What is the translation of " FULL-SCALE ATTACK " in Polish?

• atak na pełną skalę
• wielkim ostrzał em

Examples of using Full-scale attack in English and their translations into Polish

But a full-scale attack?
Ale pełen atak?

We need to prepare for a full-scale attack.
Musimy przygotować się na szturm.

It's a full-scale attack.
To atak na pełną skalę.

It's what you do before you launch a full-scale attack.
Tak robisz przed prawdziwym atakiem.

It was a full-scale attack.
To była zmasowana ofensywa.

We have the resources for 50 hours, full-scale attack.
Mamy środki na 50-godzinny atak 50-godzinny.

A full-scale attack… with a German team.
Atak w pełnej skali… z niemiecką drużyną.

They're planning a full-scale attack.
Planują atak na szeroką skalę.

I want a full-scale attack as soon as our soldiers are walking again.
Chcę zmasowanego ataku jak tylko nasi żolnierze znowu wyruszą.

What are the scenarios for a full-scale attack?
Jakie są scenariusze ataku na pełną skalę?

Even if we were under full-scale attack, I couldn't move any faster,
Nawet, gdy bylibyśmy pod wielkim ostrzałem, nie mógłbym pracować szybciej.

The Colombians are at the border, we have got a full-scale attack.
Kolumbijczycy dojdą do granicy i mamy atak na pełną skalę.

In August, the JNA launched a full-scale attack against Croatian-held territory in eastern Slavonia, including Vukovar.
W sierpniu JNA rozpoczęła na szeroką skalę atak na terytorium Chorwacji, obejmując wschodnią Slawonię, w tym Vukovar.

Which is exactly why we cannot wait for them to launch a full-scale attack.
Dlatego nie możemy czekać, aż rozpocznę ofensywę.

Tomorrow we can expect a full-scale attack by the fleet.
Jutro możemy spodziewać się generalnego ataku całej floty.

Which is exactly why we cannot wait for them to launch a full-scale attack.
I właśnie dlatego nie możemy na nich czekać z rozpoczęciem pełnej ofensywy.

The First Order is planning a full-scale attack on the New Republic.
Na Nową Republikę. Najwyższy Porządek planuje otwarty atak.

As soon as our soldiers are walking again. I want a full-scale attack.
Chcę zmasowanego ataku jak tylko nasi żolnierze znowu wyruszą.

In preparation for a future full-scale attack. The plan is to use a drone to map the surface and identify military targets, with rock-penetrating surveillance systems.
Na pełną skalę. aby zmapować powierzchnię w celu przygotowania do ataku i namierzyć cele militarne zdolnego do inwigilacji przez skały, Chcemy użyć drona.

The First Order is planning a full-scale attack.
Najwyższy Porządek planuje otwarty atak.

then launch a full-scale attack using your troops already protecting the border.
potem rozpocznie atak na pełną skalę, używając twoich oddziałów strzegących granicy.

Jamming radar, sending fighters into their airspace… how are the Iranians going to know this isn't a full-scale attack?
Zagłuszanie radarów, wysyłanie myśliwców… Skąd Irańczycy mają wiedzieć, że to nie jest inwazja?

Not and maintain a safety factor. Even if we were under full-scale attack, I couldn't move any faster.
Pod wielkim ostrzałem, nie mógł bym pracować szybciej. Nawet jak byśmy byli.

little that the defense is able to resist the full-scale attack.
mało która obrona jest w stanie oprzeć się atakowi na pełną skalę.

The building automatically shuts down under full-scale attack.
Budynek zamyka się automatycznie na wypadek ataku w pełnej skali.

little that the defense is able to resist the full-scale attack How, then choose the fleet?
mało która obrona jest w stanie oprzeć się atakowi na pełną skalę Jak zatem dobierać flotę?

Full-scale demon attack.
Frontalny atak demonów.

How to use "full-scale attack" in an English sentence

Republicans launched a full scale attack on Latinos during this election, but Democrats aren’t seen as much better by the growing minority group.

More political travelogue but with a full scale attack on the New Democrats for their failure to take a position on ‘Border Security’ .

Hoche began a full scale attack on the Austrian lines early on 18 April (battle of Neuwied), and forced them to retreat to Neunkirchen.

The Employment Contracts Act (ECA) launched a full scale attack on worker rights resulting in major losses of pay and conditions in subsequent years.

Its initial success in India is thought to be just the prelude to what’s to follow — a full scale attack on Western markets.

This has become a full scale attack on Google on all fronts at this point as Facebook has officially entered the internet search market.

Other sources say that its expected that Daesh will also launch a full scale attack on the T4 base in the very near future.

The minutes also show Soehartos take-over of Untungs original action against the army leadership, by turning it into a full scale attack on them.

Von Finckenstein is upholding the best tradition of Canadian democracy and civil service in the face of a full scale attack on that tradition.

Also full scale attack on the rich not paying the same proportion of tax as wage earners, companies also to be included, particularly International companies.

How to use "atak na pełną skalę" in a Polish sentence

Botnety stają się coraz większe i można przypuszczać, że gdy takie ataki testowe zostaną zakończone, rozpocznie się atak na pełną skalę.

Tam gdzie atak na pełną skalę nie odnosi skutku wysyła się mały, wyspecjalizowany oddział.

Wprawdzie czasu było zbyt mało, aby zniszczyć je wszystkie, ale też nie chodziło o atak na pełną skalę.

I wkrótce będzie można zorganizować atak na pełną skalę i na początku epidemii na całym świecie.

Kierując się pragnieniem "wyzwolenia" zwykłych ludzi z ograniczeń ich całkowicie organicznych ciał, Augmenty rozpoczęły atak na pełną skalę.

Podczas, gdy bitwa już trwała Langdale szarżował pełnym pędem, by ostrzec Hamiltona, że to nie jest jakiś podjazd, ale atak na pełną skalę.

Ewella miały w tym czasie prowadzić działania pozorowane, a w sprzyjających warunkach rozwinąć je w atak na pełną skalę.

Jedni doradzają królowi Rolandowi atak na pełną skalę, by uratować unię i odszukać winnych zniszczenia floty Katarzyny.

Jednak potem wznowi atak na pełną skalę – uważa Soros.

Przeprowadza on atak na pełną skalę na kompleks fortec.