What is the translation of " I'M SORRY TO INTERRUPT " in Italian?

• mi dispiace interrompere
• scusate l' interruzione
• mi spiace interrompere
• scusate se vi interrompo
• scusate il disturbo
• sono spiacente di interrompere
• scusate se v'interrompo
• mi dispiace interromper
• scusi l' interruzione
• scusate l'interruzione
• scusa l' interruzione
• mi spiace interromper

Examples of using I'm sorry to interrupt in English and their translations into Italian

I'm sorry to interrupt.
Scusate il disturbo.

Detectives, I'm sorry to interrupt.
Detective, scusate il disturbo.

I'm sorry to interrupt.
Scusate se v'interrompo.

Lena, Mr. Luthor, I'm sorry to interrupt… That's okay, honey.
Lena, signor Luthor, scusate l'interruzione… Tranquilla, tesoro.

I'm sorry to interrupt, um…- Hey.
Scusate se vi interrompo. Ehi.

Detectives, I'm sorry to interrupt. This is Liz Fleischer.
Detective? Scusate se vi interrompo, lei è Liz Fleischer.

I'm sorry to interrupt. Hey. King.
Scusate l'interruzione.- King.- Ehi.

King. I'm sorry to interrupt. Hey.
Scusate l'interruzione.- King.- Ehi.

I'm sorry to interrupt. King. Hey.
Scusate l'interruzione.- King.- Ehi.

Boss? I'm sorry to interrupt… it's a bit urgent.
Boss? Mi spiace interrompere… e' urgente.

I'm sorry to interrupt, but it's important.
Scusate l'interruzione, ma è importante.

Captain, I'm sorry to interrupt, but I think this is important.
Capitano, mi dispiace interrompere, ma penso che sia importante.

I'm sorry to interrupt you, but that shoe.
Scusate se vi interrompo, ma quelle scarpe.

I'm sorry to interrupt your meeting.
Sono spiacente di interrompere la vostra riunione.

I'm sorry to interrupt, but we found Apollo 13.
Scusate l'interruzione, ma… abbiamo trovato l'Apollo 13.

I'm sorry to interrupt, but, uh, your daddy's on the phone.
Scusate l'interruzione, ma c'e' tuo papa' al telefono.

I'm sorry to interrupt. Russia, Armenia, Iran, Kazakhstan.
Scusate se vi interrompo. Russia, Armenia, Iran, Kazakistan.

I'm sorry to interrupt, Sean, but you have got a call on line one.
Mi dispiace interrompere, ma c'è una chiamata per te.

I'm sorry to interrupt your vacation, Little Miss Hip, You have kids?
Mi spiace interrompere la vacanza, signorina felice. Hai figli?

I'm sorry to interrupt, but I have a little surprise for you.
Mi dispiace interrompere, ma ho una piccola sorpresa per voi.

I'm sorry to interrupt, but if I were you, I would hang up.
Mi dispiace interrompere, ma fossi in te, riaggancerei.

Guys, I'm sorry to interrupt the Christmas festivities. God, that's just….
Signori, mi dispiace interrompere le festività natalizie. Oddio, è.

I'm sorry to interrupt, but I just have to say congratulations.
Scusate se vi interrompo, ma devo farvi i miei complimenti.

I'm sorry to interrupt, Kate, but we have one more township reporting in.
Di un'altra citta'. Mi spiace interrompere, Kate, ma abbiamo i risultati.

I'm sorry to interrupt but I just had to see this myself.
Scusate il disturbo, ma dovevo vederlo con i miei occhi.

I'm sorry to interrupt, sister mary, but I have an announcement.
Sono spiacente di interrompere, sorella Mary ma ho un annuncio da fare.

I'm sorry to interrupt your evening's viewing, but we need to talk.
Mi spiace interrompere la vostra visione serale, ma dobbiamo parlare.

I'm sorry to interrupt, but we should go. I have essays to write.
Mi spiace interrompere, ma… dobbiamo andare, ho dei saggi da scrivere.

I'm sorry to interrupt, but before you go any further, I'm firing my lawyer.
Mi dispiace interrompere, ma prima di proseguire, licenzio il mio avvocato.

I'm sorry to interrupt the dancing, but I have an important announcement to make.
Mi dispiace interrompere il ballo, ma devo fare un annuncio importante.