What is the translation of " FIRST DRAFT " in Italian?

• primo progetto
• primo abbozzo
• prima bozza
• prima stesura
• prima proposta
• prima versione
• prima redazione
• primo draft
• first draft
• il primo schizzo
• primo bozzetto

Examples of using First draft in English and their translations into Italian

The very first draft.
La primissima stesura.

First draft, 12 weeks.
Prima bozza, 12 settimane.

We already have the first draft.
Abbiamo già una prima stesura.

The first draft did not fulfil my requirements.
La prima versione non rispondeva ai miei requisiti.

Adam was God's first draft.
Adamo è stato il primo bozzetto di Dio.

The first draft reports were received in May.
Il primi progetti di relazione sono pervenuti a maggio.

This is just the first draft, so.
Questa è solo la primissima stesura, quindi.

The first draft was a disaster with a capital D.
La prima versione era un disastro con la D maiuscola.

Yep. Maybe not for a first draft.
Sì, beh… Sai, forse non per la prima versione.

First draft the Deontological Code of the Association.
Prima stesura del Codice Deontologico Associativo.

You know, maybe not for a first draft.- Yeah, well.
Sì, beh… Sai, forse non per la prima versione.

Just a first draft for you to build on, if you want.
E' solo una prima stesura che puo' usare come base, se vuole.

Organised in association with First Draft News.
Organizzato in collaborazione con First Draft News.

November 2012: First draft of HTTP/2(based on SPDY).
Novembre 2012: Prima bozza di HTTP/2(basato su SPDY).

Ideal for novels, short stories and screenplays, from first draft to polished product.
L'ideale per romanzi, racconti e sceneggiature, da primo abbozzo a prodotto lucidato.

It presented a first draft for a new Constitution.
Esso ha presentato una prima proposta per un nuovo statuto.

The first draft of the script was written by Shem Bitterman.
La prima versione della sceneggiatura fu scritta da Shem Bitterman.

The Commission withdrew a first draft after criticism.
La CE aveva ritirato una prima proposta dopo le critiche ricevute.

I saw your first draft of"Dolphin Girl." It's gonna be great.
Ho visto le tue prime bozze di"Ragazza Delfino". Sara' grandioso.

God used rain to wipe out his first draft of humanity.
Dio ha usato la pioggia per spazzare via la sua prima versione dell'umanita.

The first draft of the Trattatello in laude di Dante reaches completion. 1355.
Conclude il primo abbozzo del Trattatello in laude di Dante. 1355.

It's a quite brilliant first draft, but it needs a lot more work.
Come prima bozza e' geniale, ma ha ancora bisogno di parecchio lavoro.

The first draft of both parts had to be substantially rewritten.
Il primo schizzo di entrambe le parti ha dovuto essere riscritto sostanzialmente.

The following description is a first draft and will be revised soon.
La seguente descrizione è un primo abbozzo e verrà rielaborata presto.

The first draft designs for improvements to mould grinding were produced.
I primi progetti costruttivi per il miglioramento della sbavatura sono pronti.

The following description is a first draft, which is still awaiting revision.
La seguente descrizione è un primo abbozzo e verrà rielaborata presto.

As a first draft, for the main branches you can use the following Categories.
Come prima bozza, per le branchie principali potete usare le seguenti categorie.

The Commission is to send Parliament a first draft of this in the autumn.
È previsto che la Commissione invii al Parlamento una prima proposta questo autunno.

There was a first draft to which was added contributions, corrections, commitments.
C'è stata una prima bozza e alla quale si sono aggiunti contributi, correzioni, impegni.

Nature provides a first draft, which experience then revises.
La natura fornisce una prima stesura, che poi l'esperienza ritocca.

How to use "first draft" in an English sentence

CodeNEXT First Draft Released: What's Next?

Just get that first draft done.

Start writing your first draft now.

SHERRY: The first draft poured out.

The first draft took three years.

This was their first draft party.

The first draft was for myself.

The first draft contained breed-specific language.

First draft for your design project.

That’s where the first draft started.

How to use "primo abbozzo, prima bozza, primo progetto" in an Italian sentence

Il primo abbozzo l’ho scritto addirittura trent’anni fa.

Fai un primo abbozzo degli oggetti da raffigurare.

Una prima bozza del documento U.N.A.I.E.

Adatta aziendale primo progetto per scale-up.

Fin dal mio primo progetto “Bella”.

Ecco che un primo abbozzo dell'apollineo si viene a sovrapporre al primo abbozzo del dionisiaco sostituendolo.

Anche il primo abbozzo del ponte spesso risulta noioso.

Create una prima bozza del prodotto.3.

tratta del primo progetto del genere.

Spero che questo primo abbozzo sia di vostro gradimento!