What is the translation of " FRAMEWORK PRINCIPLES " in Portuguese?

• princípios-quadro
• princípios do quadro

Examples of using Framework principles in English and their translations into Portuguese

Basic framework principles should be the same and apply uniformly throughout the EU.
Os princípios regulamentares de base deveriam ser os mesmos em toda a União Europeia( UE), e nela serem objecto de aplicação uniforme.

Level 2 arranges for the implementation of detailed measures following the Level 1 framework principles.
O nível 2 estabelece a implementação de medidas detalhadas que seguem os princípios básicos do nível 1.

Quantum Corporation adheres to the EU-U.S. and Swiss Privacy Shield Framework Principles regarding personal data relating to persons in the EEA.
A Quantum Corporation cumpre os Princípios do Quadro do Escudo de Privacidade UE-EUA com relação aos dados pessoais de pessoas no EEE.

The split between framework principles(level 1) and implementing measures(level 2) should be determined on a case-by-case basis in a clear and transparent way.
A linha de demarcação entre os princípios gerais(nível 1) e as medidas de execução(nível 2) deverá ser determinada numa base casuística, de modo claro e transparente.

This process would require:( i) limiting Level 1 Community legal acts to framework principles reflecting basic political choices and substantive matters;
Este processo exigiria: i a limitação dos actos jurídicos comunitários de Nível 1 à definição dos princípios-quadro que reflictam as opções políticas básicas e as questões substantivas;

The Securities Committee, acting in its advisory capacity, should be consulted on policy issues, in particular, but not only, for the kind of measures the Commission might propose at the level of framework principles.
Este Comité, deliberando a título consultivo, deveria ser consultado sobre questões de política, nomeadamente, mas não só, para o tipo de medidas que a Comissão poderia propor a nível dos princípios-quadro.

The Commission's 1990 and 1994 Communications on industrial policy set out the framework, principles and objectives for Community action with regard to industry.
As comunicações da Comissão de 1990 e 1994 sobre a política industrial definiram o enquadramento, os princípios e os objectivos que orientam a acção comunitária no domínio da indústria.

In some instances, framework principles are already formulated in a very detailed manner e.g. the provisions concerning the conditions and procedures for authorisation in Title II Chapter I.
Em alguns casos, os princípios regulamentares de base já se encontram formulados de forma muito detalhada é o caso das disposições respeitantes às condições e procedimento de autorização que constam do capítulo I do título II.

In its final report the Committee of Wise Men proposed the introduction of new legislative techniques based on a four level approach, namely framework principles, implementing measures, cooperation and.
No seu relatório final o Comité de Sábios propôs a introdução de novas técnicas legislativas com base numa abordagem a quatro níveis, nomeadamente princípios-quadro, medidas de execução.

The resulting uniformity at the level of basic framework principles should lead to a« Level 2» Community implementation that may take into account national specificities in the detail.
A uniformização dos princípios regulamentares de base daí resultante deveria conduzir a medidas de execução comunitárias de nível 2 que levem em mais pormenorizada consideração as especificidades nacionais.

In its final report the Committee of Wise Men proposed the introduction of new legislative techniques based on a four level approach, namely framework principles, implementing measures, co-operation and enforcement.
No seu relatório final, o Comité de Sábios propôs a introdução de novas técnicas legislativas baseadas numa abordagem a quatro níveis, designadamente, princípios-quadro, medidas de aplicação, cooperação e execução.

The Commission intends to adopt technical measures to complement the framework principles established by the Directive after consulting Member States' representatives in a Securities Committee.
A Comissão pretende adoptar medidas técnicas que complementem os princípios-quadro estabelecidos na Directiva após consulta dos representantes dos Estados-Membros no âmbito de um Comité dos Valores Mobiliários.

The Securities Committee, acting in its advisory capacity, should be consulted on policy issues, in particular, but not only, for the kind of measures the Commission might propose at the level of framework principles.
Este Comité de carácter consultivo terá consultado sobre questões de política neste domínio, nomeadamente, mas não exclusivamente, em relação ao tipo de medidas que a Comissão vier a propor a nível dos princípios-quadro.

In its final report, the Committee called for each Directive to be a split between framework principles and« non-essential» technical implementing measures to be adopted by the Commission under the Union 's committee procedures.
No seu relatório final, o Comité recomendou que cada directiva respeitasse uma separação entre princípios de base e medidas de implementação técnica« não essenciais» a ser adoptadas pela Comissão segundo os procedimentos de comitologia da União.

The current market turmoil has also highlighted the importance of legal instruments that can be amended easily to adapt to changing circumstances, i.e. Level 2 implementing measures, leaving only the framework principles to the rigid Level 1 acts, as they tend to be more permanent.
A actual turbulência dos mercados vem realçar a importância de instrumentos jurídicos facilmente modificáveis e susceptíveis de se adaptarem a circunstâncias em mutação, como sejam as medidas de execução de Nível 2, reservando os actos rígidos de Nível 1 para os princípios-quadro, que tendem a ser mais permanentes.

In its final report the Committee called for each Directive to be a split between framework principles and« non-essential» technical implementing measures to be adopted by a Regulatory Committee under the Union 's comitology procedures.
No seu relatório final, este Comité solicitou que as directivas estabelecessem uma demarcação entre os princípios-quadro e as medidas técnicas de execução,« não essenciais», a adoptar por um Comité de regulamentação de acordo com o procedimento de comitologia da União Europeia.

The Committee of Wise Men Report stresses that financial legislation should demonstrate a clear and effective dividing line between the Framework Principles(' Level 1') and detailed implementing rules' Level 2.
O relatório do Comité de Sábios salienta que na legislação financeira deveria haver uma separação nítida e efectiva entre os grandes princípios regulamentares de base(« nível 1») e as medidas de execução pormenorizadas« nível 2».

