What is the translation of " HOW WRONG " in Italian?

• quanto si sbagliavano
• quanto sbagliata
• quanto errato
• quanto avevo torto
• quanto si sbagliano
• quanto si sbaglia
• quanto si sbagliando

Examples of using How wrong in English and their translations into Italian

How wrong?
Quanto sbagliati?

And I realized how wrong I was!
Ho capito quanto avevo torto!

How wrong they are!
Quanto si sbagliano!

You have no idea how wrong you are about that.
Non hai idea di quanto ti sbagli.

How wrong we were!
Quanto ci sbagliavamo!

They're gonna find out exactly how wrong they are!
Scopriranno esattamente quanto si sbagliano!

How wrong can a guy be?
Come mi sono sbagliato.

This packed church proves how wrong they were!
Questa chiesa ricolma dimostra quanto si sbagliavano!

How wrong can one guy be.
Come sbagliato può essere un ragazzo.

I can't tell you how wrong you have always been.
Non posso dirti quanto torto tu abbia sempre avuto.

How wrong I was. How wrong..
Come avevo torto. Avevo torto..

I want to talk to him, make him see how wrong he is.
Gli parlerò per fargli capire quanto si sbaglia.

Show them how wrong they were about me.
Quanto si sbagliavano su di me.

I can't wait to tell Trevor how wrong he was.
Non vedo l'ora di dire a Trevor quanto si sbagliava. Sì.

I know how wrong all this sounds.
So quanto sia sbagliato tutto ciò suona.

Wouldn't you like to show them how wrong they were?
Non ti piacerebbe dimostrar loro quanto si sbagliavano?

Show them how wrong they were about me.
Quanto si sbagliavano sul mio conto.

I think we have already established how wrong they are.
Beh, penso si sia gia' stabilito quanto si sbaglino.

And just how wrong they are for each other.
E quanto sbagliati siano l'uno per l'altra.

I wanna see his face when he realizes just how wrong he is.
Voglio vedere la sua faccia quando capira' quanto si sbaglia.

How wrong I was! His site was excellent.
Quanto errato ero! Il suo luogo era eccellente.

But now I get how wrong that was.
Ma ora capisco quanto stessi sbagliando. Perché credevo che fosse più facile per te.

You listen to what she says just so you can tell her how wrong she is.
La ascolti solo per poterle rinfacciare quanto abbia torto.

I know how wrong all this sounds. Okay.
So quanto sia sbagliato tutto ciò suona. Va bene.

Let's go away for the weekend, show Cookie how wrong she is.
Andiamo fuori per il weekend, mostriamo a Cookie quanto si sbaglia.

They need to know how wrong they all are before it's too late!
Devono sapere quanto si sbagliano prima che sia troppo tardi!

But with your help… I would like to show him just how wrong he was.
Ma con il suo aiuto… vorrei proprio fargli vedere quanto si sbagliava.

Yet I wasn't really sure how wrong or why they were wrong..
Tuttavia non ero realmente sicuro su quanto fosse sbagliato o perché era sbagliato..

Unfortunately, by now it is far too clear how wrong they were.
Sfortunatamente, adesso è anche troppo chiaro quanto si stessero sbagliando.

How to use "how wrong" in an English sentence

How wrong they were, and how wrong they are.

How wrong the judges were, how wrong I was.

How wrong YOU were then and how wrong you still are.

You admit how wrong you are and how wrong you've been.

How wrong could Steve have been.

How wrong can two people be?

Dear retailer, how wrong that is!

How Wrong Can The Age be?

Oh, my, how wrong they were!

you know how wrong that is.

How to use "quanto si sbagliavano" in an Italian sentence

Una volta arrivati in gioielleria si rendono conto però di quanto si sbagliavano e si trovano ad essere del tutto incapaci di scegliere la fede perfetta.

Voci di corridoio narrano di una secca sconfitta della DiPo la settimana precedente contro i cugini di Agrate e i genitori si distendono…..ma quanto si sbagliavano !!!!

I limiti ci scelgono Quanto si sbagliavano quei pensieri farfugliati sotto il cappuccio e quanto è invece prevedibile la vita del venditore.

I fatti di questi giorni dimostrano quanto si sbagliavano le anime belle che consideravano esagerati gli allarmi sulla natura tecnicamente “eversiva” dell’alleanza legastellata.

Mr McGregor è un combattente eccezionale di MMA con un'incredibile tendenza a dimostrare ai dubbiosi quanto si sbagliavano nei suoi confronti.

Conseguentemente alla sua necessità di mostrare loro quanto si sbagliavano su di lui, Gerry ha studiato per diventare un medico.

James possa "diventare tosto" e, nel processo, scopriranno quanto si sbagliavano su tante cose - compreso il giudizio che avevano l'uno dell'altro.

E lì realizzai quanto si sbagliavano quelli che ti avevano dato per persa, proprio non avevano capito con chi avevano a che fare.