What is the translation of " EXISTING LEGISLATIVE FRAMEWORK " in Italian?

• quadro legislativo esistente
• quadro normativo esistente
• quadro legislativo in vigore
• quadro normativo vigente
• l'attuale quadro legislativo
• quadro giuridico vigente

Examples of using Existing legislative framework in English and their translations into Italian

Evaluation of the existing legislative framework.
Valutazione del quadro normativo esistente.

The existing legislative framework in the field of asylum lays down minimum standards.
Il quadro normativo vigente nel settore dell'asilo fissa dei requisiti minimi.

Ø Awareness about the existing legislative framework;
Ø Conoscenza del quadro legislativo esistente.

The existing legislative framework provides scope for action
Il quadro legislativo esistente offre opportunità di intervento

Establishment of a policy package within the existing legislative framework.
Istituzione di un pacchetto di misure nel quadro normativo vigente.

Beyond the existing legislative framework- long-term challenges.
Al di là del quadro legislativo esistente- le sfide a lungo termine.

One of the main objectives is to make the existing legislative framework more effective.
Tra gli obiettivi principali, c'è quello di rendere più efficace l'attuale quadro legislativo.

established with the adoption of Regulation(CEE) n° 2309/9321 as well as a number of Directives22 amending the existing legislative framework.
n. 2309/93 21 e di numerose direttive 22 che modificavano il quadro legislativo esistente, venne messo a punto un nuovo sistema.

The consultation confirmed that the existing legislative framework for defence procurement is not functioning properly.
La consultazione ha confermato il non corretto funzionamento del vigente quadro normativo.

Supervisory activity must be constantly and firmly based on the existing legislative framework.
L'azione di vigilanza non può che essere costantemente e saldamente basata sul quadro legislativo esistente.

These measures require that the existing legislative framework of the Banking Union is fully implemented by all Member States, which is
Tali misure richiedono il pieno recepimento e la piena applicazione del quadro legislativo esistente dell'Unione bancaria da parte di tutti gli Stati membri,

work could be undertaken on the basis of existing legislative framework have been identified.
settori nei quali potrebbero essere intrapresi altri lavori partendo dalla base del quadro normativo esistente.

It should also be noted that the existing legislative framework on GMOs consists of a clear European Union wide authorisation system,
Va altresì sottolineato che il quadro legislativo esistente in materia di OGM è costituito da un sistema di autorizzazione chiaro,

views are being sought on the strengths and weaknesses of the existing legislative framework and progress on its implementation.
verranno sollecitati pareri sui punti di forza e di debolezza esistenti nell'attuale quadro legislativo e sui progressi compiuti nella sua attuazione.

The existing legislative framework is based on two European Directives,
Il quadro normativo esistente si basa su due direttive europee riguardanti

New legislation will build on and strengthen the existing legislative framework for the post 2010 period.
La nuova legislazione si baserà, rafforzandolo, sul quadro legislativo vigente in materia per il post-2010.

Member States to address the shortcomings identified within the existing legislative framework.
cooperazione con gli Stati membri, le carenze del quadro legislativo esistente.

Implementation and enforcement failures of the existing legislative framework governing packaging and packaging waste;
Carenze nell'applicazione e nel recepimento del quadro legislativo esistente in materia di imballaggi e rifiuti di imballaggio;

cannot be regulated effectively within the existing legislative framework.
possono essere risolti efficacemente nell'ambito del quadro normativo esistente.

The proposal will amend the existing requirements laid down in the existing legislative framework related to the registration documents for vehicles2.
La proposta è diretta a modificare i requisiti esistenti stabiliti nel quadro legislativo attuale in relazione ai documenti di immatricolazione per i veicoli2.

examines the relevant aspects of cloning in light of the existing legislative framework.
esamina gli aspetti relativi alla clonazione alla luce dell'attuale quadro legislativo.

proposing that these new requirements be built into the existing legislative framework for information exchange, through amendments to the Directive on Administrative Cooperation.
La Commissione propone che questi nuovi obblighi siano integrati nel quadro legislativo vigente per lo scambio di informazioni tramite modifiche della direttiva sulla cooperazione amministrativa.

The existing legislative framework was primarily designed to manage the transition to competition
Il quadro normativo vigente era stato concepito principalmente per gestire la transizione verso un regime di

The Committee approves the draft specifications for networks and the Internet in the existing legislative framework for telecommunications and data protection.
Il Comitato approva il progetto di specificazione del quadro legislativo esistente in materia di telecomunicazioni e di protezione dei dati per adeguarlo alle reti e a Internet.

It is to a great extent based on the existing legislative framework, which it supplements only where there are points that need reinforcing,
La proposta si fonda in grande misura sul quadro normativo esistente e lo integra soltanto nei punti che richiedono di essere rafforzati,

December 201044 confirmed the need to strengthen the existing legislative framework for enforcement and to supplement this by voluntary arrangements between stakeholders.
nel dicembre 201044, ha confermato la necessità di rafforzare il quadro legislativo esistente e di integrarlo con accordi volontari tra le parti interessate.

The EU's current industrial policy aims to improve the existing legislative framework and increase the competitiveness of businesses,
dell'Unione europea ha l'obiettivo di migliorare il quadro legislativo in vigore e di rafforzare la competitività delle imprese in modo che possa

the view that there is no need for a root and branch overhaul of the existing legislative framework; modifications should rather be made
non è necessario procedere ad una revisione sostanziale del quadro legislativo in vigore: occorre piuttosto apportare delle modifiche

To implement, enforce and continuously evaluate the existing legislative framework, to deploy rigorously the better regulation agenda for any future initiatives,
Attuare, far rispettare e valutare in modo continuo il quadro legislativo esistente, mettere in atto con rigore il programma per una migliore

The EU's current industrial policy aims to improve the existing legislative framework and increase the competitiveness of businesses,
dell'Unione europea ha l'obiettivo di migliorare il quadro legislativo in vigore e di rafforzare la competitività delle imprese in modo