What is the translation of " DIFFICULT EXPERIENCES " in Italian?

• esperienze difficili
• dure esperienze

Examples of using Difficult experiences in English and their translations into Italian

Do difficult experiences traumatise space?
Le esperienze difficili traumatizzano lo spazio?

Those trying to overcome difficult experiences;
Le persone che cercano di superare delle esperienze difficili;

But sometimes… difficult experiences should be shared with true friends.
Ma a volte… le esperienze difficili vanno condivise… con i veri amici.

They shared their personal stories, revealing the difficult experiences of a refugee.
Loro condividano le loro storie personali, rivelando la difficile esperienza dei profughi.

Difficult experiences should be shared But sometimes… with true friends.
Ma a volte… le esperienze difficili vanno condivise… con i veri amici.

Everyone has difficult experiences in life.
Tutti abbiamo dure esperienze che dobbiamo superare nella vita.

we cannot prevent from people from having traumas and other difficult experiences.
non possiamo impedire alle persone di avere traumi o altre esperienze difficili.

But sometimes… with true friends. difficult experiences should be shared.
Ma a volte… le esperienze difficili vanno condivise… con i veri amici.

crochet has been able to help you through those difficult experiences.
l'uncinetto è stato in grado di aiutare l'utente attraverso quelle esperienze difficili.

Difficult experiences always come from poor understanding of the experiences you must have.
Le esperienze difficili recano sempre una difficile comprensione sulle esperienze che dovete compiere.

During this time you have the opportunity to leave behind you many difficult experiences from earlier phases of your life.
In questo periodo lei ha la possibilità di lasciarsi alle spalle molte esperienze difficili dei primi anni della sua vita.

The book analyses the difficult experiences of those adolescents, the children of a great inner migration,
Il libro analizza le difficili vicende di adolescenti, figli della grande migrazione interna, cresciuti

Social stories provide a boost in confidence through repetition, which makes these difficult experiences less scary, and more predictable.
Le storie sociali forniscono una spinta di fiducia attraverso la ripetizione, il che rende queste esperienze difficili meno spaventose e più prevedibili.

In his speech, the Holy Father, referred to the difficult experiences of many people, such as war,
Nel suo discorso il Santo Padre, riferendosi alle esperienze difficili di molte persone, come la guerra,

also difficult experiences which you suffered in past times.
anche esperienze difficili che hai sofferto in passato.

Lavigne described the album as being about how we all go through difficult experiences, whether it's ending a relationship,
Nel complesso l'album parla di come noi tutti attraversiamo esperienze difficili, come la fine di una relazione,

other difficult experiences.
senza dialisi o altre esperienze difficili.

It is my earnest hope that Iraq will emerge from the difficult experiences of the past decade as a model of tolerance and cooperation among Muslims,
Spero sinceramente che l'Iraq emerga dalle esperienze difficili dello scorso decennio come modello di tolleranza e di cooperazione fra musulmani,

sometimes, very painful experiences, other difficult experiences.
esperienze molto dolorose, qualche altra esperienze difficili.

enthusiasm with a defensive emotional withdrawal following difficult experiences, and this conflict may have contributed to your being both foolhardy
entusiasmo naturale con un atteggiamento difensivo in seguito ad esperienze difficili, e questo conflitto può aver contribuito a renderla temerario

despite trials and difficult experiences; may the example of the martyrs,
nonostante prove e dure esperienze; che l' esempio dei martiri,

Sharing this difficult experience will strengthen the family unit instead of destroying it.
Condividere questa difficile esperienza rafforzerà l'unità della tua famiglia, anziché distruggerla.".

Every difficult experience that life throws at us is laced with tremendous gifts.
Ogni difficile esperienza che la vita ci lancia è legata a fantastici doni.

Is a new way to present the difficult experience of the Saint.
È un modo inedito di presentare la difficile esperienza del Santo.

We are finally getting out of the difficult experience of the Coronavirus.
Stiamo finalmente uscendo dalla difficile esperienza del Coronavirus.

It was a bit difficult experience for us.
E'stato un po' difficile esperienza per noi.

The difficult experience of NGOs in Italy Our thanks to Questione giustizia….
L esperienza difficile delle ONG in Italia Si ringrazia Questione giustizia….

In real life there is no difficult experience, no torment, no fear.
Nlla vera vita, non c'è alcuna esperienza difficile, nessun tormento, nessuna paura.

They can also then try to apply it to a difficult experience of their own.
Possono anche provare ad applicarlo a una propria esperienza difficile.

Silvia Cattori: Was it a difficult experience for you?
Silvia Cattori: Eâ stata unâ esperienza difficile per lei?

How to use "difficult experiences" in an English sentence

Difficult experiences plus exaggeration equal disaster.

Our difficult experiences don’t define us.

Failure or difficult experiences can humble us.

Out of difficult experiences emerge true Christians.

Those were very difficult experiences for her.

There are many difficult experiences in life.

What difficult experiences brought you greater joy?

Now even the difficult experiences seem great.

But difficult experiences are part of life.

Suppressing difficult experiences negatively affects our behavior.

How to use "esperienze difficili" in an Italian sentence

Questo malgrado le esperienze difficili vissute in passato.

Sono esperienze difficili da rintracciare ai giorni d’oggi.

Nascono esperienze difficili da accostare all’immaginario comune del carcere.

Viaggio fantastico, scoperte incredibili ed esperienze difficili da spiegare.

Si hanno molte esperienze difficili nella vita.

Talvolta tale disagio cela esperienze difficili da raccontare.

Ricorda che le esperienze difficili non durano molto.

Vive le esperienze difficili della vita come una sfida.

Tutti abbiamo passato esperienze difficili nella vita.

Novità importanti, esperienze difficili da passare per tornare protagonisti.