What is the translation of " EXPLOSIVE DECOMPRESSION " in Portuguese?

• descompressão explosiva

Examples of using Explosive decompression in English and their translations into Portuguese

Explosive decompression.
Descompressão explosiva.

It's called explosive decompression.
É chamada descompressão explosiva.

Explosive decompression, decks five through 14.
Descompressão nos decks 5 a 14.

That could cause explosive decompression.
Pode causar uma descompressão explosiva.

Explosive decompression has evacuated the time pirates.
Descompressão explosiva evacuou os piratas temporais.

Doctor, are we talking about explosive decompression?
Doutor, estamos a falar de descompressão explosiva?

Cause explosive decompression!
Pode provocar uma descompressão explosiva!

My stomach is experiencing explosive decompression.
O meu estômago está a experimentar uma descompressão explosiva.

Explosive decompression will wipe out everybody in this section.
A descompressão explosiva arrasará com todos nesta secção de Alfa.

The pressure hatch can withstand explosive decompression.
A escotilha de pressão aguenta a descompressão de uma explosão.

If there's an explosive decompression, this entire thing could be ripped in half.
Se houver uma descompressão explosiva, esta coisa será partida ao meio.

Dr. Vaughn, Marie's body showed signs of explosive decompression.
Dr. Vaughn, o corpo da Marie mostrou sinais de descompressão explosiva.

And can you look into explosive decompression, see what else might cause it?
E podes pesquisar descompressão explosiva,- para ver o que mais causaria?- Podes deixar?

We can't take any more hits to port or we're looking at explosive decompressions.
Não podemos sofrer mais danos a bombordo ou iremos ter descompressões explosivas.

The explosive decompression caused us to lose corrective altitude, which put too much strain on the station-keeping thrusters.
A descompressão explosiva causou nós perdermos altitude correctiva, o que colocou muita pressão sobre os propulsores de manutenção.

So are we talking about some sort of explosive decompression, like on TWA flight 800?
Então estamos falando sobre alguma descompressão explosiva, como no voo TWA 800?

In a struggle for Goldfinger's revolver, Bond shoots out a window, creating an explosive decompression.
Um tiro de Goldfinger acerta numa janela, causando uma descompressão explosiva que suga Goldfinger para fora.

The passengers and crew of a private jet are incapacitated by an explosive decompression, except for the teenage daughter of the owner of the private jet.
Os passageiros e tripulantes de um jato particular estão incapacitados por uma descompressão explosiva, exceto para a filha adolescente do proprietário do avião.

Most of the recovered passengers in the rear of the jet(Zones D through E) were found naked, since their clothes were torn off due to the forces of explosive decompression.
A maioria dos corpos recuperados dos passageiros que estavam na parte traseira do avião estava nua, devido às forças de descompressão.

When fired into an enemy vessel, the weapon caused explosive decompression in the targeted compartment.
Quando disparado contra o inimigo, o projéctil causou descompressão explosiva no compartimento alvejado.

In the phenomena of explosive decompression("ED"), the gas absorbed by the polymer expands rapidly within the polymer upon the release of ambient pressure.
Durante o fenômeno de descompressão explosiva(“ED- Explosive Decompression”), o gás absorvido pelo polímero expande-se rapidamente quando há redução da pressão do sistema.

I expected to find the entire sidewall blown out, given the explosive decompression we just experienced.
Esperava encontrar toda a lateral destruída, devido a descompressão da explosão que experimentamos.

In the phenomena of explosive decompression("ED"), the gas absorbed by the polymer expands rapidly, as described by Boyles law, upon the release of system pressure.
Durante o fenômeno de descompressão explosiva(“ED- Explosive Decompression”), o gás absorvido pelo polímero expande-se rapidamente, conforme descrito pela Lei de Boyle, quando há liberação da pressão do sistema.

This same period witnessed the development of Seals Easterns explosive decompression resistant rubber compounds for HT/HP.
Este mesmo período testemunhou o desenvolvimento de compostos de borracha resistentes da descompressão explosiva de Seals Eastern selos para HT/HP.

Once, when I was a newly minted glinn on the Kornaire I had to clean out a compartment where three men had gone through an explosive decompression.
Uma vez, quando era um soldado recém-formado na Kornaire, tive de ajudar a limpar um compartimento onde três homens tinham sofrido uma descompressão explosiva.

On April 28, 1988, a Boeing 737-297 serving the flight suffered extensive damage after an explosive decompression in flight, but was able to land safely at Kahului Airport on Maui.
No dia 28 de abril de 1988, um Boeing 737-297 que servia a linha sofreu um grande dano após uma descompressão explosiva em pleno voo, mas foi capaz de pousar seguramente no aeroporto de Kahului, em Maui.

Since the 1980s, Seals Eastern has supplied explosive decompression resistant seals to major manufacturers of turbines, compressors, gas re-injection equipment, pumps, and other fabricators who must mitigate the effects of high-pressure gases in their equipment.
Desde a década de 1980, a Seals Eastern vem fornecendo selos resistentes à descompressão explosiva para os principais fabricantes de compressores acionados por turbinas, equipamentos de reinjeção de gás, bombas, e outros fabricantes que precisam atenuar os efeitos de gases de alta pressão em seus equipamentos.

For this reason, it is common for military and industrial equipment to be subjected to an explosive decompression test before it is certified as safe for use.
Por este motivo, é comum que equipamentos militares e industriais sejam submetidos a testes de descompressão explosiva antes de serem certificados como seguros para uso.

The breaking of a window. Again, it produces an explosive decompression that- if addressed properly by the crew- provides for the rapid descent of the aircraft and the emergency landing at the first airport available on the route.
Uma janela partida: Uma quebra de uma janela produz uma descompressão explosiva que, se tratada adequadamente pela tripulação, prevê a descida rápida do avião e a aterragem de emergência no primeiro aeroporto disponível na rota.

Brand formulated Aflas is known the world over for its resistance to explosive decompression, ability to operate in excess of 200C, and its ability to withstand high pH corrosion inhibitors.
Aflas formulado 7182 tipos é conhecido o mundo sobre para que sua resistência à descompressão explosiva, habilidade operar superior de 200C, e sua habilidade suporte inibidores de corrosão elevados do pH.