What is the translation of " DECIDED INSTEAD " in Italian?

• decise invece
• deciso invece

Examples of using Decided instead in English and their translations into Italian

Decided instead to cast Heath Ledger in the role.
Deciso invece di lanciare Heath Ledger nel ruolo.

But what is missing and what will be decided instead to Paris?
Ma cosa manca e cosa sarà deciso invece a Parigi?

Bernhard decided instead to merge the two magazines.
Alla fine del 1980 Bernhard decise invece di fondere le due riviste.

I'm gonna give you something else. I have decided instead of a detention.
Voglio darti qualcosa di diverso. Ho deciso che invece della detenzione.

Decided instead of competing in WLTA& WLR going training.
Ha deciso invece di competere in WLTA & WLR formazione continua.

Shunning careers in the law and the clergy, Diderot decided instead to become an author.
Evitando le carriere nella legge e nel clero, Diderot decise invece di diventare un autore.

Other families decided instead to rebuild the old town.
Altre famiglie decisero, invece, di ricostruire il vecchio abitato.

have been so great that the city decided instead to use it.
così grande che la città di Bordeaux decise, invece, di utilizzarlo.

The Chilean Antitrust has decided instead not placing under examination the fusion plan.
L'Antitrust cilena ha deciso invece di non porre sotto esame il progetto di fusione.

Without intervention, the money would have gone to the government, but the council decided instead to ask for help.
Senza intervento, i soldi sarebbero andati al governo, ma il consiglio decise invece di chiedere aiuto.

The Father, always in his benevolence, decided instead to reveal his secret to the children.
Il Padre, sempre nella sua benevolenza, ha deciso invece di rivelare il suo mistero ai piccoli.

I have decided instead that a different gesture is called for on this,
Ho invece deciso che un diverso gesto… e' necessario in questo primo

They went first to Khazaria, but its rulers decided instead to convert to Judaism.
È andato in primo luogo a Khazaria, ma i relativi righelli hanno deciso preferibilmente convertirsi in judaism.

The company then decided instead to produce the knife using a stainless steel M390 €405.74.
L'azienda ha poi invece deciso di produrre il coltello utilizzando un acciaio inox M390.

Although his father urged him to enter the clergy, Johnson decided instead to pursue a legal career.
Nonostante suo padre vollesse farlo diventare clericale, Johnson decise invece di perseguire la carriera giuridica.

To vendors,” the company decided instead to run“this alternative Chrome-specific reward program.”.
Ai fornitori,” l'azienda ha deciso invece di eseguire“questa alternativa Chrome specifico programma di ricompensa.”.

regrettable that the Commission has eschewed multiannual financing and decided instead to allocate funds on a yearly basis.
la Commissione abbia scartato l'idea di un finanziamento pluriennale, decidendo invece di stanziare i fondi su base annuale.

Louverture decided instead to work with Phillipe Roume,
Toussaint decise invece di collaborare con Phillipe Roume,

When he was offered command of the North-West Mounted Police, he decided instead to pursue a political career in Britain.
Quando gli venne offerto il comando della polizia del Nord-Ovest egli invece decise di continuare la propria carriera politica nel Regno Unito.

It was decided instead that the 1995 budget should be MECU 2.7
Si è invece deciso che il bilancio per il 1995 dovesse ammontare a 2,7 MECU

We could have taken the freeway to Cumberland but decided instead to take the scenic route along East County Line Road.
Potremmo prendere l'autostrada senza pedaggio a Cumberland ma decidere preferibilmente prendere l'itinerario scenico seguendo la linea orientale strada della contea.

If you decided instead to study at one of the many Thai universities,
Se decidi invece di studiare in una delle tantissime università Thailandesi,

few hours ago had the intent of seeing your captain beaten to a pulp, You're telling me that Mr. Noonan, that Mr. Noonan decided instead to sell you his life's work?
che il signor Noonan… quel signor Noonan ha deciso, invece, di vendervi il lavoro di una vita?

That Mr. Noonan decided instead to sell you his life's work? who just a few hours ago had the
Che il signor Noonan… quel signor Noonan ha deciso, invece, di vendervi il lavoro di una vita?

his generals felt that Johnston's plan was dangerous and decided instead to attack the Union supply trains moving
suoi generali riterranno che il piano di Johnston fosse pericoloso e decisero invece autonomamente di attaccare i treni dei rifornimenti dell'Unione

It has been decided instead to fight on the enemy's home ground and to compete in denying human rights,
Invece si è scelto di lottare sul terreno privilegiato dell'avversario, di competere sulla negazione dei

Emperor Hui decided instead to merely depose Sima Yu
ma l'imperatore Hui decise invece di deporre semplicemente Sima Yu

When because of mass layoffs of police, decided instead to loot the burned-out factory.
Hanno invece optato per saccheggiare i ruderi dello stabilimento. i cittadini che erano lì per combattere

You're telling me that Mr. Noonan, that Mr. Noonan decided instead to sell you his life's work?
Mi stai dicendo, che il signor Noonan… quel signor Noonan ha deciso, invece, di vendervi il lavoro di una vita?

has decided instead reorganizing the deck only putting into effect
ha deciso invece di ridimensionare il piano attuando solo il potenziamento

How to use "decided instead" in a sentence

I decided instead to let my site grow originally.

so I decided instead on the free week trial.

There gave this Australian performance I decided instead known.

I decided instead to use bananas as the cream.

He decided instead to sue for victory in Iraq.

He decided instead to hang out in the classroom.

Olivia didn’t judge, but decided instead that she’d help.

We decided instead to ride down on the road.

She decided instead to use the weapon of charm.

I decided instead to have a quick hour sight-seeing.