What is the translation of " DECISIVE INFLUENCE " in Italian?

• influsso decisivo
• un'influenza decisiva
• un'influenza determinante
• influsso determinante
• una decisiva influenza
• un' influenza determinante
• un' influenza decisiva

Examples of using Decisive influence in English and their translations into Italian

All this has a decisive influence on the properties of the materials.
Tutto questo ha un impatto determinante sulle proprietà dei materiali.

In the meantime a new fact began to have a decisive influence over world events.
Intanto un fatto nuovo iniziava ad avere una influenza determinante sugli eventi mondiali.

Physics no longer has a decisive influence on things like it did 30 years ago.-
La fisica non ha più un'influenza decisiva su cose come ha fatto 30 anni fa.-

is that a decisive influence?
si tratta di un'influenza decisiva?

This procedure has a decisive influence on the future of the new employee.
Questa procedura ha una influenza decisiva sul futuro del neoassunto.

his villas, scattered throughout the Veneto region, had a decisive influence on the development of architecture.
le ville sparse per tutta la regione del Veneto ebbero un influsso decisivo nello sviluppo dell'architettura.

The layer thickness has a decisive influence on the duration of the corrosion protection.
Ha un'influenza cruciale sulla durata della protezione dalla corrosione.

which had a decisive influence on Freud.
che ha avuto un influsso decisivo su Freud.

Purchasing decisions have a decisive influence on the demand for organic food.
Le decisioni d'acquisto hanno un influsso determinante sulla domanda di alimenti bio.

Decisive influence in this sense normally means the power to block
In questo contesto per influenza determinante si intende normalmente il potere di impedire decisioni

High quality duvets and pillows have a decisive influence on the quality of your sleep.
Poiché piumini e cuscini di elevata qualità hanno un influsso decisivo sul sonno.

He had a decisive influence on writers such as Auguste Villiers de l'Isle-Adam,
Ebbe una decisiva influenza su autori come Auguste Villiers de l'Isle-Adam,

The entries at this stage have a decisive influence on hazard communication.
Le voci inserite in questo stadio hanno una influenza decisiva sulle indicazioni di pericolo.

He knew what a decisive influence in his life were his good mother and his sainted uncle Plato,
Egli sapeva quale influsso decisivo avevano avuto nella sua vita sia la buona madre che il santo zio

Light distribution and illuminance have a decisive influence on how architecture is perceived.
La distribuzione della luce e il livello d'illuminazione hanno un influsso decisivo sulla percezione dell'architettura.

has had a decisive influence on religious life;
ha avuto un influsso decisivo sulla vita religiosa;

He did not forget the decisive influence they can have on and they all worker-is-s.
Egli non ha dimenticato l'influenza determinante che possono avere sulla e tutti lavoratori-è-s.

not communicated could have exercised a decisive influence on the adoption of the contested decision.
i documenti non comunicati possano aver avuto un'incidenza decisiva sull'adozione della decisione controversa.

The impact angle has a decisive influence on the actual service life and functional reliability of the component.
L'angolo di impatto ha un influsso determinante sull'effettiva durata e sulla sicurezza di funzionamento del componente.

exercited a decisive influence on polyphonic music from about 1430 to about 1560.
fu di influenza determinante per la musica polifonica nel periodo dal 1430 al 1560 circa.

The presumption of actual decisive influence, applied by the Commission and confirmed by the General Court,
Tale presunzione di influenza determinante ed effettiva, applicata dalla Commissione e confermata dal Tribunale, non

You thus have an opportunity to reconsider this outstanding figure and his decisive influence on several important documents of the Second Vatican Council.
Avete così modo di rivisitare questa insigne figura e il suo influsso decisivo su alcuni importanti documenti del Concilio Vaticano II.

Deleting the reference to'decisive influence' does not provide the useful
Cancellando il riferimento a"un'influenza determinante” non fornisce l'utile chiarimento

What is not often recognized, is his wife's decisive influence on his work. At least until 1949, when she died.
Quello però di cui non si parla molto spesso è l'influenza decisiva che la moglie ebbe nel suo lavoro,

The seas and waterways have a decisive influence on the realization of their human and Christian vocation,
I mari e le vie d'acqua hanno una decisiva influenza sulla realizzazione della loro vocazione cristiana e umana,

It will continue to flap convinced that its actions have a decisive influence on what happens. If it was flapping its wings at the time.
Possano avere una influenza decisiva su ciò che accade. Se fosse intento a sbattere le ali in quel momento, continuerebbe a farlo, convinto che le sue azioni.

This historical fact has had a decisive influence on the cultural and political evolution of Austria in the past,
Questo fatto storico ha avuto un determinante influsso nel passato a vantaggio dello sviluppo culturale e politico dell'Austria.

would have a decisive influence on the so-called High Tech architecture that would develop in the next decades.
ma avrebbe un influsso determinante sulla cosiddetta architettura High Tech che si svilupperà nei prossimi decenni.

In fact, the environment, animate and inanimate, has a decisive influence on man's health, the topic on which you are concentrating during this convention.
L'ambiente infatti, animato e non animato, ha un influsso decisivo sulla salute dell'uomo, argomento sul quale state raccogliendo le vostre riflessioni nel corso del Convegno.

Moveable manipulators or'shooters' can have a decisive influence on the mobility and flexibility in converter maintenance.
Manipolatori mobili o'shooter' possono avere un influsso determinante in termini di mobilità e flessibilità durante la manutenzione del convertitore.

How to use "decisive influence" in an English sentence

He had a decisive influence on the following generation.

Again, airpower was a decisive influence in the battle.

This composer had a decisive influence on Andalusian music.

But Barak will have a decisive influence on policy.

Fritz Hunziker had a decisive influence on the company.

She has had decisive influence on Germany's choreographic landscape.

The latter had a decisive influence on Wohlhauser’s work.

Sound Dues had a decisive influence on Elsinore's history.

England had a decisive influence on Scotland's political life.

You cannot play a decisive influence in the outcome.

How to use "influsso decisivo" in an Italian sentence

Maria esercitò un influsso decisivo sulla vita di santa Gemma.

Questo esempio ebbe un influsso decisivo sulla nobildonna Marianna Scoffone.

Quali tendenze tecnologiche avranno un influsso decisivo sugli ambienti abitativi?

Le persone elette eserciteranno un influsso decisivo sul futuro orientamento della CEI.

La diffusione di nuove tecnologie ha un influsso decisivo sulle nostre vite.

Diede un influsso decisivo sulle poetiche del romanticismo.

Egli esercitò un influsso decisivo sulla sua formazione.

Allers ebbe un influsso decisivo sul giovane Frankl.

Le persone elette eserciteranno un influsso decisivo sul futuro orientamento dell’IEC.

Quindi posso avere un influsso decisivo sulla crescita mia esercitando la carità.