What is the translation of " FUNCTIONING OF THE SYSTEMS " in Italian?

• funzionamento dei sistemi
• il funzionamento degli impianti

Examples of using Functioning of the systems in English and their translations into Italian

blood, nutrients, and oxygen for proper functioning of the systems.
sostanze nutritive e ossigeno sufficiente per il corretto funzionamento dei sistemi.

The Technical Support Division ensures the proper functioning of the systems installed at customer sites around the world
Il nostro Customer Support garantisce il corretto funzionamento dei sistemi installati presso i clienti SPEA di tutto il mondo,

mainly on an exchange of information on the underlying principles and the functioning of the systems.
è prevalentemente incentrata sullo scambio di informazioni relative ai principi basilari e al funzionamento dei sistemi.

not take any action in relation to the establishment or functioning of the systems referred to in Article 1 that may have
astengono dal prendere iniziative riguardanti l'attuazione o il funzionamento dei sistemi di cui all'articolo 1 che possano incidere sull'interconnessione

of errors to quickly restore the correct functioning of the systems.”.
di ripristinare al più presto il corretto funzionamento dei sistemi.”.

Technical assistance regarding the design, implementation and functioning of the systems by a public water services company.
Accompagnamento e assistenza tecnica sul disegno, implementazione e funzionamento dei sistemi da parte di un'agenzia pubblica di servizi idrici.

No 438/2001 and verification audits on the functioning of the systems as described.
n. 438/2001 e gli audit di verifica sul funzionamento dei sistemi descritti.

the visit provided assurances on the functioning of the systems put in place and the progress made.
il sopralluogo ha fornito garanzie sul funzionamento dei sistemi messi in atto e sui progressi compiuti.

manage easily the functioning of the systems present.
gestire in modo facile il funzionamento degli impianti presenti.

carry out on-the-spot checks to verify the correct functioning of the systems or the correctness of one or more transactions.
effettuare controlli in loco per accertare il corretto funzionamento dei sistemi o la regolarità di una o più operazioni.

manage easily the functioning of the systems present.
gestire in modo facile il funzionamento degli impianti presenti.

to the extent necessary to support the functioning of the systems set out in this paragraph and in paragraph two.
di sistema(CCN/CSI), nella misura necessaria a sostenere il funzionamento dei sistemi di cui ai paragrafi 1 e 2.

the healthy functioning of the systems;
il sano funzionamento dei sistemi;

as far as the functioning of the systems are concerned, the combination between the public and the private sector.
Stato membro all' altro per quanto riguarda le definizioni, il funzionamento dei sistemi, l' interazione tra settore pubblico e privato.

measures to be implemented to ensure the proper functioning of the systems and and their protection…[-].
le misure da attuare per garantire il corretto funzionamento dei sistemi e loro protezione…[-].

been reinforced with new provisions on the effective functioning of the systems to prevent and to correct ineligible expenditure.
rafforzato con nuove disposizioni relative al buon funzionamento dei sistemi al fine di evitare il pagamento di spese non ammissibili

removing toxins and fluids in eccess and stimulating the functioning of the systems' purification.
l'eliminazione di tossine e di liquidi in eccesso, e stimolando il corretto funzionamento dei sistemi di depurazione dell'organismo.

containing in particular details as to the cost-effectiveness and functioning of the systems, as well as their remarks on the use of the technologies involved.
contenente dati particolareggiati sul rapporto costo-efficacia e sul funzionamento dei sistemi, nonché osservazioni sull'utilizzo delle tecnologie applicate.

to the extent necessary to support the functioning of the systems set out in this paragraph;
nella misura necessaria a sostenere il funzionamento dei sistemi indicati nel presente paragrafo;

namely the data whose transmission to the Site is implicit in the functioning of the systems in charge of the managing of the Site
vale a dire ai dati la cui trasmissione al Sito è implicita nel funzionamento dei sistemi preposti alla gestione del Sito stesso

This is because CCAPI going to affect the proper functioning of the System Manager….
Questo perchè CCAPI va ad inficiare il corretto funzionamento del System Manager….

The structure and functions of the system of territorial autonomies;
La struttura e le funzioni del sistema delle autonomie territoriali;

Monitoring the function of the system.
Sorveglianza sul funzionamento sistema del.

Further functions of the system.
Ulteriori funzionalità del sistema.

It is a good idea to improve the functions of the system.
È una buona idea migliorare le funzioni del sistema.

rootkit is specifically designed to alter the functions of the system.
rootkit è progettato specificamente per alterare le funzioni del sistema.

A detailed Operational Manual that explains all the functions of the system.
Operazione Manuale dettagliata che spiega tutte le funzioni del sistema.

How to use "functioning of the systems" in an English sentence

the smooth functioning of the systems which make health possible.

The functioning of the systems after said games is always the same.

The key to the stability and functioning of the systems is customer support.

Ensure the correct functioning of the systems connected to the CAN data bus.

The integrity and functioning of the systems will be checked on a regular basis.

This helps us to ensure transparency and a smooth functioning of the systems & processes.

Thus, even the cavities play an important role in the functioning of the systems and organs.

The main principle of drying lies in functioning of the systems of ingoing and outgoing air.

The students comprehend the principles of functioning of the systems based on ISO, company and TQM standards.

Identifying, repairing and tracking incidents that interrupt the normal functioning of the systems and disrupt the business.

How to use "il funzionamento degli impianti, funzionamento dei sistemi" in an Italian sentence

Assicurare il funzionamento degli impianti per 365 giorni all'anno.

Funzionamento dei sistemi dì propulsione a motore endotermico.

Ci tocca ridurre il funzionamento degli impianti di climatizzazione".

Il funzionamento degli impianti può essere sintetizzato come segue.

Jaques sul funzionamento dei sistemi sociali.

Caratterizzazione analitica del funzionamento dei sistemi LTI.

Modem ADSL o GPRS il funzionamento degli impianti fotovoltaici.

per il corretto funzionamento dei sistemi di automazione.

Anche il funzionamento degli impianti elettrico ed idraulico sarebbe opportuno.

accertamento tecnico preventivo per verificare il funzionamento degli impianti comuni.