What is the translation of " DECLARED VALUE " in Italian?

• valore dichiarato
• il valore dichiarato
• prezzo dichiarato

Examples of using Declared value in English and their translations into Italian

Relative deviation of the declared value.
Di deviazione relativa del valore dichiarato.

The declared value is 35 million dollars;
Si dichiara il valore di 35 milioni di dollari;

Land is taxed at 18% of the declared value.
I terreni infine sono tassati al 18 % del prezzo dichiarato in atto.

UPS® Customized Declared Value is a product of United Parcel Service, Inc.
UPS® Valore Dichiarato Personalizzato è un prodotto di United Parcel Service, Inc.

Quantity:± 5% relative deviation of the declared value.
Quantità:± 5% di deviazione relativa del valore dichiarato.

If you have special request for declared value, Please let me know before delivery.
Se avete richiesta speciale per il valore dichiarato, lasciarlo prego sapere prima della consegna.

The land is subject to registration tax of 15% from the declared value.
I terreni saranno invece tassati al 15% del prezzo dichiarato in atto.

The insured capital will depend on the declared value established by the insured.
Il capitale assicurato dipenderà dal valore dichiarato stabilito dall'assicurato.

The declared value of baggage shall not apply to certain things and goods,
Il valore dichiarato del bagaglio non si applica a determinati tipi di cose

Free for shipments to U.S. and Canada above USD500 declared value.
Gratuito per le spedizioni verso Stati Uniti e Canada con valore dichiarato superiore a 500USD.

Relative deviation of the declared value up to a maximum of 1,0 percentage points in absolute terms.
Di deviazione relativa del valore dichiarato sino ad un massimo di 1,0 punti percentuali in termini assoluti.

Notary fees sum up to approximately 2% of the house declared value.
La parcella del Notaio ammonta approssimativamente al 2% del valore dichiarato dell'immobile.

Sellers set the item's declared value and must comply with customs declaration laws.
I venditori stabiliscono il valore dichiarato dell'oggetto e devono attenersi alle leggi sulle dichiarazioni doganali.

No 65/20127 manufacturer's declared value.
n. 65/2012 della Commissione7 valore dichiarato del costruttore.

Organic nitrogen:± 50% relative deviation of the declared value up to a maximum of 1,0 percentage point in absolute terms.
Azoto organico:± 50% di deviazione relativa del valore dichiarato sino ad un massimo di 1,0 punti percentuali in termini assoluti.

approximately of 20-30% less than the declared value.
con una perdita media del 20-30% rispetto al valore dichiarato.

Plz message us with any question on the goods description and declared value in the shipping receipt(commercial invoice).
Plz messaggio noi con tutta la domanda descrizione delle merci ed il valore dichiarato nel trasporto fa una ricevuta(fattura commerciale).

call FedEx for an explanation of the declared value limits.
chiamare FedEx per una spiegazione riguardo i limiti del valore dichiarato.

Residential shipments to U.S. and Canada with declared value below USD500 are subject to CHF 2.40/shipment surcharge.
Le consegne residenziali verso USA e Canada con un valore dichiarato inferiore a USD 500 sono soggette

court seeks to clarify whether the practice of reducing the declared value and the serious consequences.
Nanterre tende a chiarire«se la prassi di riduzione del valore dichiarato, e le gravi conseguenze che essa implica per gli im.

You can then see how the difference between the declared value, the highest curve, and the measure value is basically insignificant.
Si può così vedere come la differenza fra il valore dichiarato, la curva più in alto, e quello misurato sia praticamente trascurabile.

with a tolerance of 15% of the declared value.
con una tolleranza di±15% del valore indicato.

That fully justifies, in my view, the possibility of reducing the declared value in order to bring it into line with the normal market price.
Questo giustifica pienamente, a mio avviso, la possibilità di riduzione del valore dichiarato, per ricondurlo al prezzo nor male di mercato.

Regarding the declared value on the package for customs clearance,
Regarding il valore dichiarato sul pacchetto per sdoganamento,

It should be stressed that this applies, however, on condition that the declared value actually represents the price paid or payable for the goods.
Si deve sottolineare, tuttavia, che ciò vale a condizione che il valore dichiarato sia effettivamente il prezzo pagato o da pagarsi per la merce.

the Council increased the minimum content for soluble chelates to 8/10 of the declared value as the European Parliament had requested.
In particolare il Consiglio ha aumentato il tenore minimo di chelati solubili portandolo a 8/10 del valore dichiarato, come richiesto dal Parlamento europeo.

In addition, property fees are based on the declared value of the property, which may be less than the purchase price
Inoltre, le tasse di proprietà sono basati sul valore dichiarato della proprietà, che può essere inferiore al prezzo di acquisto

If these charges are not quoted in the commercial invoice, a flat-rate amount is added to the declared value based on the weight and origin of the shipment.
Se tali spese non sono espresse nella Fattura Commerciale, al valore dichiarato va aggiunto un importo forfettario commisurato al peso

Second question, on-whether a Member State may compare the declared value with one or more prices charged in other contracts of sale
Seconda questione, relativa alle possibilità, per uno Stato membro, di raffrontare il valore dichiarato ed uno o più prezzi praticati in altri contratti di vendita

How to use "declared value" in an English sentence

If applicable, the Declared Value for Carriage cannot exceed the Declared Value for Customs.

Total Declared Value for Carriage - must not exceed the "Total Declared Value for Customs".

In addition, for international shipments, the Declared Value cannot exceed the declared value for Customs.

We offer Declared value Protection of your goods.

Maximum declared value for each submission is $2000.

This is known as Insurance Declared Value (IDV).

Either standard, declared value or full replacement value.

The same declared value of 190 w (+1,6%).

The declared value for customs is ZAR 5000.

Most shipments are eligible for declared value coverage.

How to use "il valore dichiarato, prezzo dichiarato, valore dichiarato" in an Italian sentence

Ottima con laggiunta il valore dichiarato pasta fresca.

Al lancio il prezzo dichiarato è di circa 250 dollari.

La capacità nominale è il valore dichiarato dal costruttore.

Il valore dichiarato nell'atto di donazioneè di euro 80.000.

Puoi anche suggerire un valore dichiarato adatto.

Insomma, decisamente qualcosa in più rispetto al prezzo dichiarato nella pubblicità.

In pratica pagare il prezzo dichiarato a sostituirsi all’acquirente.

Il prezzo dichiarato dalla casa è di 279 euro.

Sull’etichetta prezzo dichiarato 128 euro, vendo a 70 euro trattabili.

la durata rispecchia il valore dichiarato della batteria?