What is the translation of " COMPLYING " in Italian?

• rispettare
• rispetto
• soddisfano
• conformi
• rispondenti
• aderendo
• conformità
• adempiere
• rispondono
• osservare
• attenersi
• adempimento
• assecondando
• conformarsi
• il CONFORME

Examples of using Complying in English and their translations into Italian

Badáis not complying with the agreement!
Badá non rispetta il patto!

Complying with requests of public authorities.
Rispondere alle richieste delle autorità pubbliche.

Endless solutions aiming at complying with all the….
Un universo di soluzioni volte a soddisfare tutte le….

Engine complying with exhaust gas standard TIER III.
Motore conforme con lo standard dei gas di scarico TIER III.

Use the DVI-D cable(with in 5 m) complying withe the DVI standard.
Utilizzare il cavo DVI-D(massimo 5 m) conforme con lo standard DVI.

Complying with this axiom, Domenico Mula“sees” by drawing.
Osservando questo assioma, Domenico Mula“vede” disegnando.

I see no impediment in complying with the request from the Netherlands.
La richiesta dell'Olanda. Non vedo alcun impedimento a soddisfare.

Complying with his wish, The Báb ascended two more steps.
Assecondando il suo desiderio, il Báb sali altri due gradini.

After making use of Winsol, you will gain the complying with prosperity.
Dopo aver fatto uso di Winsol, si otterrà la conformità con la prosperità.

Complying with law in force, at any time you might.
In adempimento alla normativa vigente, in qualunque momento potete richiedere.

Its satisfied users have located it useful in the complying with areas.
I suoi utenti soddisfatti hanno situato vantaggioso nella CONFORME con le posizioni.

Complying with fiscal, administrative and accounting obligations;
Adempimento degli obblighi di carattere fiscale, amministrativo e contabile;

Investing into backup instead of complying with the demands would be a wiser idea.
Investire in backup invece di conformarsi con le esigenze sarebbe una saggia idea.

Complying with, and implementing, decisions of the Agency and of the Commission;
Osservare ed attuare le decisioni dell'Agenzia e della Commissione;

High quality controlled solid-state laser complying with international standard.
Laser a stato solido controllato di alta qualità che risponde alla norma internazionale.

Complying with legal obligations(e.g. fiscal, administrative or accounting).
Adempimento di obblighi di legge(ad es. obblighi di tipo fiscale,

Cancellations can be made by complying with the Memorandum of Understanding indicated below.
Si può effettuare disdetta, attenendosi al protocollo d'intesa sotto specificato.

Complying with, and implementing, any relevant binding decisions of the Commission and the Agency║;
Osservare ed attuare le pertinenti decisioni vincolanti della Commissione e dell'Agenzia║;

Passengers are responsible for complying with all Port, Health and customs regulations.
I passeggeri sono sono tenuti ad osservare i regolamenti portuali, sanitari e doganali.

In producing this medication, Phen375 includes the complying with crucial ingredients.
Nello sviluppo di questo farmaco, Phen375 include il CONFORME con principi attivi essenziali.

Decree Law 196/03, in complying with the minimum security measures specified therein.
Ed in adempimento alle misure minime di sicurezza ivi specificate.

The following may be used only by producers complying with the registered product specification.
Unicamente i produttori che rispettino il disciplinare registrato possono utilizzare.

Hence complying with EMC standards in the early design stage
Quindi la conformità con gli standard EMC nelle fasi iniziali di progetto

Be docile to the promptings of grace, complying with their inspiration and their attractions.
Sii docile agli impulsi della grazia, assecondando le sue ispirazioni e le sue attrattive.

Neutral alcohol complying with the definition in Annex III to this Regulation, or.
Alcole neutro rispondente alla definizione di cui all'allegato III del presente regolamento, oppure.

In producing this medicine, Phen375 includes the complying with crucial active ingredients.
Nella creazione di questo medicinale, Phen375 include il CONFORME con principi attivi fondamentali.

All the products complying with European pharmacy standard, every kind of material, product.
Tutti i prodotti che rispondono alla norma europea della farmacia, ogni genere di materiale, prodotto.

Power supply: Full electric system complying with the general international standard.
Alimentazione elettrica: Sistema elettrico completo che risponde alla norma internazionale generale.

Environmental communication complying with ISO 14021, access to verified information.
Una comunicazione ambientale conforme con l'ISO 14021, un accesso a informazioni verificate.

We accept customized products at the basis of complying with the requirements of technical specification.
Accettiamo i prodotti personalizzati alla base di aderire ai requisiti della caratteristica tecnica.

How to use "complying" in an English sentence

Most began complying earlier this week.

Complying with relevant legislation and regulation.

Most regular bugs are complying with.

complying with all applicable securities laws.

Complying with the most demanding certifications.

Are they complying with your protocol?

We're complying with all the U.N.

Also, know make legal complying targets.

Exception: Encroachments complying with Section 1005.7.

Complying with guidelines from the U.S.

How to use "rispettare, soddisfano, rispetto" in an Italian sentence

Tolleranti agli sponsor deve rispettare il.

L’ideale, perA?, sarebbe rispettare certi orari.

Gli imballaggi intelligenti soddisfano queste esigenze.

Ahigher priorità per usare rispetto precaricare.

Voi non volete rispettare mia madre.

Complicazioni rispetto semplicemente amministra avere accesso.

Fallimento imprese 2008: raddoppiato rispetto 2007.

Rischio pandemia ancora serio, rispettare regole.

Società dichiara che soddisfano medicare richiede.

WillQuale codice deve rispettare Gibbs se.