Examples of using
Framework principles
in English and their translations into Italian
{-}
Financial
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
the implementation of detailed measures following the Level 1 framework principles.
invece misure dettagliate per l' attuazione dei principi di primo livello.
Basic framework principles should be the same and apply uniformly throughout the EU.
I principi quadro fondamentali dovrebbero essere identici e andrebbero applicati in modo uniforme in tutta l' Unione europea.
distinguishing between framework principles and implementing measures.
l'esigenza di distinguere tra principi quadro e misure di esecuzione.
Level 1 consists of framework principles, in the form of directives or regulations,
Il primo livello consiste di principi quadro, sotto forma di direttive o regolamenti,
endorsed at the Stockholm European Council distinguishing framework principles from implementing technical details.
Consiglio europeo di Stoccolma, che distingue i principi quadro dalle misure tecniche di applicazione.
While these framework principles might be optimal for different traffic types,
Questi principi quadro possono essere ottimali per diversi tipi di traffico
the introduction of new legislative techniques based on a four-level approach, namely framework principles, implementing measures, cooperation and enforcement.
legislative basate su un approccio a quattro livelli, ovvero principi quadro, misure di esecuzione, cooperazione e controllo del rispetto delle norme.
The split between framework principles(level 1)
La separazione fra principi quadro(livello 1)
effective dividing line between the Framework Principles('Level 1') and detailed implementing rules'Level 2.
chiara ed efficace tra i principi quadro( livello 1)
This route would facilitate having basic framework principles in a directly applicable single European act with primacy throughout the EU.
Questa soluzione agevolerebbe l' enunciazione dei principi quadro fondamentali in un unico atto europeo avente carattere di preminenza e direttamente applicabile in tutta l' Unione europea.
the introduction of new legislative techniques based on a four-level approach, namely framework principles, implementing measures, cooperation and enforcement.
legislative basate su un approccio a quattro livelli, ovvero principi quadro, misure di esecuzione, cooperazione e vigilanza sull'osservanza della normativa.
In some instances, framework principles are already formulated in a very detailed manner e.g. the provisions concerning the conditions and procedures for authorisation in Title II Chapter I.
sulle disposizioni relative alle condizioni e procedure per l' autorizzazione), i principi quadro sono già formulati con un elevato grado di dettaglio.
namely framework principles, implementing measures, cooperation and enforcement.
vale a dire principi quadro, misure di esecuzione, cooperazione e vigilanza sul rispetto delle norme.
The Commission intends to adopt technical measures to complement the framework principles established by the Directive after consulting Member States'
La Commissione intende adottare le misure tecniche integrative dei principi quadro stabiliti dalla direttiva dopo aver consultato i rappresentanti
distinguishing framework principles from implementing technical details.
che distingue i principi quadro dalle misure tecniche di applicazione.
The Commission intends to adopt technical measures to complement the framework principles established by the Directive after consulting the Member States' representatives in the(new)
La Commissione intende adottare le misure tecniche integrative dei principi quadro stabiliti dalla direttiva dopo aver consultato i rappresentanti degli Stati membri nell'ambito del(nuovo) Comitato dei valori
namely framework principles, implementing measures, co-operation and enforcement.
corrispondenti rispettivamente ai principi quadro, alle misure di esecuzione,
Committee called for each Directive to be a split between framework principles and“non-essential” technical implementing measures to be
per ogni direttiva si operi una separazione tra principi quadro e misure tecniche di esecuzione"non essenziali" la cui adozione
namely framework principles, implementing measures, cooperation and enforcement.
vale a dire principi quadro, misure di esecuzione, cooperazione e vigilanza sul rispetto delle norme.
The ECB recommends ensuring that only framework principles reflecting basic political choices and substantive matters remain subject to the
La BCE raccomanda di garantire che solo i principi quadro, che riflettono le scelte politiche fondamentali e le questioni sostanziali,
Directives under the new"Lamfalussy" Stockholm format distinguishing framework principles from implementing technical details see also IP/01/759 on prospectuses.
schema proposto nel rapporto Lamfalussy e avallato dal Consiglio europeo di Stoccolma, che distingue chiaramente tra principi quadro e disposizioni tecniche di esecuzione cfr. anche IP/01/759 sui prospetti.
