What is the translation of " FRAMEWORK PLAN " in Italian?

• il piano quadro
• piano generale

Examples of using Framework plan in English and their translations into Italian

The Framework Plan has four Policy Aims.
Il Programma quadro ha quattro obiettivi politici.

is the first step in the judicial framework plan into action.
Cina divenne un membro di TIR, è il primo passo il quadro giuridico Piano in azione.

The Basel framework plan is currently being revised.
Il piano quadro Basilea Ã̈ attualmente Ã̈ in fase di rielaborazione.

The Treaty amendments arrived at in Luxembourg provide for a research framework plan as part of the European Treaties.
Attraverso degli emendamenti, a Lussemburgo si è riusciti a far rientrare negli stessi Trattati un pro gramma quadro per la ricerca.

Framework plans focus on the following timeframes.
I piani quadro prendono in considerazione i seguenti orizzonti.

Interregional cooperation to ensure good management of national park;■ Regional framework plan to set overall objectives;
Coopcrazione interregionale per assicurare una buona gestione del parco nazionale; piano generale regionale per la definizione di obiettivi complessivi;

The Framework Plan does not seek to impose specific urban solutions.
Il Programma quadro non cerca di imporre soluzioni urbane specifiche.

is that the Member States are putting together their framework plans for the conduct of structural policy and submitting them to the Commission.
In questa fase gli Stati membri stanno definendo i propri piani di riferimento per l'esecuzione della politica strutturale e li stanno sottoponendo alla Commissione.

With its framework plans, SBB develops concepts for the step-by-step development
Con i piani quadro, le FFS elaborano programmi per il graduale potenziamento

The EU will enter into dialogue on the need for an overall framework plan for security matters including a governmental contact point for such matters.
Essa avvierà il dialogo sulla necessità di un piano quadro globale per le questioni di sicurezza, compreso un punto di contatto governativo per tali materie.

Framework plans show the long-term target status for infrastructure at major railway hubs,
I piani quadro indicano il target status a lungo termine dell'infrastruttura nei grandi

Efficiency Framework Plan drafted by the Health Ministry for the Regional Government of Andalusia.
stato introdotto un modello di gestione in linea con il Piano Quadro di Qualità

The recovery framework plan, due out on 26 November,
Il piano strutturale per la ripresa, previsto per il 26 novembre,

aid provided for the development of teleworking under the 26th framework plan of the joint Federal Government/L«/iJi'/· scheme for improving
del trat tato CE a proposito degli aiuti a finalità regionale previsti in favore dello sviluppo del telelavoro per il 26° programma

In July 1987 the seventeenth framework plan for the development of higher education institutions was adopted.
Nel luglio 1987 è stato adottato il diciassettesimo programma quadro per la costruzione di istituti di istruzione superiore.

The framework planned is sufficiently restricted and,
Il quadro previsto è sufficientemente ristretto e,

In 1994, the regional government of Asturias implemented the Spatial Planning Framework Plan(Royal Decree 640/94 of 8 April 1994),
Nel 1994 il governo regionale delle Asturie ha attuato il piano generale di pianificazione dello spazio(Regio Decreto 640/94 dell'8 aprile 1994),

The Basel framework plan sets out solutions and possible step-by-step approaches for developing
Tenendo conto dello sviluppo generale dei trasporti, il piano quadro Basilea mostra soluzioni

account when discussing the preparation of the Seventh Framework Plan for research and the increase in funds, which I hope will be substantial, within the framework of the next financial perspectives.
conto quando verranno discussi la preparazione del settimo programma quadro di ricerca e l'aumento di fondi, che spero sia ragguardevole, nell'ambito delle prossime prospettive finanziarie.

The Chiasso framework plan ensures that there is scope for improvements to services later on
Il piano quadro Chiasso assicura la possibilità di realizzare successivi miglioramenti dell'offerta e

it endorses the framework plan presented by the Commission for eradication of bovine spongiform encephalopathy(BSE)
appoggia il quadro d'azione presentato dalla Commissione per eliminare l'encefalopatia spongiforme bovina(BSE) e dirime il

With a framework plan of action for tightening measures for dealing with BSE,
Con un piano d'azione quadro volto a rendere più severe le misure

000 ECU GERMANY Formulation of an action-oriented framework plan for the historic city centre,
100 000 ECU GERMANIA Elaborazione di un piano generale d'azione per il centro storico,

The Lucerne framework plan envisages building the city's through station in two stages-
Il piano quadro Lucerna prevede la costruzione della stazione di transito in due fasi:

A follow-up Management Framework Plan, currently under consultation, aims to further
Un piano generale di gestione di follow-up attualmente in fase di discussione,

Framework plans serve as a basis for securing sites for public territorial development.
I piani quadro fungono da base per assicurare le superfici nella pianificazione

Most member governments did not submit their framework plans until the year 2000 itself.
La maggioranza dei governi degli Stati membri non ha presentato i programmi quadro fino al 2000

The Central Switzerland corridor framework plan shows what the long-term foreseeable traffic flows
Il piano quadro del corridoio della Svizzera centrale mostra come saranno i

The European Council endorsed the framework plan presented by the Commission for the eradication of bovine spongiform encephalopathy('mad cow'disease),
Dando il proprio accordo sul quadro d'azione presentato dalla Commissione per quanto ri guarda l'eradicazione dell'encefalopatia spongiforme bovina(malattia della«mucca pazza»), il Consiglio europeo di Firenze ha risolto

Within the context of the Spatial Planning Framework Plan, the regional government of Asturias has established
Nel contesto del piano generale di pianificazione dello spazio, il governo regionale delle Asturie ha stipulato accordi

How to use "framework plan" in an English sentence

Currently he leads the University's Campus Framework Plan process.

The Burbank Media District: Development Framework Plan and Implementation Program.

The Urban Framework Plan will include a public realm strategy.

The Framework Plan will always be a work in progress.

The National Framework Plan sets out a vision to 2040.

Also in 2013, the Marion Campus Framework Plan was finalized.

View the other materials in the Kinzie Framework Plan process.

Concept Design and Framework Plan for Seattle s Central Waterfront.

The revised Unified Framework plan only includes expensing of equipment.

In December 2012, the Detroit Strategic Framework Plan was released.

How to use "il piano quadro, piano generale" in an Italian sentence

Infine rafforzare il Piano Quadro della Ciclabilità.

Il Piano Quadro costituisce parte integrante dello strumento urbanistico generale.

Ecco il Piano quadro della Ciclabilità di Roma.

Piano generale d'impiego Dettagli Bollettino Ufficiale.

Il Piano Quadro per il recupero del centro storico di Cagliari.

E’ stato approvato nel 2012 il Piano Quadro della Ciclabilità, ma è ancora tutto fermo.

Oggi con soddisfazione consegnamo il Piano quadro tratturi che avrà una lunga durata.

Il piano quadro Locarno assicura la possibilità di realizzare successivi miglioramenti dell’offerta e ampliamenti costruttivi.

Il piano quadro di Oliva prevedeva le linee di attuazione del PRG, niente di più.

Basterebbe finanziare ed attuare il Piano Quadro della Ciclabilità cosa che invece non vediamo accadere.