Examples of using Commodore in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Right on time, Commodore.
Me? The Commodore sent me.
Io? Mi ha mandato il Comandante.So, after the call from the commodore.
Allora, dopo la chiamata del Contrammiraglio.Commodore says a likely U-boat.
Per il commodoro è un U-Boot.What about Commodore Wesley?
Dunque perché non il commodoro Wesley?
People also translate
Commodore Kang's on the move?
Il Contrammiraglio Kang si è mosso?We don't work for the Commodore anymore.
Non lavoriamo più per il Comandante.The Commodore sent me.- Me? Nothing.
Niente.- Io? Mi ha mandato il Comandante.Nothing. Me? The Commodore sent me.
Niente.- Io? Mi ha mandato il Comandante.The Commodore believed in this one. Yeah, but.
Sì, ma il Comandante credeva in questo.Me? Nothing. The Commodore sent me.
Niente.- Io? Mi ha mandato il Comandante.If the Commodore wants to pay for a lead man, that's fine.
Se il Comandante vuole pagare per un capo, va bene.I need to communicate with Commodore David Russell.
Devo parlare con il contrammiraglio David Russell.Maybe… Commodore Kang really is just out for a walk.
Il Contrammiraglio Kang sta facendo solo una passeggiata. Forse.That's quite a walk you're taking. Commodore Kang.
Che bella passeggiata sta facendo. Contrammiraglio Kang.Nothin'. The Commodore sent me.- Me?
Niente.- Io? Mi ha mandato il Comandante.Is waiting for you at the boatshed. Um, Commodore Cindy Kang.
Vi aspetta alla casa galleggiante. Il Contrammiraglio Cindy Kang.Yeah, but the Commodore believed in this one.
Sì, ma il Comandante credeva in questo.Royal Navy. I need to communicate with Commodore David Russell.
Devo parlare con il contrammiraglio David Russell, della Royal Navy.Something that Commodore Kang will not leave untied.
Qualcosa che il Contrammiraglio Kang non lascerà irrisolta.He ran out on a debt to our employer, the Commodore, in Oregon City.
È scappato da un debito col nostro capo, il Comandante, a Oregon City.And the commodore didn't mention either one of these phone calls?
Ed il Contrammiraglio non parla di nessuna di queste chiamate?I need to communicate with Commodore David Russell, Royal Navy.
Devo parlare con il contrammiraglio David Russell, della Royal Navy.News anchor: Commodore Tarvas of the Galactic Authority issued this statement earlier today.
Ha rilasciato questa dichiarazione stamattina. Il Comandante Tarvas dell'Autorita' Galattica.Well, James, tell them that the commodore will explain the atomic bomb.
Allora, James. Dite loro che il contrammiraglio spiegherà loro la bomba atomica.Less, obviously. If the Commodore wants to pay for a lead man, that's fine.
Se il Comandante vuole pagare per un capo, va bene, Di meno, ovviamente.With all the corpses you have left behind, the Commodore, your famous drunkenness?
Il Comandante, la tua famosa ubriachezza? Con tutti i cadaveri che hai lasciato dietro?If I stay with the Commodore and you open your store.
Se io resto col Comandante e tu apri il tuo negozio.
