What is the translation of " DECLARED VALUES " in Italian?

• valori dichiarati

Examples of using Declared values in English and their translations into Italian

In the example the declared values are shown in the descending order.
Nell'esempio la visualizzazione avviene per valori dichiarati decrescenti.

documentation in order to assess the accuracy of the declared values.
documentazione tecnica al fine di valutare la precisione dei valori dichiarati.

The declared values are not binding and can not be contested.
I valori indicati non sono vincolanti e non possono essere impugnati in sede legale.

accredited laboratory to guarantee the highest reliability of the declared values.
accreditato in modo da garantire la massima veridicità del valore dichiarato.

The declared values are calculated in accordance with Directive 1980/1268/EC.
I valori dichiarati sono calcolati conformemente a quanto previsto dalla Direttiva 1980/1268/CE.

aimed at accounting for the capacity to operate consistently with the declared values, responding to the stakeholders expectations.
rendere conto della capacità di operare in coerenza con i valori dichiarati, rispondendo alle aspettative dei propri interlocutori.

The declared values are valid for pressure differentials up to 50
I valori dichiarati sono validi per differenze di pressione fino a 50 Pa,

in order to assess the accuracy of the declared values.
al fine di valutare la precisione dei valori dichiarati.

If the declared values were found to be within the accepted testing
Se i valori dichiarati fossero rientrati nell'intervallo delle tolleranze di prova accettate,

accredited laboratory to offer the highest reliability of the declared values.
accreditato in modo da garantire la massima veridicità del valore dichiarato.

The declared values on the energy label are measured according to the required measurement methods(EN60312-1).
I valori dichiarati sull'etichetta relativa al consumo energetico vengono misurati conformemente ai metodi di misurazione richiesti(EN60312-1).

down to 87% of the declared values.
che scende all'87% dei valori dichiarati.

European Union truly espouses its own declared values, it must very clearly express its attitude
l'Unione europea sposa davvero i suoi valori dichiarati, deve esprimere molto chiaramente il suo

Often, unfortunately, the declared values do not correspond with consistent managerial behaviour
Troppo spesso, purtroppo, i valori dichiarati non corrispondono a comportamenti manageriali coerenti

joint action in important areas on the basis of the declared values that have become the mainstay of this Union.
ha bisogno di un'azione comune in aree importanti, sulla base di valori dichiarati che sono diventati il fondamento dell'Unione.

It was good of the Rossmont to adhere to the declared values, but we have to choose a pump based on the fact that,
Brava Rossmont a rispettare i valori dichiarati, ma noi dobbiamo scegliere una pompa in base al fatto che, coi

but instead the declared values are almost always referred to a current of 1/10 of the capacity(e.g.
quasi sempre invece il valore dichiarato si riferisce ad una corrente di 1/10 della capacità(esempio 55

in line with declared values.
coerentemente con i valori dichiarati.

paragraph with regard in particular to the differences between the declared values and those established in the course of official checks shall
procedura prevista all'articolo 10, modalità d'applicazione del primo comma segnatamente per quanto riguarda i divari fra i valori dichiarati e quelli constatati nei controlli ufficiali.

and of Shipments with high declared values.
e i casi di Spedizioni di alto valore dichiarato.

paragraph with regard in particular to the differences between the declared values and those established in the course of official checks shall
presente paragrafo, in particolare per quanto riguarda le eventuali discrepanze fra i valori dichiarati e quelli riscontrati nel corso di verifiche ufficiali,

which stands in contrast to the declared values, standards and requirements of European law.
del tutto contrari ai dichiarati valori, alle normative e ai requisiti del diritto europeo.

nutrients with regard to the precision of the declared values such as the differences between the declared values and those established in the course of official checks may
delle sostanze nutritive per quanto riguarda la precisione dei valori dichiarati e in particolare gli scarti tra i valori dichiarati e quelli constatati in occasione di controlli ufficiali possono

but instead the declared values are almost always referred to a current of 1/10 of the
quasi sempre invece il valore dichiarato si riferisce ad una corrente di 1/10 della capacità(

UPS® Customized Declared Value is a product of United Parcel Service, Inc.
UPS® Valore Dichiarato Personalizzato è un prodotto di United Parcel Service, Inc.

The declared value is 35 million dollars;
Si dichiara il valore di 35 milioni di dollari;

The insured capital will depend on the declared value established by the insured.
Il capitale assicurato dipenderà dal valore dichiarato stabilito dall'assicurato.

The land is subject to registration tax of 15% from the declared value.
I terreni saranno invece tassati al 15% del prezzo dichiarato in atto.

Land is taxed at 18% of the declared value.
I terreni infine sono tassati al 18 % del prezzo dichiarato in atto.

How to use "declared values" in an English sentence

Are there attribute declared values for constructs like FPI and inter-document link? 6.11.

Tapu office accepts citizenship applications if the declared values are above 250.000 USD.

You can use the declared values and go through the steps as an exercise.

I simulate your filter by the declared values and the filter should be OK.

The declared values for these characteristics are given without any explicit tolerances being quoted.

That is to say that the declared values have a tolerance of ± 0,03.

Please make sure your declared values represent the brand new replacement cost of your assets.

Especially when it comes to leading by example, living your declared values must come first.

Legal concerns, regulatory considerations, and best practices to ensure products contain declared values throughout shelf-life.

Consumer research has struggled for a means to distinguish between declared values and actual consumer behaviour.

How to use "valori dichiarati" in an Italian sentence

Esaminate come state conformando i vostri valori dichiarati adesso.

Tutte queste società hanno valori dichiarati assolutamente folli.

Di seguito riportiamo i valori dichiarati dai tre costruttori.

Metodi per valori dichiarati di macchine individuali(Codice ICS: 17.140.20).

EN 14509 e ai valori dichiarati nella certificazione CE.

I valori dichiarati dal nostro operatore telefonico nel contratto.

Con i valori dichiarati sui contratti notarili.

quindi neanche i valori dichiarati sono quelli effettivi?

Le misure dei valori dichiarati rispondono alle direttive CEA-2006.

Allora i valori dichiarati FIAT sono raggiungibili.