What is the translation of " EXPLOSIVE DECOMPRESSION " in Italian?

• decompressione esplosiva

Examples of using Explosive decompression in English and their translations into Italian

Explosive decompression.
Esplosione da decompressione.

Doctor, are we talking about explosive decompression?
Dottore, stiamo parlando di decompressione esplosiva?

Captain! Explosive decompression on deck 37.
Capitano, decompressione esplosiva sul ponte 37.

The pressure hatch can withstand explosive decompression.
Il portello puo' resistere ad una decompressione esplosiva.

Explosive decompression has evacuated the time pirates.
Decompressione esplosiva ha espulso i pirati.

Yeah, well, my stomach is experiencing explosive decompression.
Beh, il mio stomaco sta percependo una decompressione esplosiva.

Explosive decompression has evacuated the time pirates.
La decompressione esplosiva ha espulso i pirati del tempo.

See page 8 for information on Explosive Decompression testing.
Vedere pagina 8 per informazioni sulle prove di decompressione esplosiva.

Explosive decompression has evacuated the time pirates.
La decompressione esplosiva ha evacuato i pirati temporali.

Dr. Vaughn, Marie's body showed signs of explosive decompression.
Dottor Vaughn, il corpo di Marie mostrava segni di una decompressione esplosiva.

Explosive decompression has evacuated the time pirates.
La decompressione esplosiva ha spazzato via i pirati del tempo.

I don't take kindly to temper tantrums that cause explosive decompression!
Non apprezzo particolarmente i capricci che causano delle decompressioni esplosive!

Explosive decompression has evacuated the time pirates.
Ha spazzato via i pirati del tempo. La decompressione esplosiva.

So are we talking about some sort of explosive decompression, like on TWA flight 800?
Parliamo di una specie di decompressione esplosiva, come sul volo TWA 800?

Explosive decompression has evacuated the time pirates. Bulkhead door closed.
Paratia chiusa. La decompressione esplosiva ha espulso i pirati del tempo.

space industry given the properties to withstand explosive decompression.
nell'industria spaziale data la proprietà di resistere alla decompressione esplosiva.

If there's an explosive decompression, this thing could be ripped in half.
In caso di una decompressione esplosiva, questo affare potrebbe spezzarsi a meta'.

When fired into an enemy vessel, the weapon caused explosive decompression in the targeted compartment.
Una volta lanciata sulla nave nemica, l'arma provocava una decompressione esplosiva nel compartimento colpito.

Because explosive decompression, and death by suffocation with that thing,!
Perchè esplodere per decompressione e morte per soffocazione da parte di quella cosa… lavora!

Which put too much strain on the station-keeping thrusters. The explosive decompression caused us to lose corrective altitude.
La decompressione esplosiva ci ha fatto perdere l'altitudine correttiva e ha messo troppo in tensione i motori stabilizzatori.

An explosive decompression occurred once the crack opened up, causing the complete disintegration of the aircraft.
La decompressione esplosiva susseguente all'apertura della falla provocò la completa disintegrazione del velivolo.

Which put too much strain on the station-keeping thrusters. The explosive decompression caused us to lose corrective altitude.
Il che sta sforzando troppo i propulsori di stabilità. La decompressione esplosiva ci ha portati a perdere il regolaggio altimetrico.

In the phenomena of explosive decompression("ED"), the gas absorbed by the polymer expands
Nei fenomeni di decompressione esplosiva("ED"), il gas assorbito dal polimero si espande

This same period witnessed the development of Seals Easterns explosive decompression resistant rubber compounds for HT/HP.
Nello stesso periodo si è assistito allo sviluppo dei composti Seals Eastern in gomma per alte temperature/alte pressioni resistenti alla decompressione esplosiva.

In the phenomena of explosive decompression("ED"), the gas absorbed by the polymer expands rapidly,
Nei fenomeni di decompressione esplosiva("ED"), il gas assorbito dal polimero si espande rapidamente,

pressurized corridor; O'Niel activates a bomb, causing an explosive decompression that kills the hitman.
O'Niel attiva una bomba che causa una decompressione esplosiva che uccide il sicario.

In 1974, explosive decompression onboard Turkish Airlines Flight 981 caused the floor to collapse, severing vital flight
a causa di una decompressione esplosiva, il collasso di una parte del pavimento con la conseguente rottura

Brand formulated Aflas is known the world over for its resistance to explosive decompression, ability to operate in excess of 200C,
Aflas è conosciuta in tutto il mondo per la resistenza alla decompressione esplosiva, la capacità di funzionare a temperature superiori ai 200 °C

After an explosive decompression within an aircraft, a heavy fog may immediately
Dopo una decompressione esplosiva all'interno di un aereo, una fitta nebbia può riempire rapidamente

Since the 1980s, Seals Eastern has supplied explosive decompression resistant seals to major manufacturers of turbines,
Sin dagli anni ottanta, Seals Eastern fornisce tenute resistenti alla decompressione esplosiva ai principali fabbricanti di turbine,

How to use "explosive decompression" in an English sentence

Attention: Explosive decompression on Deck Two..." The computer reported tonelessly.

The resulting explosive decompression destroyed the airliner and killed 270 people.

The ensuing explosive decompression caused the passenger in seat 17H, Mr.

Magmatic eruptions produce juvenile clasts during explosive decompression from gas release.

Elastomers are affected by explosive decompression in high-pressure gas environments. 6.

The aircraft suffered an explosive decompression fourteen minutes after takeoff and disintegrated.

It caused explosive decompression and the break-up of the aircraft in mid-air.

Now, explosive decompression leading to aircraft crashes are more prevalent, and deadly.

The yields are also augmented by the explosive decompression described above. 1.

Those that survived were faced with the explosive decompression of interior compartments.

How to use "decompressione esplosiva" in an Italian sentence

Mentre l’ipotesi di una decompressione esplosiva nella cabina dovrebbe permettere comunque di lanciare allarmi.

FDA); - Certificazione per Anti Decompressione Esplosiva (rif.

FDA); Certificazione per Anti Decompressione Esplosiva (rif.

Questi campioni verranno utilizzati per valutare la resistenza dell'assemblaggio alla decompressione esplosiva e al cracking.

Solo una violenta decompressione esplosiva a quella quota è fatale per l'aereo.

O-ring a bassa permeabilità “Rapid Gas Decompression” Buona resistenza alla decompressione esplosiva 5.

La specifica definisce "la procedura di prova della decompressione esplosiva degli o-ring in elastomero".

La causa prima della decompressione esplosiva andrà ricercata con calma nelle prossime settimane.

L'effetto di una decompressione esplosiva su un O-Ring è riportato in figura 9.6.

Dov'è finito il "comamdante" della decompressione esplosiva e perdita istantanea di conoscenza per tutti?