What is the translation of " CATCH DOCUMENT " in Swedish?

• fångstdokument
• fångstdokumentet

Examples of using Catch document in English and their translations into Swedish

obtain on the catch document.
se till att på fångstdokumentet få.

All the information contained in the catch document has been established to be accurate as a result of the verification of the consignment.
All information i fångstdokumentet har konstaterats vara korrekt efter kontroll av sändningen.

The master shall enter the confirmation number on the catch document.
Befälhavaren skall ange detta bekräftelsenummer på fångstdokumentet.

In the case of a transhipment, obtain the signature on the catch document of the master of the vessel to which the catch is transhipped;
Om det rör sig om en omlastning, se till att befälhavaren på det fartyg till vilket fångsten lastats om skriver under fångstdokumentet.

The importation of Dissostichus spp. is prohibited if the batch concerned is not accompanied by a catch document.
Import av Dissostichus spp. skall vara förbjuden, om det aktuella partiet inte åtföljs av ett fångstdokument.

BCD" or"electronic BCD” is a Bluefin Catch Document for Bluefin tuna.
BCD eller elektroniskt BCD: fångstdokumentet för blåfenad tonfisk.

He shall ensure that all the mandatory information listed in Annex I is accurately recorded on the catch document;
Han skall försäkra sig om att alla de obligatoriska uppgifter som räknas upp i bilaga I anges korrekt på fångstdokumentet.

In order to enable CCAMLR to achieve its objective of conserving the species, the obligation to present a catch document should be applied in respect of all imports of Dissostichus spp.
Det är nödvändigt att tillämpa kravet att ett fångstdokument skall läggas fram för all import av Dissostichus spp. så att CCAMLR kan uppnå målen för bevarande av denna art.

Member States shall take all necessary measures to ensure that each landing of Dissostichus spp. at their ports is accompanied by a duly completed catch document.
Medlemsstaterna skall vidta alla nödvändiga åtgärder för att all landning av Dissostichus spp. i deras hamnar skall åtföljas av ett vederbörligen ifyllt fångstdokument.

This catch document shall include a statement specifying the reasons for that validation
Fångstdokumentet skall innehålla en förklaring av skälen till godkännandet

Member States shall take all necessary measures to ensure that each transhipment of Dissostichus spp. to their flag vessels is accompanied by a duly completed catch document.
Medlemsstaterna skall vidta alla nödvändiga åtgärder för att varje omlastning av Dissostichus spp. till ett fartyg som för deras flagg åtföljs av det vederbörligt ifyllda fångstdokumentet.

After signing each catch document, he shall obtain a signed and stamped validation of the catch document by the competent authority of the exporting Member State.
Efter att ha undertecknat varje fångstdokument skall han se till att få ett undertecknat och stämplat godkännande av fångstdokumentet från den behöriga myndigheten i den exporterande medlemsstaten.

from his vessel is accompanied by a duly completed catch document.
till hans fartyg åtföljs av ett vederbörligen ifyllt fångstdokument.

(i) is accompanied by the catch document for Dissostichus required under Council Regulation(EC)
Åtföljs av det fångstdokument för Dissostichus som krävs enligt rådets förordning(EG)

re-export of bluefin tuna without a completed and validated catch document or a re-export certificate shall be prohibited.
återexport av blåfenad tonfisk utan ett fullständigt och validerat fångstdokument eller intyg om återexport ska vara förbjuden.

Member States shall require a completed bluefin tuna catch document(hereinafter referred to as"catch document") for each bluefin tuna landed at its ports, delivered to, and harvested from its farms.
Medlemsstaterna ska begära ett fullständigt fångstdokument för blåfenad tonfisk(nedan kallat fångstdokument) för all blåfenad tonfisk som landas i deras hamnar, levereras till och fiskas i dess anläggningar.

their flag vessels authorised to engage in harvesting Dissostichus spp. have duly completed a catch document.
Dissostichus spp. vid varje landning eller omlastning av Dissostichus spp. på vederbörligt sätt har fyllt i fångstdokumentet.

his authorised representative shall present a copy of the catch document to each person who receives a part of the catch at the port of landing or free trade zone.
skall befälhavaren eller dennes representant lämna en kopia av fångstdokumentet till varje person som tar emot en del av fångsten i landningshamnen eller frihandelszonen.

If a Member State identifies a consignment with no catch document, it shall notify the findings to the delivering Member State,
Om en medlemsstat identifierar en sändning utan fångstdokument ska den lämna information om detta till den levererande medlemsstaten

Community fishing vessel to which catch has been transhipped shall, immediately after landing Dissostichus spp., obtain on the catch document received from the transhipping vessels.
dennes representant till vilket en fångst lastas om skall omedelbart efter landningen av Dissostichus spp. se till att på det fångstdokument som har tagits emot från de fartyg som utfört omlastningen få.

If the Flag State despite this request fails to demonstrate that the catch document was verified with the use of VMS data, the catch document shall be considered as void ab initio and the importation and exportation of the Dissostichus spp. shall be prohibited.
Om flaggstaten trots detta krav inte kan visa att fångstdokumentet har kontrollerats med hjälp av VMS-uppgifter, skall fångstdokumentet betraktas som ogiltigt och import och export av berörd Dissostichus spp. skall förbjudas.

copies of the signed and stamped catch document to the Flag States that issued those catch documents..
stämplade kopior av fångstdokumenten till de flaggstater som har utfärdat dessa dokument.

the master shall record on the catch document the estimated total weight of the catch to be landed
skall befälhavaren på fångstdokumentet ange den beräknade sammanlagda vikten för den fångst som kommer att landas

In cases where a section of the catch document model does not provide enough room to completely track movement of bluefin tuna from catch to trade, the needed information section may
Om utrymmet under ett avsnitt i förlagan till fångstdokument inte är tillräckligt för att ange fullständig information om den blåfenade tonfiskens väg från fångst till handel kan utrymmet för de uppgifter som efterfrågas utökas efter behov

The competent authorities may also examine the content of the consignment to verify the information contained in the catch document and in related documents
De behöriga myndigheterna kan också granska sändningens innehåll för att kontrollera informationen i fångstdokumentet och i berörd dokumentation

The catch document should also make it possible to determine whether Dissostichus spp. has been harvested in the Convention area in a manner consistent with the CCAMLR conservation measures
Fångstdokumentet bör också göra det möjligt att fastställa om Dissostichus spp. har fiskats i konventionens område i enlighet med CCAMLR: bevarandeåtgärder samt att samla in

the sales note may be used as a temporary catch document, pending the validation of the catch document within seven days and prior to domestic trade or export.
tre fiskar kan loggboken eller avräkningsnotan användas som provisoriskt fångstdokument i väntan på validering av fångstdokumentet inom sju dagar och före inrikeshandel eller export.

Member States shall notify to the Commission their authorities responsible for validating and verifying catch documents or re-export certificates, in particular name
Medlemsstaterna ska informera kommissionen om vilka myndigheter som ansvarar för validering och kontroll av fångstdokument eller intyg om återexport genom att lämna uppgifter om myndigheternas namn

the Member State shall request the Flag State to carry out an additional verification of the catch document by the use of, inter alia, data reports provided through an automated satellite-linked VMS.
som fångats inom konventionsområdet, skall medlemsstaten kräva att flaggstaten genomför en kompletterande kontroll av fångstdokumentet, bland annat med hjälp av uppgiftsrapporter som erhållits genom det satellitbaserade kontrollsystemet.

determines that a catch document or re-export certificate is invalid, the domestic trade,
fastställer att ett fångstdokument eller intyg om återexport är ogiltigt ska inrikeshandel,