What is the translation of " COMMODORE " in Czech?

• komodore
• commodore
• commodoru
• veliteli
• commodora
• komandore
• velitel
• za komodora

Examples of using Commodore in English and their translations into Czech

Dear Commodore!
Drahý veliteli!

Commodore, you're ill.
Komandore, vy jste nemocný.

Yes, Sir Commodore.
Rozkaz, pane komandore.

Commodore, I know the feeling.
Znám ten pocit, veliteli.

What should we do, Commodore?
Co uděláme, komandore?

Commodore, don't forget me even if you leave!
Veliteli, nezapomenu na vás, ani když odejdete!

Yes, we were, Commodore.
Ano, byli jsme tu, veliteli.

Commodore… do you intend to kill my rescuer?- Father!
Otče! Veliteli, opravdu chcete zabít mého zachránce?

That should cover the Commodore.
Tím kryju Commodora.

Father.-What? Commodore, do you really intend to kill my rescuer?
Otče! Komodore, vy chcete zabít mého zachránce?

You have upset the Commodore.
Naštvali jste Commodora.

Unless you, Commodore Stocker, have something you would like to add.
Pokud vy, komodore Stockere, už nechcete nic dodat.

What do you think, commodore?
Co myslíte vy, veliteli?

Commodore Park spoke highly of this friend wherever he went.
Velitel Park mluvil pochvalně o tomto příteli, kamkoliv zašel.

That was done for the Commodore.
To bylo pro Commodora.

Stick to the Commodore 54 and MacBook Pro hard disk.
Do MacBooku Pro. Je to jakoby se někdo pokusil strčit pevný disk Commodoru 54.

Next time you see the Commodore.
Příště, až uvidíš Commodora.

Decker here. Commodore, I must insist that you return to the ship.
Tady Decker. Komodore, musím trvat na tom, abyste se vrátil na loď.

Congratulations, Commodore Kim!
Blahopřeji, veliteli Kime!

But remind me, Ed, who was it exactly who elected you commodore,?
Ale připomeň mi, Ede, kdo přesně tě zvolil za komodora?

Do you see him? There he is, commodore, just going under.
Tamhle je, komodore, zrovna se potápí.

I will handle it. Next time you see the Commodore.
Postarám se o to. Příště, až uvidíš Commodora.

Excuse me. Forgive me, Sir Commodore, but there is news!
Promiňte. Promiňte, pane komandore, ale mám zprávy!

Yes, six colors, that fluid scan, it might work on a Commodore.
Ano, v šesti barvách to na Commodoru klidně půjde.

You should consider yourself Commodore until my return.
Než se vrátím, měla by ses považovat za komodora.

Commodore Taggart requesting permission… to land on the Tiger Claw, sir.
Velitel Taggart žádá o povolení… k přistání na Tiger Claw, pane.

The jobs you do for the Commodore.
Ty záležitosti pro Commodora.

Now 75 years old, Commodore April has reached mandatory retirement age.
Teď v 75 letech dosáhl velitel April povinného důchodového věku.

I got it off the board at the Commodore.
Udělal jsem to na Commodoru.

You know, Commodore was never that good at selling higher-end systems.
Víte, Commodore nebyl nikdy tak dobrý v prodeji systémů vyšší třídy.