What is the translation of " FINAL ALLOCATION " in Italian?

• ripartizione definitiva
• l'assegnazione definitiva
• l'assegnazione finale

Examples of using Final allocation in English and their translations into Italian

Final allocation for broadcasting.
Ripartizione definitiva- radiodiffusione.

Council Regulation(EEC) 3904/92 Final allocation in ecu.
REGOLAMENTO 3904/92 STANZIAMENTO DEFINITIVO in ECU.

Final allocation for new programmes.
Ripartizione definitiva- nuovi programmi.

shall receive the execution revenues in advance of the final allocation.
Il fondiario incassa i proventi di un'esecuzione con anticipo rispetto al riparto finale.

The final allocation of applicants for the country X is 1362,
La quota definitiva di richiedenti assegnata al paese X è 1362,

Then, towards the end of the season make a final allocation that clears out your remaining stock.
Verso fine stagione è poi possibile effettuare un'allocazione finale che elimina le giacenze rimanenti.

the Member State can proceed to take a final allocation decision.
lo Stato membro interessato può procedere all'assegnazione definitiva delle quote.

The final allocation to services for 2008 will also be
L'assegnazione definitiva ai servizi per il 2008 terrà inoltre conto

At the first meeting, the Commission presented the 2006 final allocations for each Member State.
Nel corso della prima riunione la Commissione ha presentato gli stanziamenti definitivi per Stato membro per il 2006.

The final allocation may be influenced both by the estimated expectations
L'assegnazione finale può essere influenzata sia dalle previsioni che

Member State has to proceed to take a final allocation decision at national level.
Stato membro deve adottare una decisione definitiva in materia di assegnazione a livello nazionale.

BRUSSELS- With the final allocation of portfolios within its executive branch,
BRUXELLES- Con l'allocazione finale dei portafogli all'interno del suo ramo esecutivo,

it can be inferred that the final allocation of funds will be determined simply
se ne può dedurre che la ripartizione definitiva dei fondi sarà determinata semplicemente dalla somma

Final allocation of seats by the Emergency Exits can only
L'assegnazione finale dei posti nelle Uscite di sicurezza può essere

On 17 December the Commission approved the fourth and final allocation of grants for 1979 from the European Regional Development
contributo del Fondo europeo di sviluppo regionale(quarta ed ultima quota 1979) per un importo di 538 milioni 620 000 UCE.

The final allocations by Member State,
Gli stanziamenti definitivi da parte degli Stati membri

critical essays and the final allocation of six prizes fo….
illustrazioni a colori, testi critici e l'assegnazione final….

Final allocation of the quantities referred to in paragraph 1 shall
L'assegnazione definitiva dei quantitativi di cui al paragrafo 1 è subordinata

critical essays and the final allocation of six prizes for a total of 20,500€.
testi critici e l'assegnazione finale di sei premi pecuniari per un totale di 20.500 €.

Once the final allocation decision at national level has been taken and the final plan is published
Una volta adottata la decisione definitiva in materia di assegnazione e una volta pubblicato il piano definitivo,

regards its autonomy of decision in respect of government; and the final allocation of the assets in some specific cases.
sua autonomia decisionale rispetto al governo e dell'assegnazione finale dell'attivo in determinati casi specifici.

Parliament usually fights the battle over final allocations, that is, over promises,
Solitamente il Parlamento si batte per gli stanziamenti finali, ossia per le promesse,

to optimized final allocation.
all' ottimizzazione dell' allocazione finale.

allowances by the end of February each year in accordance with the final allocation decisions, operate the national registry,
di emissione entro la fine di febbraio di ogni anno in base alle decisioni definitive in materia di assegnazione, gestire il registro nazionale,

could also have an impact on the final allocation for 2008.
potrebbe altresì avere un' incidenza sull' assegnazione definitiva delle risorse per il 2008.

allowances by the end of February each year in accordance with the final allocation decisions, operate the national registry(see questions 16 and 17),
le quote di emissione entro la fine di febbraio di ogni anno in base alle decisioni definitive in materia di assegnazione, gestire il registro nazionale,

The final budget allocation depends on the specific business plans of each KIC and its development.
L'attribuzione finale delle risorse dipende dai piani di attività di ciascuna CCI e dal suo sviluppo.

How to use "final allocation" in an English sentence

The Semi Final Allocation makes things a lot more real, doesn’t it?

A2) A final allocation sheet from the tender in their own form.

The district has some room for manoeuvre in the final allocation ratio.

The final allocation of applications is determined by the Swedish Research Council.

The suitability of the final allocation to a client’s goals and objectives.

The final allocation will depend on availability of resources and country performance.

Yates said party officials will determine the final allocation of delegates Wednesday.

Participating countries would face some uncertainty about the final allocation of refugees.

And we got all of this in this semi final allocation draw.

Agreed principals, values and good analysis must drive the final allocation approach.

How to use "ripartizione definitiva" in an Italian sentence

La ripartizione definitiva delle frequenze sarà disciplinata nelle concessioni dei tre fornitori.

Ripartizione definitiva Azioni positive a favore degli anziani.

La ripartizione definitiva e la batteria inizia la costruzione outro.

Prima di procedere alla ripartizione definitiva degli utili, si dovranno nell'ordine liquidare: 1.

Approvazione ripartizione definitiva anno 2015 e liquidazione agli aventi diritto.

Le loro opzioni, dunque, influiranno sulla ripartizione definitiva dei seggi.

Ripartizione definitiva dei contributi (clicca qui per leggere il decreto).

Prima di procedere alla ripartizione definitiva degli utili, si dovranno nell’ordine liquidare: a.

La ripartizione definitiva l'avremo comunque tra una settimana con gli ultimi 3 ballottaggi.

Ma ecco qui la ripartizione definitiva delle Uoc, cioè le unità operative complesse.