Consistency in the application of the competition rules also requires that arrangements
L'applicazione coerente delle regole di concorrenza richiede inoltre l'istituzione
The question thus arises as to whether, and if so how, greater consistency in the application of remedies can be achieved.
Si pone pertanto il problema di capire se(e in caso affermativo, in quale modo) sia possibile conseguire una maggiore coerenza nell'applicazione degli obblighi.
Increased consistency in the application of waivers to pre trade transparency for equities
Maggiore coerenza nell'applicazione delle esenzioni alla trasparenza pre-negoziazione per i mercati azionari Articolo 4.
The modernisation of the definitions should achieve neutrality and consistency in the application of the VAT exemption to the constituent elements of all exempt services;
La modernizzazione delle definizioni dovrebbe garantire l'applicazione neutrale e coerente dell'esenzione dall'IVA agli elementi costitutivi di tutti i servizi esenti;
information required by the national administrations to ensure consistency in the application of tariff measures.
le informazioni necessarie per un'applicazione uniforme di tutte le misure o.
Make a decisive step towards more consistency in the application of EU rules in order to complete the internal market for electronic communications.
Compiere un passo decisivo verso un'applicazione più coerente delle norme comunitarie al fine di completare il mercato
and lead to a common approach and broad consistency in the application of EU competition law, beyond individual cases.
portano a un approccio comune e a un'ampia coerenza nell'applicazione del diritto comunitario della concorrenza, al di là dei singoli casi.
The Commission submitted proposals to ensure consistency in the application of the Convention between the EU
La Commissione ha presentato delle proposte per garantire un'applicazione coerente della Convenzione da parte dell'Unione
thrust of the Commission's proposal whilestressing the importance of consistency in the application of Community law and of legal certainty forfirms.
insistendo al contempo sull'importanza di un'applicazione coerente del diritto comunitario e della certezza giuridica per le imprese.
Any proposals should be directed towards enhanced consistency in the application of VAT rates in the EU
Le proposte dovrebbero essere dirette verso una maggiore coerenza nell'applicazione dei tassi IVA nell'UE
which would lead to a lack of consistency in the application of Article 10(4) within the Community.
il che determinerebbe un'applicazione incoerente dell'articolo 10, paragrafo 4, in tutta la Comunità.
contribute to the development of best regulatory practice and consistency in the application of regulation in the electronic communications sector by fostering
L'autorità dovrebbe contribuire allo sviluppo delle migliori pratiche normative e della coerenza nell'applicazione del regolamento nel settore delle comunicazioni elettroniche,
in particular the lack of consistency in the application of EU rules and the regulatory fragmentation of the internal market.
in particolare la scarsa coerenza nell'applicazione della normativa UE e la frammentazione regolamentare del mercato interno.
In order to ensure consistency in the application of the provisions of the Annex to the Torremolinos Protocol for the application of Article 3(1)
Per assicurare l'applicazione coerente delle disposizioni dell'allegato al protocollo di Torremolinos ai fini dell'applicazione dell'articolo 3,
to cooperate with each other with a view to achieving equivalence and consistency in the application of international conventions.
cooperino tra loro al fine di garantire l'equivalenza e la coerenza dell'applicazione delle convenzioni internazionali.
and the importance of certainty and consistency in the application of the Directive, justified separate treatment for petroleum substances,
petroliferi, tenuto conto delle considerazioni particolari associate a queste sostanze e dell' importanza della certezza e della coerenza nell' applicazionedella direttiva, stabilendo
ensure more consistency in the application of the legislation, and simplify its management and implementation.
assicurare maggiore coerenza nell'applicazione della legislazione e semplificare la sua gestione e attuazione.
inevitably causing a distortion of competition between the economic operators concerned and impairing consistency in the application of the directive.
determinando così incontestabilmente una distorsione della concorrenza tra gli operatori e compromettendo l' uniformità dell' applicazione di detta direttiva.
is lack of consistency in the application of EC competition rules by national competition authorities
è la mancanza di coerenza nell'ap- plicazione delle regole di concorrenza della CE da parte delle autorità
impairing consistency in the application of the directive.
che comprometterebbe l'uniformità dell'applicazione di detta direttiva.
hazards does not guarantee per se a consistency in the application of health and safety provisions in Member States,
non garantisce di per sé una coerenza nell'applicazione delle disposizioni per l'igiene e la sicurezza negli Stati membri,
ensure more consistency in the application of the legislation, and simplify its management and implementation.
assicurare una maggiore coerenza nell' applicazione della legislazione e semplificar ne la gestione e l' attuazione.
is the evident lack of consistency in the application of current rules,
è l'evidente mancanza di coerenza nell'applicazione delle norme attuali
will serve to attain the aim of ensuring consistency in the application of data protection supervisory rules and procedures.
consente di realizzare l' obiettivo di garantire l' applicazione coerente delle norme e procedure di controllo volte alla protezione dei dati.
and to further the internal market by improving consistency in the application of EU rules,
7" e nel potenziamento del mercato interno, migliorando la coerenza nell' applicazione della normativa UE,
introduce legislation which would allow greater consistency in the application of case law as the adjustment of the burden of proof
la Commissione ha deciso di introdurre una normativa che consentisse una maggiore coerenza nell'applicazione della giurisprudenza, dato
Results: 28,
Time: 0.0635
How to use "consistency in the application" in an English sentence
As with all human resources policies, consistency in the application of the policy is important.
Enhanced access to redress could improve the consistency in the application of the legal framework.
People look for consistency in the application of the law and they deserve equal protection.
Consistency in the application of single image is essential in building and strengthening the brand.
We ask no more than consistency in the application of the European Union’s non-recognition policy.
The consistency that is sought is consistency in the application of the relevant legal principles.
Many colleagues were concerned about the lack of consistency in the application of these charges.
Unions then demanded more consistency in the application of family-friendly arrangements across the public service.
The IFRS Foundation also fosters educational activities to ensure consistency in the application of IFRS Standards.
Their mission is to promote professionalism and consistency in the application and enforcement of building codes.
How to use "coerenza nell'applicazione" in an Italian sentence
Questi aspetti, tuttavia, richiederanno alle autorità nazionali un particolare impegno per assicurare un sufficiente grado di coerenza nell applicazione dello Schema.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文