What is the translation of " DECREASE IN THE RATE " in Italian?

• diminuzione del tasso

Examples of using Decrease in the rate in English and their translations into Italian

Often there is a decrease in the rate of prothrombin.
Spesso c'è una diminuzione del tasso di protrombina.

the published studies showed that the patients had a decrease in the rate of relapse.
gli studi pubblicati rivelavano una diminuzione del tasso di recidiva.

A decrease in the rate indicates a strengthening of CHF.
Una diminuzione del tasso indica un rafforzamento di CHF.

Food causes a slight decrease in the rate absorption.
Cibo provoca una leggera diminuzione del tasso di assorbimento.

A decrease in the rate indicates the strengthening of CAD.
Una diminuzione del tasso indica il rafforzamento del CAD.

Increase in the number of fax portions, decrease in the rate of taxation.
Aumento delle quote parte, diminuzione dell'aliquota d'imposta.

A decrease in the rate indicates the strengthening of SEK.
Una diminuzione del tasso indica il rafforzamento del SEK.

Elderly people may need to reduce the dose(decrease in the rate of excretion).
Gli anziani dovrebbero ridurre la dose(la diminuzione nel tasso di escrezione).

A decrease in the rate indicates the strengthening of the Swedish krone.
Una diminuzione del tasso indica il rafforzamento della corona svedese.

An additional benefit of the applications has been a decrease in the rate of de-oxygenation of the bottom waters.
Un ulteriore beneficio delle applicazioni è stato la diminuzione del tasso di anossia delle acque profonde del lago.

A decrease in the rate indicates the strengthening of the Swedish krone.
Una diminuzione del tasso di cambio indica un rafforzamento del NOK.

From the 1980s to 2004, many countries have seen both a decrease in the rates of fatal burns and in burns generally.
Dal 1980 al 2004, molti paesi hanno conosciuto una diminuzione del tasso di ustioni mortali come pure del numero complessivo di casi.

A decrease in the rate indicates the strengthening of the Swedish krona.
Una diminuzione del tasso di cambio indica il rafforzamento della corona svedese.

and 18, the published studies showed that the patients had a decrease in the rate of relapse.
relativamente ai pazienti di età compresa tra 12 e 18 anni, un calo del tasso di recidiva.

They affect the decrease in the rate of daily urine.
Influenzano la diminuzione del tasso di urina giornaliera.

the published studies showed that the patients had a decrease in the rate of relapse.
gli studi pubblicati mostrano che questi pazienti hanno avuto un abbassamento del tasso di recidiva.

A decrease in the rate indicates the strengthening of the Norwegian krone.
Una diminuzione del tasso di cambio indica il rafforzamento della corona norvegese.

Reproductive performance in rats given glycopyrronium shows a decrease in the rate of conception and in survival rate at weaning.
La capacità riproduttiva nei ratti trattati con glicopirronio mostra una diminuzione del tasso di concepimento e del tasso di sopravvivenza allo svezzamento.

We should also point out that a decrease in the rate of exploitation does not necessarily mean
Precisiamo inoltre che una diminuzione del tasso di prelievo non significa necessariamente una riduzione delle quantità pescate,

It should be noted that given the fixed costs involved in the production of AHF, a decrease in the rate of capacity utilisation has a significant impact on the production costs.
Considerati gli elevati costi fissi che la produzione di AHF comporta, una diminuzione del tasso di utilizzo delle capacità incide significativamente sui costi di produzione.

A decrease in the rates of export refunds
Diminuzione dell'aliquota delle restituzioni all'esportazione

The survey showed that Zavesca led to a stabilisation or a decrease in the rate at which symptoms got worse in about three-quarters of the patients.
L'indagine ha evidenziato che Zavesca ha condotto a una stabilizzazione o a una diminuzione del tasso di peggioramento dei sintomi in circa tre quarti dei pazienti.

The drug may cause drowsiness, Dizziness, a decrease in the rate of reactions, therefore,
Il farmaco può causare sonnolenza, vertigini, diminuzione del tasso di reazioni, quindi,

pollution abatement method is in fact a decrease in the rate of growth of energy production accompanied by a better
il metodo più efficace per la riduzione dell' inquinamento consisterebbe in una diminuzione del tasso di espansione della produzione energetica,

Piloptic-1/2 Absorption There was a decrease in the rate of absorption of pilocarpine from SALAGEN Tablets when
C'è stata una diminuzione del tasso di assorbimento della pilocarpina da compresse Salagen

which leads to an extension of the refractory phase and a decrease in the rate of conduction at the AV node(in patients with cardiovascular diseases
che porta a un' estensione della fase refrattaria e una diminuzione della velocità di conduzione al nodo AV( in pazienti con malattie cardiovascolari e

During a 1-year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth(mean percentile decrease of 9%) and a decrease in the rate of weight gain mean percentile decrease of 13.
Nel corso di 1 anno di terapia si è verificato un decremento nel tasso di crescita lineare(decremento percentile medio del 9%) e un decremento nel tasso di aumento di peso decremento percentile medio del 13.

Their demands were an increase in their hourly rate of two euros, the decrease in the rate, improve their working conditions
loro tariffa oraria di due euro, la diminuzione del tasso, migliorare le loro condizioni di lavoro

loss of weight, decrease in the rate of growth(height and weight),
perdita di peso, diminuzione del tasso di crescita( altezza e peso),

loss of weight, decrease in the rate of growth(height and weight),
perdita di peso, diminuzione del tasso di crescita( altezza e peso),

How to use "decrease in the rate" in an English sentence

Very soon I noticed a decrease in the rate of hair loss.

been no decrease in the rate of wildlife poisoning from these products.

The report highlights a decrease in the rate of mortality since 1998.

Between 1964-74 a considerable decrease in the rate of native enrollments occurred.

There was a marginal decrease in the rate change approved by 1.17%.

The Safewards interventions produced at 15% decrease in the rate of conflict and a 24% decrease in the rate of containment.

We see a decrease in the rate of depression and anxiety within weeks.

Globally, there has been a steady decrease in the rate of maternal mortality.

The first was a decrease in the rate of increase of the deficit.

Excessive concentration (10 ppm) of NO causes decrease in the rate of photosynthesis.

How to use "diminuzione del tasso" in an Italian sentence

Che è causato da una diminuzione del tasso di.

Da qui l’arcano della diminuzione del tasso di occupazione.

Favorire la diminuzione del tasso di disoccupazione del Comune.

Una diminuzione del tasso indica il rafforzamento del CAD.

Una diminuzione del tasso indica il rafforzamento del NZD.

Come spiegare la diminuzione del tasso di partecipazione?

In più prosegue la diminuzione del tasso di inattività.

News Tecnologia; FAQ diminuzione del tasso di cambio.

Una diminuzione del tasso indica il rafforzamento di HUF.

Ipokaliemia: diminuzione del tasso di potassio nel sangue.