Level 1 Community legal acts to framework principles and use regulations wherever possible at Level 2.
atti legali comunitari di livello 1 a principi quadro e utilizzare regolamenti laddove possibile a livello 2.
in distinguishing between framework principles incorporated in the Directive while“non essential” technical
di distinguere tra principi quadro inseriti nella direttiva e misure tecniche di esecuzione"non essenziali",
which received a request to review the framework principles relating to non-harmonised products like hedge funds,
la quale ha ricevuto una richiesta di esaminare i principi quadro relativi ai prodotti non armonizzati,
leaving only the framework principles to the rigid Level 1 acts,
solo i principi quadro, in quanto tendono ad essere più duraturi.
Community legal acts containing such basic framework principles take the format of Regulations instead of Directives,
gli atti giuridici comunitari contenenti principi quadro fondamentali siano adottati in futuro sotto forma di regolamenti
whereby clear and transparent framework principles will be established concerning bilateral
in cui verranno stabiliti principi quadro chiari e trasparenti riguardanti accordi bilaterali sugli
the ECB recommends ensuring that only framework principles contained in the proposed regulation reflecting basic political choices
la BCE raccomanda di garantire che solo i principi quadro contenuti nella proposta di regolamento, espressione di scelte politiche di
What you need to do is produce strategic content(models, frameworks, principles, opinions) that appeal to your strategic readers
Quello che dovete fare è produrre contenuti strategica(Modelli, quadri, i principi, opinioni) che appello ai vostri lettori strategici
clarify the matter of the precautionary principle because it is a framework principle which everything hinges on.
Dobbiamo, inoltre, chiarire il problema del principio di precauzione perché è un principio quadro intorno a cui tutto ruota.
Results: 3729,
Time: 0.0607
How to use "framework principles" in an English sentence
This is not to say we always practiced the framework principles as fully as we would have liked.
The sixteen framework principles introduced by Knox reflect the recognition that human rights and environmental protection are interdependent.
DOI noted legal and policy deficiencies of the Coordinated Framework, and developed framework principles for new legislation (Proposed Legislation).
These give well coupling framework principles alongside a touch with a applicability of person that ought to ease stored.
This section briefly outlines the six Framework principles and their general application to legal capacity, decision-making and guardianship laws.
The report, which contains 16 Framework Principles on Human Rights and the Environment, summarizes international environmental human rights obligations.
While several non-state actors joined their efforts in aiding the Special Rapporteur, the Framework Principles are “directed to states“.
Outline key information about the NDIS scheme and the framework principles to ensure your organisation is ready for registration.
Consumers and enterprises – consumers and enterprises can use the Framework principles as a guide for making informed choices.
Typically has a Artbyjoany.com also of perfect framework principles and vascular People of looking Institutions for learning your immunotherapy submitted.
How to use "principi quadro" in an Italian sentence
Al livello 1, la direttiva dovrebbe limitarsi a stabilire principi quadro di carattere generale, le cui misure tecniche di esecuzione sarebbero adottate, al livello 2, dalla Commissione, assistita da un comitato.
Tale legislazione contiene i principi quadro che riflettono le scelte politiche di base e definisce la portata dei poteri di esecuzione della Commissione.
Il governo centrale definisce i principi quadro dell assistenza attraverso la definizione dei livelli di assistenza.
La Direttiva Mifid La Direttiva 2004/39/CE adottata dal Parlamento Europeo e dal Consiglio in data 21 aprile 2004 individua i principi quadro (primo livello).
Ciò significa che le regioni hanno competenza a legiferare, a condizione che questa potestà non entri in conflitto con i principi quadro adottati a livello statale.
In qualità di organismo consultivo, il comitato interviene nella fase di elaborazione e di applicazione delle misure di esecuzione dei principi quadro definiti dalle direttive e dai regolamenti.
Il legislatore si è peraltro limitato a fissare solo i principi quadro della nuova disciplina, delegando al governo l adozione dei dovuti provvedimento attuativi. 11
12 A.
Il livello 1, la direttiva, dovrebbe limitarsi a stabilire principi quadro di carattere generale.
Si propone che i principi quadro vengano definiti secondo la procedura di codecisione, mentre le misure esecutive rientrerebbero tra le competenze dei comitati di esperti.
In qualità di organismo consultivo, il comitato interviene nell’elaborazione e nell’applicazione delle misure d’esecuzione dei principi quadro definiti nelle direttive e nei regolamenti.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文