What is the translation of " IMPLEMENTATION PROVISIONS " in Italian?

• disposizioni di attuazione
• disposizioni attuative
• norme di attuazione
• le disposizioni d'esecuzione
• di disposizioni di applicazione

Examples of using Implementation provisions in English and their translations into Italian

Article 98-quater[607] Implementation provisions 1.
Art. 98-quater[607](Disposizioni di attuazione) 1.

Adapt the implementation provisions and improve coherence between the external instruments;
Adeguare le disposizioni sull'esecuzione e migliorare la coerenza tra gli strumenti esterni;

The Federal Council shall enact the implementation provisions.
Il Consiglio federale emana le disposizioni d'esecuzione.

Specific implementation provisions for joint actions.
Disposizioni di attuazione specifiche per azioni congiunte.

IVASS, after consulting CONSOB, adopts, with its own regulations, the implementation provisions of paragraph 3.
L'IVASS, sentita la Consob, adotta con proprio regolamento le disposizioni attuative del comma 3.

And relative implementation provisions issued by Consob;
E delle relative disposizioni attuative emanate dalla Consob;

to carry out a kind of final check on whether the implementation provisions that are enacted actually correspond to what the legislator intended.
al Consiglio una sorta di controllo finale in merito alla reale corrispondenza delle disposizioni di attuazione emanate agli orientamenti del legislatore.

Specific implementation provisions for common training.
Disposizioni di attuazione specifiche per la formazione comune.

only to the extent that these are not implementation provisions for bilateral conventions maintained in force.
non si tratti di disposizioni di applicazione di convenzioni bilaterali mantenute in vigore.

Adapting implementation provisions and improving coherence across external action instruments;
Adattare le disposizioni di esecuzione e migliorare la coerenza fra gli strumenti esterni;

shared implementation provisions or structures Committee, national arrangements for management and audit.
e a tal fine i progetti delle decisioni prevedono strutture o disposizioni d'attuazione comuni o condivise comitato,

Strengthening implementation provisions related to network and information security to be adopted
Rafforzamento delle disposizioni di attuazione relative alla sicurezza delle reti e delle informazioni,

during that period and pending the establishment of detailed implementation provisions, it will not propose to fund such,
nel corso del periodo in questione e in attesa della definizione di disposizioni d'attuazione dettagliate, non finanzierà questo tipo di progetti di ricerca,

And related implementation provisions on the dematerialization of Government bonds,
E relative norme di attuazione, in relazione alla dematerializzazione dei titoli di Stato,

leaves detailed implementation provisions to the Member States.
di frontiere interne, concentrandosi sui requisiti essenziali relativi ai servizi di certificazione e"> lasciando agli Stati membri il compito di definire disposizione di attuazione dettagliate.

This will allow for updating the implementation provisions and address the lack of coherence between the external instruments.
Questo consentirà di aggiornare le disposizioni in materia di attuazione e di ovviare alla mancanza di coerenza fra gli strumenti esterni.

adoption of the implementation provisions, along with the new financial regulations for the European Development Fund
adozione delle nuove disposizioni di attuazione e dei nuovi regolamenti finanziari per il Fondo europeo di sviluppo

Improved legislation and better harmonised implementation provisions will allow to more effectively addressing
Una legislazione migliorata e una maggiore armonizzazione delle disposizioni di attuazione consentiranno di far fronte in modo più

These may be implementation provisions not only from administrative arrangements
Possono essere norme di applicazione ricavate, non soltanto da accordi amministrativi,

EU-Tunisia Association Council in order to amend the implementation provisions on processed agricultural products of the Euro-Mediterranean Agreement
Consiglio di associazione UE-Tunisia in vista della modifica delle disposizioni di attuazione riguardanti i prodotti agricoli trasformati dell' accordo

Of 24 June 1998, and related implementation provisions, in connection with the dematerialisation of state securities,
E relative norme di attuazione, in relazione alla dematerializzazione dei titoli di Stato, i buoni

sale of financial instruments in the case of infringement of the implementation provisions of the article 6,
della vendita di strumenti finanziari in caso di violazione delle disposizioni di attuazione dell'articolo 6, comma

CONSOB establishes by regulation the implementation provisions of this letter, including the disclosure obligations of such issuers
La Consob stabilisce con regolamento le disposizioni attuative della presente lettera, incluse le modalità informative cui sono tenuti

Depending on whether they are social security conventions or implementation provisions, these texts must be referred to in Annex
Questi testi, a seconda che si tratti di convenzioni di sicurezza sociale o di disposizioni di applicazione, sono menzionati all'allegato II del regolamento 1408/71

Partly outdated implementation provisions and lack of coherence between the external instruments:
Disposizioni di attuazione parzialmente superate e mancanza di coerenza fra gli strumenti esterni:

CONSOB, after consulting IVASS, adopts with its own regulations the implementation provisions of paragraph 2,
La Consob, sentita l' IVASS, adotta con proprio regolamento le disposizioni attuative del comma 2,

This role extends to the elaboration, implementation, provision and surveillance of social security, health
Tale ruolo si estende anche all'elaborazione, all'attuazione, all'erogazione e al controllo dei sistemi di sicurezza sociale,

This decree constitutes the implementation provision of article 18,
Il predetto decreto costituisce il provvedimento attuativo dell'articolo 18,