What is the translation of " I'M SORRY TO INTERRUPT " in Czech?

• nerad ruším
• promiňte že ruším
• omlouvám se že ruším
• omlouvám se za vyrušení
• omlouvám se za přerušení
• promiňte že vás přerušuji
• nerad vyrušuju
• nerada vyrušuji
• je mi líto že ruším
• nerad vás přerušuji

Examples of using I'm sorry to interrupt in English and their translations into Czech

I'm sorry to interrupt.
Je mi líto, že ruším.

Clears throat I'm sorry to interrupt.
Omlouvám se za přerušení.

I'm sorry to interrupt. Odo.
Nerad ruším.- Odo.

Can we just… I'm sorry to interrupt.
Můžu jen… Omlouvám se za přerušení.

I'm sorry to interrupt.
Omlouvám se za přerušení.

Hey, Darius. Uh, I'm sorry to interrupt.
Hej, Darie. Nerad vás přerušuji.

I'm sorry to interrupt, but.
Nerad vyrušuju, ale.

Mr President, I'm sorry to interrupt.
Pane prezidente… Omlouvám se za vyrušení.

I'm sorry to interrupt.
Promiňte, že vás přerušuji.

Mr. President, I'm sorry to interrupt.
Pane prezidente, omlouvám se za přerušení.

I'm sorry to interrupt.- Hey, Darius.
Hej, Darie. Nerad vás přerušuji.

I worry for all of us.- I'm sorry to interrupt.
O všechny se bojím.- Omlouvám se, že ruším.

Odo.- I'm sorry to interrupt.
Odo.- Nerad ruším.

But I have got to say something. I'm sorry to interrupt.
Omlouvám se, že ruším, ale musím něco říct.

Hey, I'm sorry to interrupt.
Čau, nerad vyrušuju.

But my uncle sent me to give you a private message. I'm sorry to interrupt.
Omlouvám se za vyrušení, ale můj strýc vám posílá soukromou zprávu.

Ray… I'm sorry to interrupt.
Rayi… Promiňte, že ruším.

I'm sorry to interrupt.- Hey, Darius.
Nerad vás přerušuji.- Hej, Darie.

Prime Minister, I'm sorry to interrupt, but we have a problem.
Premiére, promiňte, že ruším, ale máme problém.

I'm sorry to interrupt, commander.
Promiňte, že vás přerušuji, kapitáne.

General Amaya, I'm sorry to interrupt, but someone has arrived.
Generálko Amayo, nerad ruším, ale někdo přijel.

I'm sorry to interrupt your breakfast.
Je mi líto, že ruším vaši snídani.

Miss Armstrong, I'm sorry to interrupt, but it's your father again.
JIHOČÍNSKÉ MOŘE Slečno Armstrongová, promiňte, že ruším,- ale volá opět váš otec.

I'm sorry to interrupt. General Organa.
Omlouvám se za vyrušení. Generálko Organo.

Sir? I'm sorry to interrupt.
Promiňte, že ruším. Pane?

I'm sorry to interrupt, but-- but who's guilty?
Omlouvám se za vyrušení, ale kdo je vinný?

Hey, Mac, I'm sorry to interrupt, but you're gonna want to hear this.
Macu, nerad ruším, ale tohle bys měl slyšet.

I'm sorry to interrupt your eloquent presentation, Richard.
Nerad ruším vaši výřečnou prezentaci.

Captain, I'm sorry to interrupt, but I think this is important.
Kapitánko, promiňte, že ruším, ale myslím, že je to důležité.

I'm sorry to interrupt your eloquent presentation, Richard.
Nerad ruším vaší, výřečnou prezentaci.