What is the translation of " DIFFERED GREATLY " in Italian?

• differivano notevolmente
• era molto diverso
• differiva notevolmente

Examples of using Differed greatly in English and their translations into Italian

The terrain of the two regions differed greatly.
L'ambiente delle due regioni era molto diverso.

Russian and Ukrainian sources differed greatly in the way they portrayed the demonstrators.
Le fonti russe e ucraine furono molto diverse nel modo in cui ritrassero i manifestanti.

Culture within the colonies differed greatly.
Cultura all'interno delle colonie era molto diverso.

Songs like"Kimagure Romantic" differed greatly from their songs during the Sakura Saku era.
Canzoni come"Kimagure Romantic" differiva molto dalle loro canzoni durante l'era Sakura Saku.

However, the copayment rates differed greatly.
Tuttavia, i tassi di compartecipazione differivano considerevolmente.

However, the calendar differed greatly from place to place,
Tuttavia, il calendario differisce molto da luogo a luogo,

Zach published several predictions of its position, including one by Gauss which differed greatly from the others.
Zach ha pubblicato numerose previsioni della sua posizione, tra cui uno da Gauss, che differivano notevolmente da altri.

The appearance of the terrain differed greatly from that which exists today.
Possiamo perciò dire che tale territorio aveva un aspetto molto differente da quello attuale.

the extent of partnership in practice has differed greatly.
nella pratica il livello di partenariato è ri sultato molto eterogeneo.

retold differed greatly, especially in the individual Member States.
raccontata era notevolmente diverso, specialmente nei singoli Stati membri.

While the Jews differed greatly in their estimates of the nature of the coming kingdom,
Anche se gli Ebrei differivano grandemente nelle loro valutazioni sulla natura del regno futuro,

on which opinions differed greatly within the committee.
sulla quale sono stati espressi pareri molto divergenti in seno alla commissione.

The topics and tone of these blogs differed greatly from mainstream news sites, state-controlled TV and government news.
I temi trattati da questi blog e i loro toni erano molto diversi dai quelli dei siti di notizie convenzionali,

at the time, namely that the rules differed greatly from one State to another.
era stato addotto il motivo che le norme differivano notevolmente da uno Stato all'altro.

The level of industrialization from country to country differed greatly: the organization linked two underdeveloped countries-
Il livello di industrializzazione variava enormemente da paese a paese: l'organizzazione collegava tre stati non industrializzati(Cuba,

and modern historians have differed greatly in their estimate of him.
e gli storici moderni hanno differito notevolmente nella loro analisi della sua vita.

The constitution, which was overwhelmingly approved, differed greatly from the original draft,
La Costituzione venne approvata ad ampissima maggioranza ma differiva enormemente dalla bozza originale,

stated in her report on social services that these services differed greatly between Member States and that, consequently, a definition was needed.
ha affermato nella sua relazione sui servizi sociali che questi servizi differivano notevolmente tra gli Stati membri e che, di conseguenza, era necessaria una definizione.

the song differed greatly from the structure of the original,
& Tina Turner una versione cover che differiva notevolmente dalla struttura dell'originale,

Peukert's writings on German Communist resistance in Nazi Germany differed greatly from the party line laid down in East Germany
Gli scritti di Peukert sulla resistenza comunista tedesca nei confronti della Germania nazista erano molto discostanti dalla linea del partito nella Germania Est,

athletic frame of his wife Denise Boulet whose silhouette differed greatly from the buxom women most early twentieth
telaio atletico di sua moglie Denise Boulet cui sagoma differiva notevolmente dalle donne formose la maggior parte dei vestiti

Thus, 18 employees reported to one hierarchical superior although their tasks differed greatly, and it is obvious that,
Pertanto, 18 impiegati dipendevano da un unico superiore gerarchico benché le loro mansioni fossero molto diverse, per cui è evidente

that of the Pacific Ocean had differed greatly, owing to the temperature variations of these two bodies of water,
dell'Atlantico era molto differenziata da quella dell'Oceano Pacifico a causa delle variazioni di temperatura tra queste due masse d'acqua,

and the unfair conditions upon which we were admitted into the EU, which differed greatly from those granted to the German Democratic Republic,
delle inique condizioni fissate per la sua adesione all' Unione europea, che differiscono notevolmente da quelle concesse alla Repubblica democratica tedesca,

Audio projects differ greatly in terms of volume and requirements.
I progetti audio variano molto l'uno dall'altro in termini di volume ed esigenze specifiche.

However, the administrative region often differs greatly from the economically functional region.
Tuttavia, la regione amministrativa è spesso molto diversa da quella economicamente funzionale.

This differs greatly from medical irradiation or simple external exposure to radiation.
Questo differisce notevolmente da irradiazione medica o semplice esposizione esterna alle radiazioni.

Graphic design software differs greatly in its functionalities and possibilities.
Il software di progettazione grafica si differenzia notevolmente per funzionalità e possibilità.

However, the distribution of debt differs greatly to the situation in other countries.
La ripartizione del debito è però molto diversa rispetto agli altri paesi.

How to use "differed greatly" in an English sentence

This differed greatly to slavery in many areas.

The SCLC hence differed greatly organize the NAACP.

Soil bacterial composition differed greatly across the six ecosystems.

The foreclosure starts rate differed greatly by loan type.

solemn style which differed greatly from the future style.

However, single runs differed greatly in their validation scores.

However, they differed greatly in terms of geometric shape.

The two groups, however, differed greatly in some aspects.

Also, our attitude to food differed greatly from theirs.

However, they differed greatly in their strategy and tactics.

How to use "era molto diverso" in an Italian sentence

Ma lui era molto diverso dagli altri.

L'abitacolo era molto diverso da quello della.

Non era molto diverso da questo, sfortunatamente.

Certo, era molto diverso dalla Liguria.

Era molto diverso dal mondo di oggi.

Era molto diverso dalle precedenti esperienze?

Era molto diverso fare musica allora.

Era molto diverso dal suo negozio.

Spiccava perché era molto diverso da loro.

Allora non era molto diverso da adesso.