What is the translation of " DIFFICULT UNDERTAKING " in French?

• entreprise difficile
• tâche difficile

Examples of using Difficult undertaking in English and their translations into French

A difficult undertaking..
Entreprise difficile.

A mission to Mars is a difficult undertaking.
Une mission vers Mars n'est pas une mince tâche.

A difficult undertaking: a change of system.
Une entreprise difficile: changer de système.

Combining all these aspects is a difficult undertaking.
Combiner tous ces aspects est une entreprise difficile.

It is a difficult undertaking.
C'est une entreprise difficile.

Trying to explain the inexplicable is a difficult undertaking.
Expliquer l'inexplicable est un exercice compliqué.

That is once more a difficult undertaking and requires plenty of skills.
C'est une fois de plus une tâche difficile et nécessite beaucoup de compétences.

Teaching to play tennis well is a difficult undertaking.
Enseigner à bien jouer au tennis est une entreprise difficile.

I know it will be a difficult undertaking, but I'm going to win: otherwise I wouldn't have ambitions.
Je sais que ce sera une entreprise difficile, mais je vais gagner: sinon je n'aurais ambitions.

The project proved to be his most difficult undertaking.
Fait que ce projet a été son entreprise la plus complexe.

An extensive work and a difficult undertaking which became the basis and the salvation of our language.
Il était une oeuvre vaste et une entreprise difficile qui est devenu la base et le salut de notre langue.

Finding their replacements will be a difficult undertaking.
Trouver son remplaçant serait une entreprise des plus difficiles.

Certainly,'it is a difficult undertaking,' which can only be carried out after a thorough and comprehensive examination of history.
Certes,« c'est une entreprise difficile», qui ne peut se faire qu'après un examen précis et complet de l'Histoire.

Founding a big family can be a difficult undertaking in nature.
Fonder une grande famille peut être une entreprise difficile dans la nature.

The translation of Chinese expressions, in particular those with a philosophical background, is always a difficult undertaking.
La traduction d'expressions chinoises, en particulier celles au contexte philosophique, est toujours une entreprise difficile.

But there is no more difficult undertaking in all the world.
Mais il n'y a pas d'entreprise plus difficile au monde.

If you pay your debts down, then you know it's a difficult undertaking.
Si vous remboursez votre dette, vous savez que c'est une entreprise difficile.

Will the implementation of this difficult undertaking be facilitated by Herzolex Ultra?
La mise en œuvre de cette entreprise difficile sera-t-elle facilitée par Herzolex Ultra?

Resisting corruption becomes in that case a very difficult undertaking.
Résister à la corruption devient alors une entreprise très difficile.

It is sometimes a difficult undertaking to decipher what rule applies since, in some instances, policy is not clearly worded.
Il s'agit souvent d'une tâche difficile que de déchiffrer quelles règles doivent être appliquées puisque, dans certains cas, la politique n'est pas clairement formulée.

How to use "difficult undertaking" in a sentence

Writing an artwork evaluation essay may be difficult undertaking for.

Managing payroll is a difficult undertaking for even the employee.

Composing is a really very difficult undertaking for many people.

A two-person play is a difficult undertaking for all involved.

Changing oneself is the most difficult undertaking in the universe.

Authorship an art comparison essay might be difficult undertaking for.

Considering multiple offers may be a difficult undertaking for homeowners.

To call this a difficult undertaking would be an understatement.

Publishing essays can be very difficult undertaking for college kids.

Self-publishing is a difficult undertaking and there are many pitfalls.