What is the translation of " DECLARED VALUE " in Greek?

• δηλωμένη αξία
• δηλωμένη τιμή
• δηλωθείσα αξία
• δηλούμενη τιμή
• δηλωμένης αξίας
• δηλωθείσας αξίας
• δηλωμένης τιμής
• δηλωθείσα τιμή

Examples of using Declared value in English and their translations into Greek

Declared Value for Carriage.
Δηλωμένη αξία για μεταφορά.

Reliability of the declared value.
Αξιοπιστία της δηλωθείσας αξίας.

Declared value of thermal resistance.
Δηλωμένη τιμή θερμικής αντίστασης.

Relative deviation of the declared value▌.
Σχετική απόκλιση από τη δηλούμενη τιμή ▌.

TR: Declared value of thermal resistance.
TR: Δηλωμένη τιμή θερμικής αντίστασης.

Relative deviation of the declared value.
Σχετική απόκλιση ως προς τη δηλούμενη τιμή.

RD: Declared value of thermal resistance.
RD: Δηλωμένη τιμή θερμικής αντίστασης.

Min-1(manufacturer's declared value).
Min-1(τιμή που δηλώνεται από τον κατασκευαστή).

TR: Declared value of thermal resistance XPS.
TR: Δηλωμένη τιμή θερμικής αντίστασης XPS.

The actual performance through a declared value.
Η πραγματική επίδοση μέσω μίας δηλωμένης τιμής.

Declared value refers to the stand-by current.
Η δηλωμένη τιμή αναφέρεται στο ρεύμα κατά τη λειτουργία ετοιμότητας.

Ø Q: What about the declared value for customs?
Ø Ε: Τι γίνεται με τη δηλωμένη αξία για τα τελωνεία;?

TR: Declared value of thermal resistance XPS: Extruded polystyrene.
TR: Δηλωμένη τιμή θερμικής αντίστασης XPS: Εξηλασμένη πολυστερίνη.

Quantity: -5% relative deviation of the declared value.
Ποσότητα:- 5 % σχετική απόκλιση από τη δηλούμενη τιμή.

Regarding the declared value on the package for customs clearance.
Όσον αφορά τη δηλωμένη αξία στη συσκευασία για τον εκτελωνισμό.

The measurement should be greater than the declared value.
Τα αποτέλεσματα των μετρήσεων πρέπει να είναι μεγαλύτερα ή ίσα από τη δηλωθείσα τιμή.

Relative deviation of the declared value at any time in the distribution chain.
Σχετική απόκλιση από τη δηλούμενη τιμή οποιαδήποτε στιγμή εντός της αλυσίδας διανομής.

The measured difference should be less than the declared value.
Τα αποτελέσματα των μετρήσεων πρέπει να είναι μικρότερα ή ίσα από τη δηλωθείσα τιμή.

Regarding the declared value on the package for customs clearance, we are pleased to follow.
Όσον αφορά τη δηλωμένη αξία στη συσκευασία για τον εκτελωνισμό, είμαστε ευτυχείς να ακολουθήσουμε.

The remuneration paid cannot exceed the amount of the declared value.
Η καταβληθείσα αποζημίωση δε δύναται να υπερβαίνει το ποσό της δηλωθείσας αξίας.

For consignments with a declared value of SEK 1,500 or more, the current fee of SEK 125 will still apply.
Για αποστολές με δηλωμένη αξία 1.5 SEK ή περισσότερο, θα ισχύει το τρέχον τέλος 125 SEK.

The determined valuea shall not be more than 3% lower than the declared value.
Η προσδιοριζόμενη τιμήα δεν είναι χαμηλότερη της δηλωμένης τιμής περισσότερο από 3 %.

Relative deviation of the declared value up to a maximum of 1,0 percentage points in absolute terms.
Σχετική απόκλιση από τη δηλούμενη τιμή, μέχρι μια μέγιστη απόκλιση 1, 0 ποσοστιαίων μονάδων σε απόλυτες τιμές..

The determined value shall be no more than 1,07 times the declared value.
Η προσδιοριζόμενη τιμή δεν είναι μεγαλύτερη κατά 1, 07 της δηλωμένης τιμής.

The determined value shall not exceed the declared value by more than 30 mg/m3 expressed as NO2 at 13% O2.'.
Η προσδιοριζόμενη τιμή δεν υπερβαίνει τη δηλωμένη τιμή περισσότερο από 30 mg/m3 εκφραζόμενη ως NO2 σε 13 % O2.».

The determined value shall be no more than 1,07 times the declared value.
Η μετρούμενη τιμή δεν υπερβαίνει τη μέγιστη δηλωμένη τιμή περισσότερο από 1, 07 φορές.

The above amounts of compensation also apply for transfers with declared value when they are not insured according to the following.
Τα ανώτερα ποσά αποζημίωσης ισχύουν και για αποστολές με δηλωμένη αξία όταν δεν είναι ασφαλισμένες σύμφωνα με τα επόμενα.

The measured value shall be no less than 0,93 times the minimum declared value.
Η μετρούμενη τιμή να μην είναι μικρότερη του 93 % της ελάχιστης δηλωμένης τιμής.

Total zinc(Zn)± 50% relative deviation of the declared value up to a maximum of 2,0 percentage points in absolute terms.
Ολικός ψευδάργυρος(Zn) ± 50 % σχετική απόκλιση από τη δηλούμενη τιμή, μέχρι μια μέγιστη απόκλιση 2, 0 ποσοστιαίων μονάδων σε απόλυτες τιμές.

The measured value shall be no more than the maximum declared value plus 2 dB.
Η μετρούμενη τιμή δεν υπερβαίνει τη μέγιστη δηλωμένη τιμή, αυξημένη κατά 2 dB.