What is the translation of " CORRESPONDING DECREASE " in Italian?

• corrispondente riduzione
• corrispondente diminuzione
• un corrispondente calo

Examples of using Corresponding decrease in English and their translations into Italian

There is no corresponding decrease.
Non c'è un corrispondente calo.

A corresponding decrease in creatinine clearance was seen in the hepatic failure population.
Una riduzione corrispondente nella clearance della creatinina è stata osservata nella popolazione con compromissione epatica.

An increase of State power and a corresponding decrease of social power.
La crescita del potere statale e la conseguente decrescita del potere della società.

increased with age over the 3-month period with a corresponding decrease in AUC.
è aumentata con l' età per il periodo di 3 mesi con una corrispondente diminuzione nella AUC.

There were corresponding decreases in OFF time.
Si sono osservate corrispondenti diminuzioni del periodo“off”.

Sustainable construction improves energy efficiency with a corresponding decrease in CO2 emissions.
L'edilizia sostenibile migliora l'efficienza energetica con la conseguente diminuzione delle emissioni di CO2.

This in turn causes a corresponding decrease in secretion of both LH and FSH and the
Ciò, a sua volta, provoca una riduzione corrispondente nella secrezione sia di LH che di FSH. Di conseguenza,

common agricultural prices denominated in guilders by a corresponding decrease.
prezzi comuni agricoli espressi in fiorini con una corrispondente riduzione.

This has not resulted in a corresponding decrease in concentrations of dusts in the air.
Ciò non ha comportato una corrispondente diminuzione delle concentrazioni in aria delle polveri.

pears and certain citrus fruits, and corresponding decrease in aid for tomatoes and pears;
alle pere e a determinati agrumi trasformati, e diminuzione dell'aiuto per i pomodori e le pere nella stessa percentuale.

After reaching nominal motor speed, indicated by a corresponding decrease in current absorbed by the motor, the changeover from star to delta occurs.
Dopo 4" dal raggiungimento della velocità di lancio del motore, rilevata dalla diminuzione della corrente assorbita dal motore, avviene la commutazione da stella a triangolo.

that a pretended increase in aid to Latin America entails a corresponding decrease in aid to Asia.
aiuti a favore dell'America latina si traduce in una corrispondente diminuzione degli aiuti a favore dell'Asia.

an economic advantage in terms of the financing of their tender-preparation activities and thus a corresponding decrease in their general expenses,
un vantaggio economico che corrisponde al finanziamento dei loro uffici studi e quindi ad una correlativa diminuzione delle spese generali

been shown to increase the AUC of zidovudine, with a corresponding decrease in its clearance.
hanno mostrato di aumentare l' AUC della zidovudina, con una corrispondente riduzione della sua clearance.

increasing production in our largest markets does not lead to a corresponding decrease in production in other plants, but rather the reverse.
l'aumento della produzione nei nostri maggiori mercati non determina una corrispondente diminuzione della produzione in altri stabilimenti, ma piuttosto il contrario.

while allowing for an increase in the GDP share of capital expenditure and a corresponding decrease in the current expenditure share.
interessi/ PIL, consentendo al tempo stesso un aumento delle spese in conto capitale come percentuale del PIL e un corrispondente calo della percentuale di spese correnti.

has changed in the last 50 years with a corresponding decrease in the absolute amount of fat eaten
opinioni nei confronti del contenuto di grassi nella dieta, con una conseguente diminuzione dell'assunzione di grassi

fail to bring corresponding decrease in risks.
non sono in grado di generare un corrispondente calo del rischio.

an increase in the δ15N and corresponding decrease in δ13C tells of rising productivity as a result of nitrogen fixation.
un aumento del δ15N e la corrispondente diminuzione del δ13C indicano l'aumento della produttività come risultato della fissazione dell'azoto.

led to a significant decrease in activities with a corresponding decrease of impact on the marketplace.
ha comportato una drastica limitazione delle attività con una conseguente attenuazione dell' impatto dell' iniziativa sul mercato.

but there has not been a corresponding decrease in the high concentration levels of ozone.
ma non c'è stata una corrispondente riduzione degli elevati livelli di concentrazione di ozono.

you will discover relevant examples of increases in productivity and efficiency with corresponding decreases in paper volumes, storage and manpower costs.
di come sia possibile aumentare la produttività e l'efficienza con una conseguente diminuzione dei volumi della carta, dell'archiviazione e dei costi destinati alle risorse umane.

together with a corresponding decrease in carbon dioxide(Graham et al., 1997).
e di una contemporanea riduzione della concentrazione di anidride carbonica(Graham et al., 1997).

be constituted from ESF allocations through an implicit corresponding decrease of the minimum percentage of the Structural Funds to be
tali risorse siano costituite da contributi del FSE attraverso una diminuzione corrispondente implicita della percentuale minima di fondi strutturali

voltage UC increases and the potential difference across the resistor decreases, corresponding to the decrease of the current.
la sua tensione UC cresce mentre la tensione ai capi della resistenza diminuisce, in corrispondenza al decrescere della corrente.

Associated with a decrease in corresponding values for the active metabolite.
Associata a una riduzione dei valori corrispondenti del metabolita attivo.

vasodilatation of blood vessels(including coronary) with a corresponding slight decrease in blood pressure.
vasodilatazione dei vasi sanguigni(compresi coronarica) con una corrispondente diminuzione lieve pressione sanguigna.

How to use "corresponding decrease" in an English sentence

Mescaline is a corresponding decrease derived from the peyote cactus plant.

A corresponding decrease in emissions accompanies the increase in fuel economy.

There was a corresponding decrease in services, from 53 to 49.

However, with such averaging, there is a corresponding decrease in update rate.

It takes 12 years before a corresponding decrease is seen in men.

There is a corresponding decrease to the amount available for state projects.

This will result in a corresponding decrease in the surplus," said R.

By reducing this enzyme, there is a corresponding decrease in cholesterol output.

Under NNDR there would be a corresponding decrease in business rates payable.

The corresponding decrease in the energy charge offsets this higher demand charge.

How to use "corrispondente diminuzione, corrispondente riduzione" in an Italian sentence

Ma l’incremento delle imposte sui consumi risulterà effettivamente controbilanciato da una corrispondente diminuzione dell’IRPEF?

Il maggior lavoro prestato comporta una corrispondente riduzione dell'assegno di solidarieta'. 6.

E una corrispondente riduzione per le aree del Nord-Italia.

Le risorse scaturiscono dalla corrispondente diminuzione delle indennità degli amministratori.

Ciò ha comportato una corrispondente diminuzione degli stanziamenti di spesa.

Infatti l'80% è favorevole a porzioni ridotte con una corrispondente diminuzione dei prezzi.

Non c’è stata, tuttavia, una corrispondente diminuzione delle azioni high-tech in generale.

Per ogni crescita nella giustizia deve esserci una corrispondente diminuzione dell’iniquità.

La corrispondente riduzione della pressione appositamente creato per maschi affetti.

Shock emorragico durante una corrispondente diminuzione nci.