What is the translation of " DIFFICULT UNDERTAKING " in Italian?

• impresa difficile
• un'impresa ardua

Examples of using Difficult undertaking in English and their translations into Italian

Going beyond casual exports, however, was a difficult undertaking.
Ma ampliare le occasionali esportazioni fu un'impresa difficile.

This difficult undertaking cannot be rushed,
Questa difficile impresa non può essere accelerata,

Converse Chuck Taylor, but it was a difficult undertaking, we forgive you.
Converse Chuck Taylor, ma era un impresa difficile, ti scusiamo.

The beautiful and difficult undertaking is like being dizzy
La bella e difficile impresa è una vertigine a cui è difficile sottrarsi…

Using conventional programming this would be a difficult undertaking.
Con la programmazione tradizionale questa sarebbe un'impresa difficile.

Will the implementation of this difficult undertaking be facilitated by Herzolex Ultra?
L'attuazione di questo difficile impegno sarr facilitata dal Herzolex Ultra?

Making love when you have kids at home can become a difficult undertaking.
Fare l'amore quando si hanno dei bambini in casa può diventare un'impresa difficile.

This has been a very difficult undertaking, marked by reiterated possibilities of a schism.
Un'impresa difficilissima tanto che si è parlato spesso della possibilità di uno scisma.

You know by now that decorating this room was a difficult undertaking for me.
Sapete, ormai, che per me arredadare questa stanza è stata un'impresa difficile.

I know it will be a difficult undertaking, but I'm going to win: otherwise I wouldn't have ambitions.
So che sarà un impegno difficile, ma parto per vincere: diversamente non avrei ambizioni.

it will be very difficult undertaking.
sarà veramente ardua l'impresa.

U Dragun" began its longest, most glorious, and most difficult undertaking along one of the most beautiful rivers in Europe… The Danube.
U DRAGUN" inizia così la più lunga, gloriosa ed impegnativa impresa lungo uno dei fiumi più belli d'Europa: IL DANUBIO.

is to cross the very center is proving a long and difficult undertaking.
che deve passare per il centro è diventata una lunga e difficile impresa.

On 26 September of the same year, noting difficult undertaking the conquest of Sicily,
Il 26 settembre dello stesso anno, constatando impresa difficile la conquista della Sicilia,

The design and production of a ceramic watch case is a lengthy and difficult undertaking.
La progettazione e la produzione di una cassa in ceramica costituisce una lunga e ardua impresa.

seeing the conquest of Sicily as a difficult undertaking, Murat abandoned the Piale encampment and left for the capital.
Il 26 settembre dello stesso anno, constatando impresa difficile la conquista della Sicilia, Murat dismise l'accampamento di Piale e ripartì per la capitale.

Choosing from the infinite travel opportunities of the United States is a difficult undertaking.
Scegliere, tra le infinite possibilità di viaggio offerte dagli USA, è un'impresa complessa.

The colonization effort proved to be a difficult undertaking on such a vast continent,
Lo sforzo di colonizzazione si rivelò essere un'impresa ardua su un continente talmente vasto;

but it was a difficult undertaking, we forgive you.
ma era un impresa difficile, ti scusiamo.

Design Collection was just a project, a difficult undertaking, a risky and at the same time irresistible call,
Design Collection" era solo un progetto, un'impresa difficile, un richiamo rischioso e allo stesso tempo irresistibile,

Union will never be anything other than a difficult undertaking.
nell'ambito dell'Unione europea continuerà a rappresentare una difficile impresa anche in futuro.

Having said this, I thank Mr Sterckx for his persistence in this difficult undertaking, in which he has had to fight a battle.
ringraziare l'onorevole Sterckx per la sua perseveranza in questa difficile impresa, in cui si è trovato a condurre una vera e propria battaglia.

simultaneously both assist in and provide a thrust towards the difficult undertaking of unity.
favoriscono e al tempo stesso danno vigore alla ardua impresa dell'unità.

The Woodhead Tunnel was such a difficult undertaking that George Stephenson claimed that it could not be done,
Il tunnel Woodhead era una impresa difficile, che George Stephenson affermava impossibile da realizzare,

when getting a taxi is a more difficult undertaking).
durante le quali trovare un taxi è un'impresa ardua).

The next phase of Lomé will certainly be a difficult undertaking, but as a German philosopher once said:' In precarious
Sicuramente l'aggiornamento della Convenzione di Lomé sarà impresa ardua, ma come ha affermato una volta un filosofo tedesco:»Quando

programmes by laying down uniform emission values- a difficult undertaking, as the long deliberations in the Council have shown.
grazie alla fissazione di valore di emissione armonizzati- impresa difficile, come dimostra il lungo iter subito al Consiglio.

In general, there is need to recognise that one treats of a difficult undertaking by reason of the complexity of the diverse elements(physical,
In genere bisogna riconoscere che si tratta di una impresa difficile per la complessità dei diversi elementi(fisiologici, psicologici,

Changing birr into dollars is a difficult undertaking, I toured more than ten banks,
Cambiare Birr in dollari è un'impresa ardua, ho girato più di dieci banche,

that they can seldom stimulate him to any difficult undertaking; they have,
e che a volte possono stimolarlo ad una impresa difficile; comunque,

How to use "difficult undertaking" in an English sentence

It is a difficult undertaking that demands a lot of patience.

A book is a difficult undertaking under the best of circumstances.

Formulating a dissertation magazine is the most difficult undertaking for students.

Will be a difficult undertaking for the average grower growing indoors.

Educational paper writing is really a difficult undertaking to students’ majority.

Writing a dissertation newspaper is the most difficult undertaking for pupils.

Mathematical exposition is considered a more difficult undertaking than mathematical research.

Hiring is a very difficult undertaking for most small business owners.

Founding a big family can be a difficult undertaking in nature.

Dissertation composing is esteemed a difficult undertaking in every understudy’s lifestyle.

How to use "impresa difficile" in an Italian sentence

Impresa difficile per quegli anni, quasi impossibile.

Impresa difficile per non dire impossibile.

Impresa difficile quasi quanto la scelta dell'abito.

Impresa difficile certamente, magari anche impossibile.

Insomma, impresa difficile sembra quella di Corona.

Impresa difficile poi, con tutto questo smog.

E’ impresa difficile sia teoricamente che praticamente.

Sarà impresa difficile poi farlo tacere.

Caspita che impresa difficile indovinare 15 ingredienti.

Impresa difficile Tutto potrebbe cambiare, però.