What is the translation of " FORMIDABLE TASK " in Italian?

• compito formidabile
• compito arduo

Examples of using Formidable task in English and their translations into Italian

This is a formidable task.
Questo è davvero un compito immane.

To eliminate all of them would be a formidable task.
Eliminare tutto questo era un'impresa formidabile.

They have a formidable task ahead of them.
Hanno un importante incarico da portare avanti.

I hope I have made it clear what a formidable task we face.
Spero di aver chiarito che ci troviamo di fronte a un' impresa formidabile.

It's a formidable task but one that fits Robert's skill set, perfectly.
È un compito formidabile che si adatta perfettamente alle capacità di Robert.

Controlling for both of these structural variables is a formidable task.
Il controllo di entrambe queste variabili strutturali è un compito formidabile.

For this formidable task, John's forces were not especially large.
Per questo compito non facile, le forze dell'arciduca non erano comunque in gran numero.

Becoming wise in human affairs seems to be a formidable task in and of itself.
Diventare saggi nelle faccende umane sembra un compito formidabile in se stesso.

You have performed a formidable task and our entire group will likely be grateful to you.
È stata eseguita un compito arduo e tutto il nostro gruppo sarà probabilmente grato.

You must understand, these men on Gallipoli, they are experts. They have a formidable task ahead of them.
Deve capire, questi uomini a Gallipoli sono degli esperti. un compito formidabile.

This may seem like a formidable task, but the history of the Jews proves otherwise.
Questo può sembrare un compito straordinario, ma la storia degli ebrei ci dimostra il contrario.

as long as Christ so wishes, a formidable task still awaits us.
il tempo che Dio vorrà, ci attende un compito formidabile.

A formidable task awaits the peoples of all the Soviet republics and their leaders.
È un compito immenso quello che incombe ai popoli di tutte le Repubbliche sovietiche e ai loro dirigenti.

It is this gentleman who has the formidable task of carrying out this semantic classification.
E' questo signore al quale è affidato lo straordinario compito di procedere alla classificazione semantica.

unmet clinical challenges is always a formidable task.
sfide cliniche insoddisfatte è sempre un'attività formidabile.

This is a formidable task. It requires a combined international and Russian effort.
Si tratta di un compito immane che richiede uno sforzo congiunto da parte della Russia e della comunità internazionale.

or demons and sought their help in accomplishing the formidable task.
o ai demoni ed hanno cercato il loro aiuto nell'effettuazione dell'operazione ardua.

Its preparation was a formidable task, given the disparate nature of the studies, and thanks are due to the author.
Si è trattato di un compito formidabile, data la natura disparata degli studi, e ne siamo grati all'autore.

and the Communist International poses and will continue to pose this formidable task.
resterà sempre aperto come formidabile compito dinanzi all'attività collettiva del partito e dell'Internazionale Comunista.

You now face a formidable task, Commissioner, and one that will severely test your diplomatic and
Signor Commissario, lei ora è confrontato a un compito arduo che metterà a dura prova le sue capacità diplomatiche

pose this question to the party and the International, whose formidable task it is to resolve it.
resterà sempre aperto come formidabile compito dinanzi all'attività collettiva del partito e dell'Internazionale Comunista.

The Commission made a strong commitment to support FRY in its formidable task of reform- both in financial terms and in kick starting the integration process.
La Commissione ha formulato un forte impegno a sostegno della Repubblica federale di Iugoslavia nel suo grande compito di riforma- sia in termini finanziari che nel dare impulso al processo di integrazione.

and that fixing the models while retaining their tractability is a formidable task.
mercati finanziari, e che il loro adattamento, mantenendone la trattabilità, è un compito arduo.

uploaded by the public in reality becomes a truly formidable task, especially where there is almost no taxonomic
micro-contenuti caricati direttamente dagli utenti costituisce un impegno davvero notevole, specialmente in assenza di tassonomie strutturate su cui contare.

It has accomplished a formidable task of networking all scientists involved in the EU-funded plant
L'iniziativa ha portato a termine un lavoro formidabile, consentendo il collegamento in rete di tutti gli scienziati coinvolti

through the often formidable task of identifying and tracing heirs and locating missing or unknown beneficiaries.
esecutori o amministratori e rappresentanti personali- attraverso il compito spesso formidabile di identificare e rintracciare gli eredi e individuare i beneficiari mancanti o sconosciuti.

With the formidable task of shaping a future where policy and
Con l'arduo compito di dar forma ad un futuro in cui la politica

Executors or Administrators& Personal Representatives faced with the often formidable task of identifying
esecutori o amministratori e rappresentanti personali di fronte al compito spesso formidabile di identificare

The European strategy of 1848 contemplated two formidable tasks for the working class of the different countries:
nei vari Stati alle prese con due compiti colossali: aiutare a completare la borghese formazione di Stati nazionali indipendenti;

How to use "formidable task" in an English sentence

The Narrative Lectionary poses us a formidable task this week.

This was a formidable task given the Department's tight deadline.

But there is an equally formidable task ahead – reconciliation.

You have performed a formidable task and our whole neighborho.

As Rago’s Design Director this formidable task falls on me.

Singh’s most formidable task was to bridge the hills-valley divide.

It’s a formidable task for the most accomplished of actors.

Baldwin has undertaken the formidable task of filling this gap.

Persuading viewers is a formidable task for any corporate enterprise.

A formidable task but a labor of love I'm sure.

How to use "compito arduo, compito formidabile" in an Italian sentence

ricostruire sarà compito arduo se non impossibile.

Noi abbiamo un compito arduo come genitori.

Vortice di mesi, segno compito arduo dal.

La gestione dei pazienti con diagnosi di CP / CPPS è sempre stata un compito formidabile nella pratica clinica.

Compito arduo per quelli che rimangono.

Compito arduo soprattutto, via lentamente portarla.

Ma Heavy Rain non svolge un compito formidabile di legare queste informazioni alla narrazione in modo significativo.

Questo è il compito formidabile dei nonviolenti: in una situazione di ingiustizia sociale creare nuova coscienza.

Avete voi, o amici, la sensazione esatta di questo compito formidabile che ci attende?

I motivi sono essenzialmente: luciano guerrieri ha svolto un compito formidabile (...).