and 2, a doubt arises regarding the information contained in a catch document, Member States shall cooperate with the competent
emergono dubbi in merito alle informazioni contenute in un documento di cattura, gli Stati membri collaborano con le autorità competenti

re-export-validated catch document or documents corresponding to the total amount of Dissostichus
più documenti di cattura convalidati per l'esportazione o la riesportazione e corrispondenti al quantitativo totale di

the sales note may be used as a temporary catch document, pending the validation of the catch document within seven days and prior to domestic trade or export.
o la nota di vendita possono essere utilizzati come documento di cattura provvisorio, in attesa della convalida del documento di cattura entro un termine di sette giorni

re-export-validated catch document or documents corresponding to the total amount of Dissostichus
più documenti di cattura convalidati per l'esportazione o la riesportazione e corrispondenti al quantitativo totale di

determines that a catch document or re-export certificate is invalid,
stabilisce che un documento di cattura o un certificato di riesportazione non sono validi,