What is the translation of " IMPLEMENTATION OF SECURITY MEASURES " in Italian?

• applicazione delle misure di sicurezza
• attuazione delle misure di sicurezza

Examples of using Implementation of security measures in English and their translations into Italian

Support with the implementation of security measures.
Supporto mediante l'attuazione delle misure di sicurezza.

A process is established for the evaluation of the effective implementation of security measures;
Ã̈ stabilito un processo di verifica dell'efficace attuazione delle misure di sicurezza;

Financing of the implementation of security measures.
Finanziamento dell'attuazione delle misure di sicurezza.

of airport services(…)"> made the strict implementation of security measures more difficult.
rendeva molto più complessa la stretta applicazione delle misure di sicurezza.

The actual state of implementation of security measures.
L'effettivo stato di implementazione delle misure di sicurezza.

The implementation of security measures relating to maritime operations.
L'applicazione delle misure di sicurezza relative alle operazioni marittime.

Transport workers are bound to be affected by the implementation of security measures.
L'attuazione delle misure di sicurezza inciderà inevitabilmente sugli operatori del settore.

In the past the implementation of security measures entailed the slowdown of business processes.
In passato l'attuazione di misure di sicurezza comportava il rallentamento dei processi di business.

guarantee the proper security levels for Community ports and will ensure the harmonised implementation of security measures covering the entire port areas.
livelli adeguati di sicurezza per i porti della Comunità e l'attuazione armonizzata di misure di sicurezza relative alle intere aree portuali.

Development and implementation of security measures, adoption of instruments, standards and organizational security procedures.
Sviluppo ed implementazione di misure di sicurezza, adozione di strumenti, norme e procedure di sicurezza organizzativa.

different approaches exist within the EU to the involvement of Member States in the funding of the implementation of security measures, reflecting the different philosophies Member States
nell'UE gli Stati membri adottano strategie diverse per il finanziamento dell'attuazione delle misure di sicurezza che riflettono le diverse filosofie seguite dagli Stati

Physical control is the implementation of security measures in a defined structure used to deter or prevent unauthorized access to sensitive material.
Il controllo fisico riguarda l'implementazione delle misure di sicurezza tali da impedire o prevenire accessi non autorizzati a materiale riservato.

monitor the implementation of security measures to assess the need for additional action by 2008.
verificherà l' applicazione delle misure di sicurezza per determinare se debbano essere adottate altre azioni entro il 2008.

It also required that the effective and uniform implementation of security measures be ensured by means,
uniforme applicazione delle misure di sicurezza venga assicurata in particolare attraverso un controllo collettivo reciproco(peer review)

despite the different responsibilities which Member States have as regards the implementation of security measures, a Regulation is the best way to adopt common rules
di là delle differenze che esistono tra gli Stati membri in tema di suddivisione delle competenze per l' attuazione delle misure di sicurezza- il regolamento(

In view of the number of parties involved in the implementation of security measures, each Member State should appoint a single
Stante l'esistenza di una pluralità di soggetti competenti per l'applicazione delle misure di sicurezza, ciascuno Stato membro dovrebbe designare un'unica

exploited to carry out an act of unlawful interference, despite the implementation of security measures and procedures,
sfruttati per commettere un atto di interferenza illecita, malgrado l' attuazione delle misure e procedure di sicurezza e la raccomandazione di misure di protezione compensative commisurate alla minaccia

The EESC reiterates that the implementation of security measures should be of such a nature as to avoid deflection
Il CESE ribadisce che l'applicazione delle misure di sicurezza dovrebbe essere tale da evitare la deviazione del traffico

port workers should not be unduly affected by the implementation of security measures, such as any unwarranted employment exclusion following security screening of personnel.
il personale del porto non dovrebbero essere danneggiati dall'applicazione delle misure di sicurezza, ad esempio attraverso un'arbitraria esclusione dal lavoro a seguito

The effective and uniform implementation of security measures requires the setting up at national level of appropriate
L'applicazione effettiva ed uniforme delle misure di sicurezza esige che vengano istituiti, a livello nazionale, adeguati sistemi

correct potential failures in the implementation of security measures and to make sure that airports,
e la relativa correzione, di eventuali omissioni nell'applicazione delle misure di sicurezza e per garantire che gli aeroporti,

In view of the diversity of the parties involved in the implementation of security measures at national level,
In considerazione della varietà delle parti che intervengono nell'attuazione delle misure di sicurezza a livello nazionale,

port workers should not be unduly affected by the implementation of security measures, nor should they be entrusted with policing responsibilities
il personale portuale non dovrebbero essere danneggiati dall'applicazione delle misure di sicurezza, o essere costretti a svolgere mansioni di vigilanza

In view of the diversity of the parties involved in the implementation of security measures at national level,
In considerazione del gran numero di soggetti che intervengono nell'applicazione delle misure di sicurezza a livello nazionale è necessario

As a result, no evaluation of potential differences in the implementation of security measures at Community airports before
non ha potuto effettuare alcuna valutazione delle possibili differenze nell'applicazione delle misure di sicurezza negli aeroporti comunitari prima

In view of the number of parties involved in the implementation of security measures, each Member State should appoint a single
Al livello nazionale, stante l'esistenza di una pluralità di soggetti competenti per l'applicazione delle misure di sicurezza, è necessario che ciascuno Stato membro designi un'unica

have very different responsibilities as regards the implementation of security measures, it is essential for each Member State to put
differenze che esistono negli Stati membri in tema di ripartizione delle competenze per l' applicazione delle misure di sicurezza, è importante

Provide for inspection procedures to monitor the implementation of port security measures;
Dispone procedure di ispezione per controllare l'attuazione delle misure di sicurezza nei porti;