Examples of using Full-scale attack in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
It was a full-scale attack.
Fu un attacco su larga scala.Son of a bitch. They're planning a full-scale attack.
Questi bastardi stanno pianificando un attacco su larga scala.A full-scale attack has been launched.
E' stato lanciato un attacco su larga scala.We need to prepare for a full-scale attack.
Dobbiamo prepararci per un attacco in piena regola.A full-scale attack… with a German team!
Un attacco in grande scala, e con una cordata tedesca!
We need to prepare for a full-scale attack.
For a full-scale attack? What are the scenarios?
Quali sono gli scenari di un attacco su vasta scala?What are the scenarios, for a full-scale attack?
Quali sono gli scenari di un attacco su vasta scala?I want a full-scale attack as soon as our soldiers are walking again.
Voglio un attacco su vasta scala appena i nostri soldati cammineranno di nuovo.It's time for us to launch a full-scale attack.
È tempo per noi di lanciare un attacco su larga scala.The First Order is planning a full-scale attack It confirms what we have been afraid of--
Il Primo Ordine sta pianificando un attacco su vasta scala alla Nuova Repubblica.It's what you do before you launch a full-scale attack.
E quello che si fa prima di lanciare un attacco su larga scala.She doesn't think that even a full-scale attack by the United States Army could do
We must expect Blakestone to launch a full-scale attack.
Dobbiamo aspettarci che Blakestone lanci un attacco su larga scala.Under no circumstances, launch a full-scale attack by themselves Unless I'm mistaken,
in nessuna circostanza avrebbero lanciato un attacco su larga scala da soli.We have the resources for 50 hours, full-scale attack.
Abbiamo le risorse per un attacco di 50 ore in grande scala.Under no circumstances, launch a full-scale attack by themselves Unless I'm mistaken, the Israeli position has
La posizione d'Israele e' sempre stata contro l'inizio di un attacco in grande scala per primi, Now this will be a warning shot, not a full-scale attack.
Questo sarà Tomorrow we can expect a full-scale attack by the fleet.
Domani ci si deve aspettare un attacco da parte della flotta.Which is exactly why we cannot wait for them to launch a full-scale attack.
Proprio per questa ragione non possiamo aspettare che lancino un attacco su vasta scala.The First Order is planning a full-scale attack on the New Republic.
Il Primo Ordine sta pianificando un attacco su vasta scala alla Nuova Repubblica.and someone was gonna use the same technology to launch a full-scale attack.
e che qualcuno usera' la stessa tecnologia per lanciare un attacco su grande scala.Following this, Nobutada launched a full-scale attack on the castle, killing Morinobu.
Dopo questo Nobutada lanciò un attacco su larga scala al castello, conquistandolo ed uccidendo Morinobu.The Colombians are at the border, we have got a full-scale attack.
I colombiani sono al confine, abbiamo un attacco su vasta scala.rather, a full-scale attack from the outside, through, mercenaries and terrorists affiliated with al-Qaeda, against a sovereign nation?
ma piuttosto un attacco in piena regola, dall'esterno, attraverso mercenari e terroristi affiliati ad al-Qaeda, nei confronti di una nazione sovrana?and to turn the demonstration into a full-scale attack if a favorable opportunity presented itself.
the First Order is planning a full-scale attack on the New Republic.
Il Primo Ordine sta pianificando un attacco su vasta scala alla Nuova Repubblica.There's still a chance that we can avoid a full-scale attack.
C'e' ancora una possibilita' per evitare un attacco su larga scala.On the New Republic. The First Order is planning a full-scale attack.
Il Primo Ordine sta pianificando un attacco su vasta scala alla Nuova Repubblica.launched a full-scale attack on Jaffa from Tel Aviv.
lanciò da tel Aviv un attacco su vasta scala 
