What is the translation of " FULL-SCALE ATTACK " in Turkish?

[fʊl-'skeil ə'tæk]
[fʊl-'skeil ə'tæk]
topyekûn saldırıyı
tam bir saldırı
full attack
a full-scale attack
a full-scale invasion
geniş çapta bir saldırı
büyük bir saldırı
a major attack
big attack
major offensive
a massive attack
a major offense
a catastrophic attack
a massive offensive
a huge attack
is an offensive of some size
was a big assault

Examples of using Full-scale attack in English and their translations into Turkish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
We launch a full-scale attack.
Hepimiz beraber saldıracağız.
A full-scale attack… with a German team.
Alman ekibinden tam anlamıyla bir saldırı.
Well done. Commence full-scale attack.
Topyekûn saldırıyı başlatın. Aferin.
For a full-scale attack? What are the scenarios?
Topyekûn bir saldırı için senaryolar nelerdir?
They're planning a full-scale attack.
Geniş çaplı bir saldırı planlıyorlar.
It was a full-scale attack. You know what comes next.
Sonrasını biliyorsunuz. Tam bir saldırıydı.
We need to carry out a full-scale attack.
Tam teşekküllü bir saldırı yapmamız gerek.
Commence full-scale attack. Well done.
Topyekûn saldırıyı başlatın. Aferin.
We need to prepare for a full-scale attack.
Büyük bir saldırıya karşı hazırlanmalıyız.
We will mount a full-scale attack on the castle and free the people.
Biz de saraya tam ölçekli bir saldırı düzenleyip halkı kurtarıyoruz.
What are the scenarios for a full-scale attack?
Topyekûn bir saldırı için senaryolar nelerdir?
The time for a full-scale attack on the Galra Empire is now.
Şimdi Galra İmparatorluğuna tam ölçekli bir saldırı yapmanın vakti.
You know what comes next. It was a full-scale attack.
Sonrasını biliyorsunuz. Tam bir saldırıydı.
I say we launch a full-scale attack and invasion.
Topyekun saldırı ve çıkarma başlatmalıyız diyorum.
There's still a chance that we can avoid a full-scale attack.
Topyekûn saldırıyı hâlâ önleyebilme şansımız var.
In this part of the galaxy,the Ori are assembling a fleet for a full-scale attack on Earth. Our intelligence indicates that, having consolidated their position.
Galaksinin çeşitli yerlerine konumlanmışistihbaratımızın belirttiğine göre… Ori dünya ya tam kapasite saldırabilmek için… filo inşa etmeye başlamış.
On the New Republic.The First Order is planning a full-scale attack.
İlk Düzen, Yeni Cumhuriyete tam ölçekli… bir saldırı planlıyor.
The First Order is planning a full-scale attack on the New Republic.
İlk Düzen, Yeni Cumhuriyete tam ölçekli… bir saldırı planlıyor.
And then it willonly be a matter of time before there's a full-scale attack.
Ondan sonra geniş çapta bir saldırı düzenlenmesi sadece an meselesi olur.
The minute it's spotted, commence a full-scale attack!
Onları tespit eder etmez tam bir saldırı başlatın!
No roving bands of hillmen this time… but a well-organized, full-scale attack.
Bu sefer hiçbir fitil tepeci grubu yok… ama iyi organize edilmiş, tam ölçekli bir saldırı.
We have the resources for 50 hours, full-scale attack.
Elli saatlik, büyük bir saldırı için gereken kaynak var.
It confirms what we have been afraid of-- on the New Republic.the First Order is planning a full-scale attack.
İlk Düzen, Yeni Cumhuriyete tam ölçekli… bir saldırı planlıyor.
It's what you do before you launch a full-scale attack.
Tam kapsamlı bir saldırıya girişmeden önce böyle yaparsın.
We have the resources for 50 hours, full-scale attack.
Elli saat. Elli saatlik, büyük bir saldırı için gereken kaynak var.
This will be a warning shot, not a full-scale attack.
Bu bir uyarı atışı olacak, tam kapsamlı bir saldırı değil.
So it's not really a rescue plan. It's a full-scale attack.
Yani bu bir kurtarma planı değil, tam ölçekli bir saldırı planı.
And then it willonly be a matter of time… before there's a full-scale attack.
Bunu nereden biliyorsunuz?- Ondan sonra geniş çapta bir saldırı düzenlenmesi sadece an meselesi olur.
Which took a horrible toll on the Arquette family.after the Canadians' last bombing A full-scale attack has been launched on Toronto.
Arquettesi harabeye ceviren Kanadalıların son… bombalamasından sonra, Torontoya tam bir saldırı düzenlendi.
Which took a horrible toll on the Arquette family.after the Canadians' last bombing A full-scale attack has been launched on Toronto.
Arquettesi harabeye çeviren Kanadalıların son… bombalamasından sonra, Torontoya tam bir saldırı düzenlendi.
Results: 81, Time: 0.0496

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Turkish