Elsewhere, in contrast, framework principles are considerably more abstract and a wide range of provisions will require definition by way of Level 2 legislation e.g. the operating conditions for investment firms laid out in Title II Chapter II.
Noutros casos, pelo contrário, esses princípios são consideravelmente mais abstractos, e um vasto leque de disposições irá exigir maior elaboração mediante legislação de nível 2 por exemplo, as condições para o exercício da actividade aplicáveis às empresas de investimento previstas no capítulo II do título II.

As regards future reviews of the proposed regulation and as pointed out in previous opinions(5), the ECB recommends ensuring that only framework principles contained in the proposed regulation reflecting basic political choices and substantive matters remain subject to the ordinary legislative procedure.
No que respeita a futuras revisões do regulamento proposto, o BCE recomenda, na linha de pareceres anteriores(5), que se garanta que apenas os princípios-quadro constantes do regulamento proposto e que que reflitam opções políticas fundamentais e questões substantivas fiquem sujeitos ao processo legislativo ordinário.

The proposed four-level approach(framework principles, implementing measures, co-operation and enforcement) should be implemented to make the regulatory process for European Union securities legislation more effective and transparent, thus improving the quality of the legislative measures proposed.
A abordagem em quatro níveis proposta(princípios gerais, medidas de execução, cooperação e execução) deverá ser implementada, a fim de tornar mais eficaz e transparente o processo regulamentar referente à legislação da União Europeia em matéria de valores mobiliários, melhorando assim a qualidade das medidas legislativas propostas.

On behalf of the PPE-DE Group.-(PL) Mr President, I warmly welcome the initiative taken by the Council and by the Commission, whereby clear and transparent framework principles will be established concerning bilateral agreements on visa-free travel between Member States of the Union and the United States.
Em nome do Grupo PPE-DE.-(PL) Senhor Presidente, é com grande satisfação que acolho a iniciativa tomada pelo Conselho e pela Comissão, com base na qual serão estabelecidos princípios-quadro claros e transparentes em matéria de acordos bilaterais sobre viagens sem visto entre os Estados-Membros da União e os Estados Unidos.

Where Vendor has not certified to the Privacy Shield Framework Principles, Vendor warrants and agrees to:(i) the SCCs, which are hereby incorporated into this DPA; and(ii) implement the technical and organisational security measures specified in Appendix 1 before processing the Eventbrite Personal Data.
Caso o Fornecedor não esteja certificado para os Princípios de Enquadramento do Privacy Shield, ele garante e concorda:(i) com as CCGs, incorporadas neste DPA; e(ii) em implementar as medidas de segurança técnicas e organizacionais especificadas no Apêndice 1 antes de processar os Dados Pessoais da Eventbrite.

In the opinion of the European Commission, which received a request to review the framework principles relating to non-harmonised products like hedge funds, with a view to creating a pan-European market, there are no significant arguments for the creation of EU regulations on hedge funds.
Na opinião da Comissão Europeia, que recebeu um pedido de revisão do quadro de princípios aplicável a produtos não harmonizados como os fundos de investimento especulativo, com vista à criação de um mercado pan-europeu, não existem motivos de peso para a adopção de regulação europeia relativa aos fundos de retorno absoluto.

The Market Abuse Directive was the first to distinguish framework principles( Level 1 legislation) from the implementation of technical details( Level 2 regulations) and to allocate a comitology role to the adoption of Level 2 regulations to the European Securities Committee.
A Directiva relativa aos Abusos de Mercado foi a primeira a apresentar uma distinção entre os princípios do quadro( legislação do nível 1) e a aplicação dos pormenores técnicos( regulamentos do nível 2) e a atribuir um papel de comitologia à adopção de regulamentos do nível 2 ao Comité Europeu de Valores Mobiliários.

Moreover, as pointed out in previous opinions(10), the ECB recommends ensuring that only framework principles reflecting basic political choices and substantive matters remain subject to the ordinary legislative procedure and that technical rules should be adopted as delegated or implementing acts in accordance with Articles 290 and 291 of the.
Além disso, o BCE recomenda- como, aliás, já foi referido em pareceres anteriores(10)-, que se garanta que apenas os princípios-quadro que reflitam as opções políticas de base e as questões substantivas continuem sujeitas ao processo legislativo ordinário, mas que as regras técnicas sejam adotadas como atos delegados ou de execução, nos termos dos artigos.

Therefore, the ECB would generally favour that in future Community legal acts containing such basic framework principles take the format of Regulations instead of Directives, leaving the implementation of such principles to« Level 2» legislation by way of the comitology procedure taking into account national technical needs.
Por este motivo, o BCE verá geralmente com bons olhos que, de futuro, os actos jurídicos comunitários contendo tais princípios regulamentares de base revistam a forma de regulamentos e não de directivas, deixando as medidas de execução desses princípios para legislação de nível 2 que contemple procedimentos de comitologia que permitam levar em conta requisitos técnicos de carácter nacional.

Firstly, the framework principle of an open market economy in which there is free competition appears on numerous occasions in the parts of the current treaty that will be replicated as they stand.
Em primeiro lugar, o princípio-quadro da economia de mercado aberta, onde a concorrência é livre, surge em inúmeras ocasiões nas partes do Tratado actual de que serão feitas cópias.

The framework of principles and rules.
O quadro de regras e princípios.

Addressed the benefits of risk management with all its framework of principles and tools.
Abordou os benefícios da gestão de riscos com todo seu arcabouço de princípios e ferramentas.

This framework defines principles in particular for identifying of two types of costs.
Este quadro define designadamente os princípios relativos à determinação de dois tipos de despesas.