What is the translation of " FIRST DRAFT " in Finnish?

• ensimmäinen luonnos
• ensimmäinen versio
• ensimmäiseen ehdotukseen
• ensimmäinen vedos
• ensimmäiset kutsunnat
• raakaversio
• first draft
• ensimmäisen luonnoksen
• ensimmäisestä luonnoksesta
• ensimmäisessä luonnoksessa

Examples of using First draft in English and their translations into Finnish

It's a first draft.
Tämä on ensimmäinen luonnos.

I mean, it… it's not even a first draft.
Ei se ole edes ensimmäinen luonnos.

Eulogy, first draft.
Muistopuhe, ensimmäinen versio.

It's only 500 words. It's a first draft.
Vain 500 sanaa ja se on raakaversio.

Your first draft boded so well.
Ensimmäinen luonnos vaikutti hyvältä.

It's just a first draft!
Se on vasta raakaversio.

The first draft in Union history.
Ensimmäiset kutsunnat Unionin historiassa.

It's just the first draft.
Se on vasta raakaversio.

The first draft in Union history.
Historiassa. Ensimmäiset kutsunnat Unionin.

It's just a first draft.
Se oli ensimmäinen luonnos.

First draft, 12 weeks?
Saatko kirjoitettua ensimmäisen luonnoksen 12 viikossa?

It's only the first draft.
Se on vasta ensimmäinen luonnos.

The first draft of Michelle's piece comes in.
Michellen kirjan ensimmäinen versio saapui.

The workshop was the first draft.
Se oli ensimmäinen versio.

The very first draft. How come there was no title?
Ensimmäinen vedos.-Miksei siinä ollut nimeä?

We already have a first draft.
Meillä on jo ensimmäinen luonnos.

In the first draft, Dr. I det første utkastet dr.
In the first draft, Dr. Ensimmäisessä luonnoksessa Dr.

He published the first draft.
Hän julkaisi ensimmäisen luonnoksen.

The first draft in Union history.
Historiassa. uudesta asevelvollisuudesta. Ensimmäiset kutsunnat Unionin.

We already have the first draft.
Meillä on jo ensimmäinen luonnos.

The first draft is planned for mid- 2003.
Ensimmäisen luonnoksen on määrä valmistua vuoden 2003 puolivälissä.

Adam was God's first draft.
Aatami oli Jumalan ensimmäinen luonnos.

The first draft from the Commission of the time was unusable.
Silloisen komission ensimmäinen ehdotus oli käyttökelvoton.

And it was a very good first draft.
Se oli hyvä ensimmäinen versio.

All right, but it's a first draft, so please just be gentle.
Hyvä on, mutta tämä on vasta ensimmäinen luonnos, joten ole hellä.

Come back when you have your first draft.
Tule takaisin, kun ensimmäinen luonnos on valmis.

This is the first draft and I haven't yet paid attention to.
Tää on vasta ensimmäinen vedos nii tommosiin ei oo kiinnittäny vielä.

How come there was no title The very first draft.
Ensimmäinen vedos.-Miksei siinä ollut nimeä?

By 1984 he had produced a first draft of A Brief History of Time.
By 1984 hän oli laatinut ensimmäisen luonnoksen A Brief History of Time.

Indonesian translation―on Paper 146 of the first draft.
Indonesiannoksen ensimmäinen luonnos on ehtinyt lukuun 146.