What is the translation of " FORMIDABLE TASK " in Chinese?

• 一项艰巨的任务
• 一个艰巨的任务
• 项巨大的任务
• 一项棘的任务

Examples of using Formidable task in English and their translations into Chinese

This truly is a formidable task.
这真是一项艰巨的任务。

But this is a formidable task, and there are many difficulties involved.
但是，这是一项艰巨的任务，并且有许多困难。

That is indeed a formidable task.
这确实是一项困难的任务。

It's a formidable task, but together we can build the next generation of Jesus' disciples.
这是一个艰巨的任务，但我们可以一起构建下一代耶稣的门徒。

Financing these policies will be a formidable task.
为落实这些政策提供资金将是一项艰巨的任务。

He has taken on that formidable task at a crucial period for our United Nations.
他在联合国的关键时期接受这项艰巨任务。

OIC member States would not shrink from that formidable task.
伊斯兰合作组织成员国不会在此艰巨任务面前退缩。

They must eat from 26 to 84 pounds of it every day, a formidable task for which they use their enlarged wrist bones that.
他们每天必须吃掉26到84磅的重量，这是一项艰巨的任务，他们使用放大的腕骨作为对立的拇指。

Militarily, however, the ground invasion and conquest of the Soviet Union was a formidable task.
从军事上来说，德国对苏联发起陆地入侵和征服是一项艰巨的任务。

Commercializing existing research findings is a formidable task for many developing countries.
使现有研究结果商业化是许多发展中国家的一项艰巨任务。

No matter how simplified the software or interface may be, owning a forum can be a formidable task.
无论软件或接口如何简化，拥有一个论坛可能是一个艰巨的任务。

Managing large fluctuations in commodity prices is a formidable task for governments and enterprises.
对付初级商品价格的大幅度波动是各国政府和企业的一个艰巨任务。

However, including the interactions of General Relativity into this picture has proven a formidable task.
然而，包括广义相对论在这张图片中的相互作用已被证明是一项艰巨的任务。

This is a formidable task, especially for the commodity sector of developing countries, from the point of view of both human and financial requirements.
无论从人力还是从资金要求来看，这都是一项艰巨任务，对发展中国家的商品部门尤其如此。

With a vast area of difficult terrain to cover, the initiation of this project proved to be a formidable task.
由于涉及的困难地区很广，因此实施这一项目证明是一项棘手的任务。

Experience in developing countries showed that data collection was a formidable task; more resources were therefore needed for statistical capacity-building.
发展中国家的经验表明，收集资料是一项艰巨任务；因此需要在统计能力建设方面投入更多的资源。

Given the sheer number of EU citizens who would need to register and the potential complexity of the process, this will be a formidable task.”.
甚至需要注册的欧盟公民数量庞大，而且程序可能会很复杂，这将是一项艰巨的任务。

The mission recognized that this would be a formidable task given funding limitations and has therefore made proposals on which HDI could focus over the next phase.
评估团认识到，由于供资有限，这将是一项艰巨的任务，因此提出了人类发展倡议在下一阶段可以集中注意的建议。

I am certain that his breadth of experience will bring valuable leadership to our Jury and the formidable task of choosing winners in the 2009 APSAs.”.
我深信他广博的经验，将能对我们的评委以及他们在遴选2009年亚太电影奖的获奖者的重大任务中提供宝贵的指导。

These formidable tasks cannot be completed during the remaining years of the interim period which are insufficient to effect such a comprehensive transformation of production and trade.
这些艰巨的任务无法在临时期的其余几年里完成，因为没有充分的时间进行生产和贸易的全面转变。

Mr. Ozawa(Japan) said that UNIDO was at a critical juncture and managing the Organization would be a formidable task for the incoming Director General.
Ozawa先生（日本）说，工发组织目前正处于紧要关头，对新任总干事来说，管理本组织将是一项棘手的任务。

The formidable task of advancing science, technology and innovation requires that there be peace and that governments and civil society work together to create the conditions necessary to sustain that peace.
推进科学、技术和创新的艰巨任务需要和平，以及各国政府和民间社会共同努力创造维持和平的必要条件。

Katherine, meanwhile, was in The Hague supervising the packing of furnishings and personal effects, a formidable task, with their extensive collection of art and furniture.
凯瑟琳与此同时，在海牙监管家具和个人物品的包装，艰巨的任务，他们收藏了大量的艺术品和家具。

The formidable task of seeking efficient measures to eliminate international terrorism should include efforts to urge States to accede to the relevant international and regional instruments and agreements.
为了完成寻求消除国际恐怖主义的有效措施这一严峻任务,应该努力敦促各国加入有关的国际和区域文书和协定。

This objective is in the framework of commitments of the Government of Albania to face the formidable task of establishing an economic order that would reflect the will and the aspirations of the population.
这一目标是在阿尔巴尼亚政府的承诺框架内，面对艰巨任务，建立起能够反映人民意志和愿望的经济秩序。

The cost implications of meeting the requirements to establish and maintain an efficient transit transport system are often of such magnitude that the landlocked and transit countries cannot by themselves accomplish that formidable task.
建立和维持有效过境运输系统的费用往往极高，内陆国和过境国自己无法完成这项巨大的任务。

The challenge of protecting civilians in armed conflict remains a formidable task, especially when the humanitarian workers tasked with providing civilians with assistance are murdered and abducted.
在武装冲突中保护平民，这仍是一项艰巨的工作，尤其是在负责向平民提供援助的人道主义工作人员被杀害，被绑架的时候更加艰巨。

It falls to the First Committee, which is responsible for issues of disarmament and international security, to undertake the formidable task of breathing life into the work of the General Assembly to achieve this objective.
负责裁军和国际安全问题的第一委员会有责任承担艰巨任务，为大会工作注入生机，从而实现该目标。

While the full resource requirement for the Mission was yet to be determined, the formidable tasks envisioned for the United Nations under the Lusaka Ceasefire Agreement required adequate preparation and financial support.
虽然联刚特派团所需的全部经费尚未确定，但是根据《卢萨卡停火协定》为联合国设想的艰巨任务需要充分的准备和财政支助。