What is the translation of " HOW WRONG " in Ukrainian?

• як неправильно
• наскільки неправильним

Examples of using How wrong in English and their translations into Ukrainian

But how wrong are they?
Наскільки вони неправильні?

Less milk? No matter how wrong!
Менше молока? Як би не так!

How wrong was that decision?
Наскільки виправданим було це рішення?

Now I know how wrong I was.
Тепер я розумію, як я був не правий.

But we don't always understand how wrong.
Та не завжди ми знаємо як правильно.

How wrong breathing can effect health?
Як неправильне дихання впливає на здоров'я?

I understand now how wrong I was.
Тепер я розумію, як я був не правий.

But how wrong were our calculations!
Ах, як вона помилилася у своїх розрахунках!

We all recognize how wrong that is.
Але ж ми всі розуміємо, як це неправильно.

How wrong orientation modify photos from your Facebook account- video tutorial.
Як неправильно орієнтації змінювати фотографії з вашого облікового запису Facebook- відеоурок.

I realized how wrong society is.
Там розумієш наскільки неправильно живе суспільство.

So he thinks, and that all the power of money- how wrong! If a.
Так він і думає, що в грошах вся та сила- як не так! Если.

I knew how wrong my mother was.
Але я думав про те, наскільки права була моя мама.

Only to then realize how wrong I was.
І тільки потім зрозуміли, наскільки я мав рацію.

And then they understand, how wrong their choice was, when they are left without money and without anything.
А ось вже потім вони розуміють, наскільки неправильний виявився їхній вибір, залишившись без грошей і ні з чим.

I wrote and hand the phone and credca is that you do not know how wrong you want.
Я написав і руки телефон і credca в тому, що ви не знаєте, як неправильно ви хочете.

You would be surprised how wrong our assumptions are.
Ви будете здивовані тим, скільки помилкових уявлень ми все ще маємо.

Actually, in many ways, Mary loftier than his son, Jesus, this says everything about how wrong you can get.
Насправді, у багатьох відношеннях, Мері розвиненіші, ніж його син, Ісус, це говорить все про те, як неправильно ви можете отримати.

You do not have RestoreIT how or how wrong you have done back-up or you gave the wrong way you restore!
У вас не було RestoreIt як, або як неправильно ви зробили, що ви неправильно резервну копію або, як ви дали відновити!

Yet this scripture passage is glossed over rapidly, otherwise it would highlight how wrong the Organization's teachings are.
Однак цей уривок з Писань швидко висвітлюється, інакше він підкреслить, наскільки неправильні вчення Організації.

If you have it memorized, think about how wrong it is for you to type it in your phone every time you think you want to call or text them.
Якщо ви його запам'ятовуєте, подумайте про те, наскільки неправильно це вводити в телефоні щоразу, коли ви вважаєте, що хочете подзвонити чи надіслати їх текстом.

They must show how much fun it is when you participate or how wrong it goes when you are bothered.
Вони повинні показувати, наскільки це цікаво, коли ви берете участь або як неправильно йде, коли вас турбує.

It leaves Europeans more vulnerable- and shows how wrong it is that we do not have a defence force able to help stabilise our immediate neighbourhood.”.
Це лишає Європу уразливою і показує, наскільки неправильним є те, що у нас немає військової сили, здатної негайно стабілізувати наші сусідні регіони».

The message is given in one way or another that the child who did"wrong" will only change, care or learn if they are told, in one way or another, how wrong they were.
Дитина, яка вчинила«неправильно», здатна подумати про наслідки, змінитись або навчитись, тільки якщо їй скажуть у тій чи іншій формі про те, як неправильно вона діяла.

Clara didnt know how wrong she was.
Едмунд ж розуміє, наскільки він був не правий.

But understand that harsh intervention is also not welcomed by such an obstinate girl, and if you constantly interfere in her affairs, then you simply simply do not get out, Tamila's personality can split into two interchangeable parts, and you will understand how wrong you were when you gave yourself interfere with her privacy.
Але зрозумійте, що жорстка інтервенція теж не вітається такий норовливої дівчиною, і якщо ви будете постійно втручатися в її справи, то вам просто напросто не виплутатися, особистість Таміли може розколотися на дві взаємозамінні частини, і ви зрозумієте, як помилилися, коли дали собі волю втручатися в її особисте життя.

By necessity, this paper aims to be very thorough to demonstrate how wrong flat-earthism is on so many levels: biblically, historically, and scientifically.
За необхідності, ця стаття покликана бути дуже ретельною, щоб продемонструвати, наскільки неправильною є теорія про плоску Землю на багатьох рівнях: біблійному, історичному та науковому.

Once you understand the basic science, however, you can see how wrong assumptions lead to incorrect dates.
Однак, зрозуміючи основи, ви побачите, як хибні припущення зумовлюють неправильне датування.

Unsurprisingly, it leaves Europeans more vulnerable- and shows how wrong it is that we do not have a defence force able to help stabilise our immediate neighbourhood.”.
Не дивно, що це робить європейців більш вразливими- і демонструє, наскільки неправильним є те, що ми не маємо сили оборони, здатної допомогти стабілізувати наше безпосереднє сусідство".