What is the translation of " I'M SORRY TO INTERRUPT " in Turkish?

• böldüğüm için üzgünüm
• böldüğüm için özür dilerim
• böldüğüm için kusura bakmayın
• rahatsız ettiğim için üzgünüm
• rahatsız ettiğim için özür dilerim
• böldüğüm için pardon
• kestiğim için özür dilerim
• kestiğim için üzgünüm
• yarıda kestiğim için özür dilerim
• sözünüzü kestiğim için üzgünüm
• sözünüzü kestiğim için özür dilerim

Examples of using I'm sorry to interrupt in English and their translations into Turkish

I'm sorry to interrupt.
Böldüğüm için pardon.

Excuse me. I'm sorry to interrupt.
Affedersiniz. Böldüğüm için pardon.

I'm sorry to interrupt.
Kestiğim için özür dilerim.

Excuse me. I'm sorry to interrupt.
Böldüğüm için pardon.- Affedersiniz.

I'm sorry to interrupt you.
Seni rahatsız ettiğim için özür dilerim.

Clear the path! I'm sorry to interrupt, Your Majesty.
Yolu açın! Rahatsız ettiğim için üzgünüm majesteleri.

I'm sorry to interrupt you.
Sizi rahatsız ettiğim için özür dilerim.

But who is this Dr. Cha? I'm sorry to interrupt,-Yes.
Ama Dr. Cha kim? -Evet. Böldüğüm için özür dilerim.

No, I'm sorry to interrupt.
Hayır, rahatsız ettiğim için özür dilerim.

I'm sorry to interrupt, ma'am.
Kestiğim için özür dilerim hanımefendi.

Charlie, I'm sorry to interrupt.
Charlie, böldüğüm için kusura bakmayın.

I'm sorry to interrupt.-Yes? No?
Rahatsız ettiğim için üzgünüm. Hayır.- Buyurun?

Madam President, I'm sorry to interrupt, but this is critical.
Sayın Başkan, böldüğüm için özür dilerim ama bu çok önemli.

I'm sorry to interrupt, Mr President.
Yarıda kestiğim için özür dilerim, Sayın Başkan.

General Sforza I'm sorry to interrupt your speech, Signor Albizzi.
General Sforza. Konuşmanızı böldüğüm için özür dilerim, Sinyor Albizzi.

I'm sorry to interrupt, Mr. Al Fayeed.
Rahatsız ettiğim için özür dilerim Bay Al Fayeed.

John, I'm sorry to interrupt.
John, böldüğüm için pardon.

I'm sorry to interrupt, Your Majesty. Clear the path!
Yolu açın! Rahatsız ettiğim için üzgünüm majesteleri!

No.- I'm sorry to interrupt.- Yes?
Rahatsız ettiğim için üzgünüm. Hayır.- Buyurun?

I'm sorry to interrupt you, That's what we believe.
Buna inanıyoruz, Seni rahatsız ettiğim için özür dilerim.

Captain, I'm sorry to interrupt, but I think this is important.
Başkomiser, böldüğüm için kusura bakmayın ama sanırım bu önemli.

I'm sorry to interrupt, honey, but Vada's upset.
Kestiğim için üzgünüm hayatım, ama Vada çok üzgün..

And I'm sorry to interrupt, but it's not right.
Böldüğüm için kusura bakmayın ama yanlışlık var.

I'm sorry to interrupt, but we discussed this over the phone.
Böldüğüm için özür dilerim ama bunu telefonda konuştuk.

I'm sorry to interrupt, but how can we associate with the Germans?
Kestiğim için üzgünüm, ama Almanlarla nasıl işbirliği yaparız?

I'm sorry to interrupt, but we need to focus on the problem.
Kestiğim için özür dilerim ama soruna odaklanmamız lazım.

I'm sorry to interrupt, but what exactly is your superpower?
Rahatsız ettiğim için üzgünüm ama süper gücünüz tam olarak nedir?

I'm sorry to interrupt, but I need you to sign these.
Böldüğüm için kusura bakmayın ama bunları imzalamanız gerekiyor.

I'm sorry to interrupt your conversation, but are you a firefighter?
Konuşmanızı böldüğüm için kusura bakmayın. Siz itfaiyeci misiniz?

I'm sorry to interrupt playtime, but we have an address on Ivan Sokolov.
Oyununuzu böldüğüm için kusura bakmayın… ama lvan Sokolovun adresini bulduk.