What is the translation of " COMMITMENT OF THE COMMISSION " in Italian?

• l'impegno della commissione
• l' impegno della commissione

Examples of using Commitment of the commission in English and their translations into Italian

In lines 1-2, delete"the commitment of the Commission on" and substitute"in regard to.
Alle righe 1 e 2 cancellare"dell'impegno della Commissione circa le" e sostituire con"in merito alle.

many others to doubt the commitment of the Commission.
inducono me e molti altri a dubitare dell'impegno della Commissione.

This Charter represents the commitment of the Commission to making gender equality a reality in the EU.
Questa Carta rappresenta l'impegno della Commissione per rendere la parità tra uomini e donne una realtà nell'UE.

I can confirm the commitment of the Commission to the declarations agreed at conciliation.
posso ribadire l'impegno della Commissione per le dichiarazioni concordate presso il comitato di conciliazione.

This important reform confirms the commitment of the Commission to review and streamline Community legislation on competition.
Questa importante riforma conferma l'impegno della Commissione a riesaminare e snellire la normativa comunitaria in materia di concorrenza.

does not constitute a commitment of the Commission either in favour of or against public service television.
non costituisce un impegno della Commissione a favore o contro la televisione pubblica.

The commitment of the Commission concerned also the soluble chicory
L'impegno della Commissione riguardava anche la cicoria solubile,

Allow me to conclude by underlining the commitment of the Commission to the European model of sport and its values.
Vorrei concludere insistendo sull' impegno della Commissione a favore del modello europeo dello sport e dei suoi valori.

especially the commitment of the Commission.
soprattutto dell'impegno della Commissione in proposito.

The publication of this Fifth Survey reaffirms the commitment of the Commission to maintain an open policy on the control of State aid.
La pubblicazione di questo quinto censimento conferma l'impegno della Commissione a mantenere una politica aperta di controllo degli aiuti di Stato.

I welcome the commitment of the Commission only to take this forward once Parliament
Saluto con favore l'impegno della Commissione di procedere in questo senso solo dopo avere sentito

Council will take that opportunity to adopt a resolution that would serve to strengthen the commitment of the Commission and the Member States to take further steps
il Consiglio in tale occasione adotti una risoluzione in grado di rafforzare l'impegno della Commissione e degli Stati membri ad adottare ulteriori misure nel settore dell'ambiente

I welcome the commitment of the Commission. I hope that we can work together
Plaudo all'impegno della Commissione, e spero che lavorando insieme potremo tradurre questo provvedimento

Reding a Charter of Women's Rights which reaffirms the commitment of the Commission to gender equality and also reaffirms
una Carta dei diritti della donna che ribadisce l'impegno della Commissione in favore della parità di genere

Consequently, the commitment of the Commission to further reducing the statistical burden on business
Pertanto l'impegno della Commissione di procedere a un'ulteriore riduzione del disturbo statistico

and to confirm the commitment of the Commission.
di confermare l' impegno della Commissione.

This important reform confirms the commitment of the Commission to review and modernise the Community rules on competition",
Questa importante riforma conferma l'impegno della Commissione a riesaminare e snellire la normativa comunitaria in materia di concorrenza",

of the concept of"mainstreaming" and"> states the commitment of the Commission to adopt a policy based on"mobilising all general measures specifically
gli uomini nel complesso delle politiche e azioni comunitarie" dà una definizione del concetto di mainstreaming e"> evidenzia l' impegno della Commissione sul versante di una politica basata sulla" mobilitazione di tutte le misure generali,

On the first question, the commitment of the Commission is to start impact assessment gradually
EN Sulla prima domanda, l'impegno della Commissione è di far partire la valutazione d'impatto

I have another thought on this subject: it is now clear that the commitment of the Commission and the Member States must not be
Ho un'altra osservazione da fare su questo tema: ora è chiaro che l'impegno della Commissione e degli Stati membri non devono essere

The first statement concerns a commitment of the Commission concerning the transmission of draft measures to the European
La prima dichiarazione riguarda l' impegno della Commissione in merito alla trasmissione di progetti di misura al Parlamento

Union address, President Juncker emphasised the commitment of the Commission to a thorough review of all existing European legislation
il presidente Juncker ha sottolineato l'impegno della Commissione a compiere un esame approfondito di tutta la legislazione europea vigente,

My group welcomes the commitment of the Commission and the Council to further that process, just as we
Il mio gruppo accoglie con favore l'impegno della Commissione e del Consiglio nel promuovere tale processo,

The Economic and Social Committee supports the firm commitment of the Commission and Council to human rights and fundamental freedoms;
Il Comitato approva il grande impegno della Commissione e del Consiglio per il rispetto dei diritti umani e delle libertà fondamentali,

Today's decisions demonstrate the commitment of the Commission to thorough reform which will enable this Institution
La decisione odierna dimostra il fermo impegno della Commissione a procedere ad una riforma radicale del proprio funzionamento,

Given the synergies between the programmes applicable before 2014 and in line with the commitment of the Commission to reduce the number of programmes as laid down in"A the customs and tax cooperation programmes should be replaced by one single programme.">
Date le sinergie tra i programmi applicabili prima del 2014 e in linea con l'impegno della Commissione di ridurre il numero dei programmi come indicato nella comunicazione"Un bilancio per la strategia Europa

I believe I can confirm the commitment of the Commission, which strongly urged the approval of this package,
Io credo di poter confermare qui l'impegno della Commissione, che ha voluto fortemente l'approvazione di questo pacchetto,

Honourable Members, you can count on the commitment of the Commission- and also on my personal commitment-
Onorevoli parlamentari, potete contare sull'impegno della Commissione- ed anche sul mio impegno personale-

In this context, the European Council welcomes the commitment of the Commission to assess the impact of future regulations on micro enterprises
In tale contesto, il Consiglio europeo si compiace dell'impegno della Commissione di valutare l'impatto delle future normative sulle microimprese